Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 356BTX du fabricant Husqvarna
Aller à la page of 24
E E E E n n n n g g g g l l l l i i i i s s s s h h h h 356BT X-series Oper ator’ s manual Please r ead the operator’ s manual carefully and mak e sure you understand the instructions before using the machine.
2 – English INTR ODUCTION Dear customer! Cong ratulations on your choice to b uy a Husqvarna product! Husqvarna is based on a tradition that dates back to 1689, when the Swedish King Karl XI ordered the construction of a factory on the banks of the Huskvarna River , for production of muskets .
KEY T O SYMBOLS English – 3 Symbols W ARNING! The machine can be a dangerous tool if used incorrectly or carelessly , which can cause ser ious or fatal injury to the operator or others. Please read the operator’ s manual carefully and make sure y ou understand the instructions before using the machine.
CONTENTS 4 – English Contents Note the f ollowing bef ore starting: Please read the oper ator’ s manual carefully . The Emissions Compliance P eriod referred to on the Emission Compliance label indicates the number of operating hours f or which the engine has been shown to meet Feder al and Californian emissions requirements.
SAFETY INSTR UCTIONS English – 5 P ersonal pr otective equipment • Glov es should be wor n when necessary . • Wear hearing protection that provides adequate noise reduction. • Alwa ys wear approved e ye protection. If you use a visor then you must also w ear approved protectiv e goggles.
SAFETY INSTR UCTIONS 6 – English Vibration damping system Y our machine is equipped with a vibration damping system that is designed to reduce vibration and make operation easier . Muffl er The m uffler is designed to keep noise le vels to a minimum and to direct exhaust fumes a way from the user .
SAFETY INSTR UCTIONS English – 7 Vibration damping system • Check the vibration damping units regularly f or cracks or deformation. Replace them if damaged. • Check that the vibration damping element is undamaged and securely attached. Muffl er • Nev er use a machine that has a faulty muffler .
SAFETY INSTR UCTIONS 8 – English w ork area, they should maintain a saf e distance of at least 15 metres from one another . Starting • Nev er star t the machine indoors. Exhaust fumes can be dangerous if inhaled. • Observe the surroundings and ensure that no people or animals can come into contact with the blow er.
SAFETY INSTR UCTIONS English – 9 Tighten the side straps so that the pressure is e venly distributed across the shoulders. Place the hip strap ov er the hip and not too far down on the stomach. Tighten the hip strap so that you feel the weight of the blo wer resting on your hip .
SAFETY INSTR UCTIONS 10 – English • The blow er must not be used while on a ladder or scaffolding. • CA UTION! Do not use the machine unless you are able to call f or help in the ev ent of an accident. Basic working tec hniques • The speed of the air jet is regulated by means of the throttle.
English – 11 WHA T IS WHA T? What is what on the blo wer? 1 Outer cov er 2 Harness 3 Outlet pipe 4 Bellows with guard 5 Stop switch with throttle position setting 6 Control handle/Operating handle 7.
ASSEMBL Y 12 – English Assembling the blo w pipe and control handle • Loosen the two screws on the f an’ s outlet pipe and remov e the two wear ring halves located on the outlet pipe. • Place these on the pipe bend so that the guide on the wear ring halves aligns with the slot on the pipe bend.
ASSEMBL Y English – 13 Accessories Handlebar Disassemble the intermediate pipe. Disassemble the knob from the holder and puch the holder on to the holder pipe. Assemble the knob and tighten. Assemble the intermediate pipe. Flat nozzle • If higher air speed is required, the round blow pipe is replaced by the flat nozzle.
FUEL HANDLING 14 – English Fuel CA UTION! The machine is equipped with a tw o-stroke engine and must alwa ys been run using a mixture of gasoline and two-stroke engine oil. It is important to accurately measure the amount of oil to be mix ed to ensure that the correct mixture is obtained.
FUEL HANDLING English – 15 Fueling • Mov e the machine at least 10 ft (3 m) from the refuelling point before starting it. • Clean the area around the fuel cap. Contamination in the tank can cause operating problems . • Ensure that the fuel is well mix ed by shaking the container before filling the tank.
ST ARTING AND ST OPPING 16 – English Starting and stopping Cold engine Ignition: Set the stop s witch to the star t position. Star t position is achiev ed by moving the stop s witch slightly backwards until the stop s witch clicks into start position.
MAINTENANCE English – 17 Carburetor Y our Husqvarna product has been designed and manuf actured to specifications that reduce har mful emissions. After the engine has used 8-10 tanks of fuel the engine will be run-in.
MAINTENANCE 18 – English Loosen the muffler’ s 2 screws and remov e the muffler . Pull out the spark arrestor screen and clean using a wire brush. Replace the spar k arrestor screen if it is defectiv e. CA UTION! Ne ver use a machine with a def ective muffler .
MAINTENANCE English – 19 Clean the filter ev er y 40 hours, or more regularly if conditions are exceptionally dusty . A void contact with hot surfaces on m uffler, cylinder etc. Contact can result in burns to the skin. Cleaning the air filter Dismantle the outer cov er with the help of the four fasteners holding the outer co ver .
MAINTENANCE 20 – English Maintenance schedule Below you will find some gener al maintenance instructions. If you need further information please contact your service workshop. Daily maintenance 1 Clean the outside of the machine. 2 Check that the throttle control functions saf ely .
English – 21 TECHNICAL D A T A T ec hnical data Note 1: The equiv alent sound pressure lev el value is calculated with a work cycle of a duration of 1/7 for idling and 6/7 for r acing. Reported data for equiv alent sound pressure level f or the machine has a typical statistical dispersion (standard deviation) of 1 dB(A).
FEDERAL AND CALIFORNIA EMISSIONS CONTR OL W ARRANTY ST A TEMENT 22 – English Y OUR W ARRANTY RIGHTS AND OBLIGA TIONS The EP A (U.S . Environmental Protection Agency), CARB (California Air Resources .
FEDERAL AND CALIFORNIA EMISSIONS CONTR OL W ARRANTY ST A TEMENT English – 23 EMISSION W ARRANTY P ARTS LIST 1 Carburetor and internal par ts 2 Intake pipe, airfilter holder and carb uretor bolts. 3 Airfilter and fuelfilter cov ered up to maintenance schedule.
Original instructions ´®z+U33¶5]¨ ´®z+U33¶5]¨ 2010-05-20 1153191-95.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Husqvarna 356BTX c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Husqvarna 356BTX - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Husqvarna 356BTX, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Husqvarna 356BTX va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Husqvarna 356BTX, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Husqvarna 356BTX.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Husqvarna 356BTX. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Husqvarna 356BTX ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
