Manuel d'utilisation / d'entretien du produit FS 250 PDS du fabricant I-Data
Aller à la page of 56
i-data Electronic Documentation ida FS 250 / ida FS 250 PDS Operator’s Guide Doc. no D60256 Revision 03 WARNING: This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause interference to radio communications.
ida FS 250, Operator's Guide - 2 - Document No.: D60256-03 © Copyright i-data international a-s 1997 i-data international a-s Vadstrupvej 35-43 DK-2880 Bagsvaerd Denmark Telephone: +45 44 36 60 00 Telefax: +45 44 36 61 11 E-mail: i-data i-data.com WWW: http://www.
Table of Contents ida FS 250, Operator's Guide - 3 - Preface September 1997 This manual applies to th e ida FS 250 and the ida FS 250 PD S protocol converters.
Table of Contents ida FS 250, Operator's Guide - 4 - As the ida FS 250 emulates the IBM 3812 printer in IBM 5219 emulation, useful information may be obtained from: "IBM 5219 Printer, Models DO1/DO2, Programmer's Reference Guide" IBM Order no.
Table of Contents ida FS 250, Operator's Guide - 5 - Table of Contents Preface ................................ ................................ ................................ ....................... 3 Related Manuals ..........................
Table of Contents ida FS 250, Operator's Guide - 6 - 8.6 Quick Reference Guide of Supported FSL Functions ................................ 32 9. Programming via Shareport ................................ ................................ .........
Kit Contents ida FS 250, Operator's Guide - 7 - Kit Contents Please check that your kit is complete with the following: ida FS 250 • ida FS 250 converter • Wall plug power supply • Parallel.
Introduction ida FS 250, Operator's Guide - 8 - 1. Introduction to ida FS 250 This chapter gives a short description of the ida FS 250 converter 1.1 Introduction to ida FS 250 The ida FS 250 is a protocol converter which enables any printer to be connected to an IBM computer sys tem.
Introduction ida FS 250, Operator's Guide - 9 - • Support of Automatic Page Orientation IPDS: IPDS support - IBM 4028 and 3812 or 3816 emulation. • Non-IPDS support via the installed i-data interface card, with full emulation of IBM3812/5219/3816 and IBM 5224/ 5225/5256/4234.
Connecting to System ida FS 250, Operator's Guide - 1 0 - 2. Installation Requirements Before connecting th e ida FS 25 0 , you should check the requirements described in this chapter.
Connecting to System ida FS 250, Operator's Guide - 11 - &&??% (defines % as temporary ESC character) %Y8,<number of new language>% (selects language) %X1 (saves setup) Changing Lan.
Connecting to System ida FS 250, Operator's Guide - 12 - 3. Installation and Connections of the ida FS 250 This chapter starts with an overview of the functionality of the rear panel. Then follows a description of how you connect the ida FS 250 box to a printer and finally you will find instructions for connection to a system .
Connecting to System ida FS 250, Operator's Guide - 13 - For this connection you need a spare cable ending in a 25-pole RS connector (i-data order no. 999010 030). To use the serial input, Function 24 Data Input/Output Port Select must be set to zero (which is factory default).
Connecting to System ida FS 250, Operator's Guide - 14 - 3.2 Emulation As a default the ida FS 250 will emulate IBM 3812/5219/3816. The ida FS 250 PDS emulates IPDS as a default. You can select emulation in two ways. Either via the address switch or via the line using FSL function Y37.
Connecting to System ida FS 250, Operator's Guide - 15 - Non-IPDS Selection Emulation *0 3812 / 5219 / 3816 1 5224 2 5225 3 5256 4 4234 5 3812/5219/ 3816 * default value Matrix printers Selecting emulation via address switch 6. Connect the twinax cable and switch power on.
Connecting to System ida FS 250, Operator's Guide - 16 - Y37,n1 Write Emulation 3812 *3812 / 5219 / 3816 5224 5224 5225 5225 5256 5256 4234 4234 * default value SCS printers Selecting emulation via the line The default configuration of the ida FS 250 can be used for most application programs and uses.
Connecting to System ida FS 250, Operator's Guide - 17 - 3.4 Connecting the ida FS 250 to the Printer CAUTION: All connections to the ida FS 250 protocol con verter should be made while the power is switched OFF to both the printer and converter.
Connecting to System ida FS 250, Operator's Guide - 18 - 3.4.2 Connecting via RS-232 output Note: This does not apply for the ida FS 250 PDS 1. To use the RS-232 port as an output por t you must set function Y24 to 1. (For further details on programming the ida FS 250 , please see the chapter Programming ida FS 250 ).
Connecting to System ida FS 250, Operator's Guide - 19 - If the printout format does not match the test printout in Appendix B. or if nothing was printed, this means that the printer setup does not match the protocol converter setup. Contact your systems support personnel or your i-data dealer.
