Manuel d'utilisation / d'entretien du produit G41/G50 du fabricant IBM
Aller à la page of 25
IBM G41/G50 Colour Monitor User’s Guide cover.doc Page 1 Wednesday, July 12, 1995 5:14 PM.
i First Edition (Sept 1995) The following paragraph does not apply to the United Kingdom or any country where such provisions are inconsistent with local law: INTERNA TIONAL BUSINESS MACHINES CORPORA .
ii DANGER Do not remove the covers under any circumstances. Do not connect the equipment to, or disconnect the equipment from, a mains power outlet during an electrical storm. DANGER T o avoid shock hazard: • The power cord must be connected to a properly wired and earthed socket.
1 Contents Introduction .................................................... 2 Getting started ............................................... 3 Product Records ............................................ 4 General Specifications ....................
2 Introduction Thank you for choosing this IBM product. This guide explains how to set up your monitor and how to obtain the best performance from it. Features of this IBM monitor: Plug and play , Enables automatic optimisation of monitor performance by DDC capable computers.
3 Getting started Unpacking Y our monitor is heavy , so handle it with care. Whenever you need to move or lift it, minimise the risk of injury by keeping your back straight and by keeping the weight near to your body . If in doubt, ask someone to assist you.
4 Product Records Important: Be sure to retain your proof of purchase because it might be required to receive warranty service. Y ou should record the following information. 1. Monitor name ______________________________ 2. Machine type/model ____________________ 3.
5 General Specifications The following table provides the machine type and model number with their respective mains voltages and typical currents: G41: 14 inch (nominal) CRT with maximum viewable screen size, when measured diagonally of 336mm (13.
6 Installation W orkplace preparation This section gives advice on the things that you should consider before you set up your monitor . Positioning the Monitor Choose a suitable place to position the monitor . Ensure that the furniture or equipment can support the weight of the monitor .
7 Connecting the Monitor Important: Before connecting the monitor , turn off the power supply to the computer and attached devices. If a switched mains power outlet is being used, ensure that it is turned off.
8 Optimising performance "Plug and Play" Monitor implementation of the VESA DDC standard offers the capability of automatic optimisation of monitor performance (“Plug and Play”). In order for automatic optimisation to be effective, the attaching computer must also be hardware and software enabled for DDC operation.
9 How to change display modes Y our operating system manual defines the procedure you should follow to change the default display mode. After selecting the optimum mode you need not perform this operation again unless you change your computer or software configuration.
10 Adjusting the image The image is already optimised for many display modes. However , the controls can be used to adjust the image to your liking. IBM recommends that the factory preset image size position and shape is used when operating with a display mode listed in T able 1.
11 Brightness and Contrast adjustment By pressing the right hand side or the left hand side of keys 8 (brightness) or 9 (contrast). Y o u can adjust the screen image. The pictures show how the image is affected. IBM recommends that the contrast is adjusted so that white text on a dark background does not appear to “bloom”.
12 Indicators Power Management T o benefit from power management (electricity conservation), the monitor must be used in conjunction with a computer that implements the Video Electronics Standards Association (VESA) Display Power Management Signalling (DPMS) Standard.
13 4. Off After a further period of inactivity in the Suspend state, the monitor will be instructed to enter the Off state. The screen will remain dark and the power indicator light will turn amber . When entering the Off state from the On state, there is a delay of 45 seconds between the screen blanking and the Off state being activated.
14 Disabling DDC As previously mentioned, DDC offers “Plug and Play” ease of setup to the user . T o take advantage of DDC requires suitable hardware and software inside your computer and it is possible that you will be attaching your monitor to a computer that does not support DDC.
15 W orking with your Monitor The following suggestions may help you work more comfortably with your computer . W orking Practices Rest T ake regular breaks. V ary your posture, and stand up and stretch occasionally as prolonged use of computer workstations can be tiring.
16 T roubleshooting If you have a problem setting up or using the monitor , you might be able to solve it yourself. Before calling IBM you should tr y the suggested actions that are appropriate to your problem. Problem Suggested action Screen is blank and power indicator is off.
17 Power indicator is flashing green. • Display mode of the computer is outside the range of the monitor . Reconfigure the computer to use a supported display mode. Refer to the Specifications section on page 20 and to T able 1 on page 9. Image appears to be flickering.
18 Further help If you are unable to correct the problem yourself, you may seek further help as follows: Call IBM HELPCENTER. In the US call 1-800-772-2227 In Canada call 1-800-565-3344 In other countries contact your dealer or other IBM authorised Servicer .
19 Glossary Addressability The number of horizontal and vertical picture elements (pels) in the image. The higher the addressability , the more detailed the image that can be displayed on the screen. (Addressability is sometimes referred to as resolution).
20 Specifications G41: 14 inch (nominal) CRT with maximum viewable screen size, when measured diagonally of 336mm (13.2 inches) G50: 15 inch (nominal) FST with maximum viewable screen size, when measured diagonally of 348mm (13.7 inches) Dimensions Width: Depth: Height: Weight - G41: Wei gh t - G50: 359mm (14.
21 Compliances Power Management Energy Star NUTEK Specification 803299 Safety CSA C22.2 No. 950 (1) UL 1950 (1) SEMKO (2) ÖVE (2) DHHS (1) NOM (1) Ergonomics ISO 9241 Part 3 (up to 1024 x 768 address.
22 W arranties Europe The warranty terms and conditions applicable in the country of purchase in respect of an IBM product are available from the supplier . Please retain them with your proof of purchase. No statements contained in this documentation shall affect the statutory rights of consumers use.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté IBM G41/G50 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du IBM G41/G50 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation IBM G41/G50, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le IBM G41/G50 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le IBM G41/G50, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du IBM G41/G50.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le IBM G41/G50. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei IBM G41/G50 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
