Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 236E du fabricant Husqvarna
Aller à la page of 23
235e, 236e 240e, 240e T rioBr ak e EN Operator's Manual, 6-23 ES Manual de instrucciones, 24-43 SE Bruksanvisning, 44-61 FI Käyttöohje, 62-79 DK Brugsanvisning, 80-97 NO Bruksanvisning, 98-115 .
2 1153140-26 Rev . 2 2010-02-11 28 27 29 9 14 13 12 11 2 6 4 3 8 10 5 7 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 1 1 30 A A 2 6 10 3 7 4 8 5 9 B E 11 25 26 12 13 11 240e T rioBrake A B C.
3 1153140-26 Rev . 2 2010-02-11 OFF HALF FULL 14 21 27 15 22 28 17 23 29 16 18 24 19 25 20 26 30 31 32 A.
4 1153140-26 Rev . 2 2010-02-11 9 4 3 10 5 7 6, 8 2 33 34 36 38 35 37 40 1 2 1 2 1 3 Retreat path Retreat path Danger zone D anger zone F elling Direct io n Danger zone 39 41 42.
5 1153140-26 Rev . 2 2010-02-11 44 43 A A 1 3 2 45 49 46 50 48 47 51 52 240e T rioBrake.
INTRODUCTION 6 – English 1153140-26 Rev . 2 2010-02-11 Dear Customer , Congratulations on your choice to b uy a Husqvar na product! Husqvarna is based on a tradition that dates back to 1689, when the Swedish King Karl XI ordered the construction of a factory on the banks of the Husqvar na River , for production of musk ets.
INTRODUCTION / CONTENTS English – 7 1153140-26 Rev . 2 2010-02-11 What is what on the chain sa w? (1) 1 Product and ser ial number plate 2 Throttle lockout (Pre vents accidental operation of throttle control.
GENERAL SAFETY PRECA UTIONS 8 – English 1153140-26 Rev . 2 2010-02-11 Before using a ne w chain saw • Please read this manual carefully . • (1) - (51) refer to figures on p . 2-5. • Check that the cutting equipment is correctly fitted and adjusted.
GENERAL SAFETY PRECA UTIONS English – 9 1153140-26 Rev . 2 2010-02-11 increase your saf ety and efficiency . Visit your dealer regularly to see whether you can benefit from new features that hav e been introduced.
GENERAL SAFETY PRECA UTIONS 10 – English 1153140-26 Rev . 2 2010-02-11 Will m y inertia activated chain brake alwa ys activate during kickbac k in the event of a kic kback? No .
GENERAL SAFETY PRECA UTIONS English – 11 1153140-26 Rev . 2 2010-02-11 General rules • Only use cutting equipment recommended by us! See instructions under the heading T echnical data. • Keep the chain’ s cutting teeth properly sharpened! Follow our instructions and use the recommended file gauge.
GENERAL SAFETY PRECA UTIONS 12 – English 1153140-26 Rev . 2 2010-02-11 one side first, then turn the chain saw over and file the teeth on the other side. • File all the teeth to the same length. When the length of the cutting teeth is reduced to 4 mm (0.
GENERAL SAFETY PRECA UTIONS / ASSEMBL Y English – 13 1153140-26 Rev . 2 2010-02-11 • Check that the bar tip sprock et turns freely and that the lubricating hole in the tip sprocket is not bloc k ed.
FUEL HANDLING 14 – English 1153140-26 Rev . 2 2010-02-11 Fuel Note! The machine is equipped with a tw o-stroke engine and must alwa ys be r un using a mixture of petrol and two- stroke oil. It is important to accurately measure the amount of oil to be mixed to ensure that the correct mixture is obtained.
FUEL HANDLING / ST ARTING AND ST OPPING English – 15 1153140-26 Rev . 2 2010-02-11 T ranspor t and storage • Alwa ys store the chain saw and fuel so that there is no risk of leakages or fumes coming into contact with sparks or naked flames from electrical equipment, electric motors, relays/s witches, boilers and the like.
WORKING TECHNIQ UES 16 – English 1153140-26 Rev . 2 2010-02-11 Before use: (33) 1 Check that the chain brake works correctly and is not damaged. 2 Check that the rear right hand guard is not damaged. 3 Check that the throttle lockout works correctly and is not damaged.
WORKING TECHNIQ UES English – 17 1153140-26 Rev . 2 2010-02-11 8 Unless the user resists this pushing force there is a risk that the chain saw will mov e so f ar backwards that only the kickback z one of the bar is in contact with the tree, which will lead to a kickback.
WORKING TECHNIQ UES 18 – English 1153140-26 Rev . 2 2010-02-11 • Wind direction • Arrangement of branches • Weight of sno w • Obstacles within the reach of the tree: f or example, other trees, power lines , roads and buildings.
W ORKING T ECHNIQUES / MAINTENANCE English – 19 1153140-26 Rev . 2 2010-02-11 If you must cut across tree/limb , make two to three cuts, one inch apar t, one to two inches deep. Continue to cut deeper until tree/limb bends and tension is released. Cut tree/limb from outside the bend, after tension has been released.
MAINTENANCE 20 – English 1153140-26 Rev . 2 2010-02-11 Mov e the front hand guard forwards and back to make sure it mov es freely and that it is securely anchored to the clutch cov er . (47) Checking the inertia brake release Place the chain saw , with the engine switched off, on a stump or other stable surf ace.
English – 21 MAINTENANCE 1153140-26 Rev . 2 2010-02-11 Maintenance schedule The follo wing is a list of the maintenance that must be performed on the machine.
TECHNICAL D A T A 22 – English 1153140-26 Rev . 2 2010-02-11 T echnical data Note 1: Noise emissions in the environment measured as sound power (L WA ) in conformity with EC directive 2000/14/EC.
English – 23 TECHNICAL D A T A 1153140-26 Rev . 2 2010-02-11 Bar and chain combinations The follo wing cutting attachments are approved f or the models Husqvarna 235e, 236e, 240e and 240e T rioBrake.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Husqvarna 236E c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Husqvarna 236E - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Husqvarna 236E, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Husqvarna 236E va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Husqvarna 236E, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Husqvarna 236E.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Husqvarna 236E. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Husqvarna 236E ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