Connecting to System ida FS 250, Operator's Guide - 20 - If all three (a. b. and c.) are in order, contact your systems support personnel or your point of purchase. 3.5.1 Testing The test printout pages can be generated in two ways - via the address switch or via the line activating the T function .
Connecting to System ida FS 250, Operator's Guide - 21 - 3.5.2 Timeout The ida FS 250 enables printer sharing between the system and a PC. For this purpose it is possible to specify a timeout period.
Specifying Share Timeout and String ida FS 250, Operator's Guide - 22 - 4. Operation of ida FS 250 The ida FS 250 top panel has been designed to register the operation of the box via the four following indicator LEDs : • CU (contact to control unit) • PAR (parallel input) • SER (serial input) • READY (printer) 4.
Specifying Share Timeout and String ida FS 250, Operator's Guide - 23 - SER (Serial input/output) The indicator LED has 3 states State Indication ON Indicates that the box is processing data from the RS- 232 Serial input BLINKING Indicates that the box has defined the RS-232 as output for the box.
Specifying Share Timeout and String ida FS 250, Operator's Guide - 24 - 5. Specifying Share Timeout and String In order to specify the timeout for a specific input port, an FSL ( F unction S election via the L ine) sequence must be sent to the port in question.
Specifying Share Timeout and String ida FS 250, Operator's Guide - 2 5 - %X1 NOTE : %X1 will delete the temporary escape character. The FSL string above was split up into several lines for reasons of clarification to simplify the explanation of the different functions.
IPDS Setup ida FS 250 PDS, Operator's Guide - 26 - 6. idaSetup - IPDS Programming NOTE: This chapter only applies to the converter when mounted with an IPDS module. idaSetup is a program developed with the purpose of setting up the wide range of IPDS protocol converters via a PC share port or from a host.
Programming ida FS 250, Operator's Guide - 27 - 7. IRQ Handling This section describes how to recover from various IRQ conditions. • Paper jam • Out-of paper • Stacker full The printer will recover from these conditions without loss of data as long as you do not power off the printer .
Programming via Shareport ida FS 250, Operator's Guide - 28 - 8. Programming ida FS 250 - non-IPDS The ida FS 250 works using a large number of internal Setup Functions (FSL Functions). FSL setup functions can be sent either from your IBM system or from a PC.
Programming via Shareport ida FS 250, Operator's Guide - 2 9 - 8.2 Defining a Temporar y Escape Character The ESC Character may be defined as a temporar y as well as a permanen t ESC Character. Below see how to define "%" as a temporary ESC Character.
Programming via Shareport ida FS 250, Operator's Guide - 30 - 8.5 Setup Functions supported (PCL Mode) No. Description Y2 LPI Y3 CPI Y8 LU1 Language Y10 Page Format Y11 Paper Path Y12 Paper Size .
Programming via Shareport ida FS 250, Operator's Guide - 31 - No. Description X Save/Overwrite Settings X1 Store Settings in Permanent Memory X3 Restore Factory Default Settings X4 Restore Settin.
Programming via Shareport ida FS 250, Operator's Guide - 3 2 - 8.6 Quick Reference Guid e of Supported FSL Functions In this section the supported FSL Functions in twinax will only be described with their syntax and parameters.
Programming via Shareport ida FS 250, Operator's Guide - 33 - No. Name Syntax Parameters 2 LPI %Y2,<n1>% 3 = 3 LPI 4 = 4 LPI *6 = 6 LPI 8 = 8 LPI 3 CPI %Y3,<n1>% 5 = 5 CPI *10 = 10 CPI 12 = 12 CPI 15 = 15 CPI 16 = 16.7 CPI 8 Language %Y8,<n1>% **37 = Engl.
Programming via Shareport ida FS 250, Operator's Guide - 34 - No. Name Syntax Parameters 10 Page Format %Y10,<n1>[,n2]% n1 0 = Portrait 1 = Landscape *2 = COR 82 = COR regardless of Print Q.
Programming via Shareport ida FS 250, Operator's Guide - 35 - No. Name Syntax Parameters 12 Paper Size %Y12, <n1>[,n2,n3]% NOTE:Factory default depends on DIP switch settings n1 (Physical p.
Programming via Shareport ida FS 250, Operator's Guide - 36 - No. Name Syntax Parameters 15 Baud Rate for RS232 inter- face %Y15,<n1>% n1 0 = 300 baud 1 = 600 baud 2 = 1200 baud 3 = 2400 ba.
Programming via Shareport ida FS 250, Operator's Guide - 37 - No. Name Syntax Parameters 36 Suppress IBM control codes %Y36<n1>% *0 = Respect codes 1 = Suppress codes 37 IBM Printer Emulati.
Programming via Shareport ida FS 250, Operator's Guide - 38 - No. Name Syntax Parameters 51 User-Defined String(s) at Power-Up %Y51,<n1>% 0-7 = One or more strings stated in the form: (n1),(n2) ,.
Programming via Shareport ida FS 250, Operator's Guide - 39 - No. Name Syntax Parameters 73 Select Trans- late Table %Y73,<n1>[,n2]% ----------------- %Y73,<n1>% n1 (Translate Table) .
Programming via Shareport ida FS 250, Operator's Guide - 40 - No. Name Syntax Parameters 88 Physical Margins %Y88,<n1>,<n2> [,n3]% n1 0 - +/-32000 = Horizontal margin compensation in .
Programming via Shareport ida FS 250, Operator's Guide - 41 - No. Name Syntax Parameters 91 Font Defini- tion See Appendix D. for more details on fonts %Y90,<n1>,<n2>, <n3>,<n4>,<n5> [,n6]% n1 (IBM GFID) 1-65535 = IBM GFID no.
Programming via Shareport ida FS 250, Operator's Guide - 42 - No. Name Syntax Parameters 94 Font Typeface Definition String %Y93,<n1>,<n2>% n1 10-255 = String no in decimal n2 00-FF = String contents in HEX 96 Font Change Simulation See Appendix D for details on scalable fonts %Y96,<n1>% 1-65535 = GFID no.
Programming via Shareport ida FS 250, Operator's Guide - 43 - No. Name Syntax Parameters 119 Auto- Configura tion select %Y119,<n1>% n1 *0 = Disable Auto- configuration 2 = Auto- configurat.
Programming via Shareport ida FS 250, Operator's Guide - 44 - 9. Programming via Shareport In order to ease customization of the ida FS 250 , FSL parame ters for twinax input can be programmed directly via the interface's Centronics or serial (RS-232) port using the Engineering Function Y249.
Programming via Shareport ida FS 250, Operator's Guide - 45 - If you have defined % as Escape Character, you activate the engi neering function by typing: %Y249,n% n = password. As this is sensitive information, system operators can contact point of purchse for password details.
Error Messages ida FS 250, Operator's Guide - 46 - 10. Errors and Recovery Printer-related error messages will be displayed on the printer front panel. To recover from these errors, please refer to the relevant printer documentation. The following errors are related solely to the ida FS 250 and will appear as printed error messages.
Appendix Section ida FS 250, Operator's Guide - 47 - Appendix A: Use of ida FS 250 Serial Port The following connections are available in the serial plug: pin 1: N.C. pin 2: RX data pin 3: TX data pin 4: DTR pin 5: GND (signal) pin 6: DSR (busy) pin 7: RTS (always high) pin 8: N.
Appendix Section ida FS 250, Operator's Guide - 48 - Appendix B: Test Printout ida FS 250 Firmware version: S20 140.010/00970005 i-data international a-s Vadstrupvej 35-43 2880 Bagsvaerd, Denmark.
Appendix Section ida FS 250, Operator's Guide - 49 - Appendix C: Default GFID Table The factory default GFID Table below lists all the predefined fonts which are supplied with the interface GFIDs (GFIDs 1 - 399) 2 . Fonts with GFIDs above 400 (i.
Appendix Section ida FS 250, Operator's Guide - 50 - In the table below, an asterisk (*) after the GFID number denotes a simulated IBM GFID. GFID Font Type- face Attri- bute Symbol Set Point Size.
Appendix Section ida FS 250, Operator's Guide - 51 - Scalable Fonts NOTE: Only applies to printers running PCL Level 5 . The ida FS 250 allows GFID access to all the scalable fonts found in the printer.
Appendix Section ida FS 250, Operator's Guide - 52 - %Y96,4815% This is 48 point, Helvetica Compressed, bold upright %Y96,1301% This is 13 point, Times Roman, bold upright Font examples Other rel.
Appendix Section ida FS 250, Operator's Guide - 53 - Appendix D: i-data Product Platform Coax S/370 - 390 SCS ida LS 170 External For Centronics attached matrix printers S/370 - 390 SCS + AFP ida.
Appendix Section ida FS 250, Operator's Guide - 54 - Token Ring S/370 - 390 AFP ida PS 03 TR External For Centronics attached laser and matrix printers ida PrintServer 03 IOP TR Internal For Lexm.
Index ida FS 250, Operator's Guide - 55 - Index —C— Connections A/B Switch, 13 Address Switch, 13 Parallel In, 12 Parallel Out, 12 Serial Port (Out), 47 Serila (In/Out), 12 Twinax Connector, .
Reader's Comments ida FS 250, Operator's Guide - 56 - READER'S COMMENTS This manual is part of a library that serves as a reference source for programmers and operators of i -data equipment. This form may be used to communicate your view about this publication.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté I-Data FS 250 PDS c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du I-Data FS 250 PDS - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation I-Data FS 250 PDS, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le I-Data FS 250 PDS va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le I-Data FS 250 PDS, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du I-Data FS 250 PDS.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le I-Data FS 250 PDS. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei I-Data FS 250 PDS ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
