Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Ascend Y300 du fabricant Huawei
Aller à la page of 27
Welcome to HUAWEI Quick Start Guide HUA WE I Ascend Y300.
1 Phone at a Glance All the pictures in this guide are for your ref erence only. Y our phone's actual display featur es may be different to those described here, depending on its software version. Key Functions at Your Fingertips • Press and hold to power on yo ur mobile phone.
2 Installing the SIM Card There are two steps to install the SIM card : 1. Remove th e battery cover. 2. Inser t the SI M card. Installing the microSD Card If you want to expand your ph one memory, you can also insert a microSD card. 1. Remove th e battery cover.
3 Removing the microSD Card 1. Remove th e battery cover. 2. Pull the mic roSD card ou tward. 3. Rotate your phone unt il the microSD card falls out. Installing the Battery 1. Angle the edge labeled a (with the contac ts) into the botto m end of the battery compart ment.
4 If you charge your mobile phone while it is powered on, the battery icon on the notification bar indica tes the charging status. Whe n t he battery icon c hanges to , your mobile phone is fully charged. Status Indicator The color of the status indicat or tells you the status of your mobile phone's battery.
5 Home Screen You can set up the Home screen according to your own preferences, for example by add ing a shortcut or a wi dget to your Home screen, changing the wallp aper, or setting the number of Home screen e xtensions. To return to the Home screen from a ny of its extensions, press .
6 3. Wait for the SIM card co ntents to be loaded. Touch one contact to import that contact individ ually to your mobile phone, or touch SELECT ALL to import all contacts to your mobile phone. 4. Touch COPY . 5. If you have more than one account on your phone, touch the account into which yo u want to import the contacts.
7 it as an audio file, for example, sing "Happy Birthday" and se nd it to a friend, or send a slideshow of photo graphs of a special event. The possibilities are enormo us. 1. Enter a phone number in the To field, or touch to sele ct a contact .
8 preferably sele ct a Wi-Fi network for Internet acc ess. Touch on the upper section of the screen, and all web pag es currently open a re displayed. You can: • Touch one page to enlarge it. • Touch the cross sign (×) to clo se that page. • Touch (+) to open a new brows er window.
9 2. When you open Play Store for the fi rst time , the Google Play Terms of Service window will appear. Touch Accept to continue. Inst all ing an Ap pli cati on 1. In the Play Store , select a category, and then touch the application you want to download.
10 Captur e Screen Using the microSD Card as a USB Mass Storage 1. Connect your mobile ph one to your PC with the US B cable provided. Your PC will detect th e microSD card as a removable storage device. 2. Open the notification bar, a nd then touch Connected as an installer .
11 Playing Music You can listen to music that you have stored on yo ur microSD card using the music player . The music player will automat ically search for any music on the microSD card so rt it into albums and playlists.
12 2. Insert the micr oSD card into your mobile phone and find the .vcf file using File Manager . 3. Touch the .vcf file. The mobile phone disp lays a message asking wheth er you want to import t he contacts. 4. Touch OK to import the contacts. Compatibility problems may occur with .
13 How Do I Hide the Keyboard? Touch to hide the keyboard. How Do I Forward a Message? On the message viewing screen, touch and hold a message, and then select Forward from the displayed menu. Why Am I Unable to Use Navigation? Navigation is unavailable in some countries or regio ns.
14 Charger safety • Unplug the charger fr om electrical outlets and the dev ice when not in use. • Do not drop or caus e an impact to the charger. • Do not touch the power cord with we t hands or pull the power cord to disconne ct the charger.
15 your skins or splash es into your eyes, immediately flush with clean water and co nsult a doctor. • In case of ba ttery deformation, co l or change, or overh eating while charging or storin g, immediately stop using t he device and remove the battery.
16 • Do not expose yo ur device to direct sunlight (such as on a car dashboard) for p r olonged periods. • Do not place your d evice or batteries on or in heating devices, such as microwav e ovens, stoves, wa ter heaters, or radia tors. Batteries may explode if ove rheated.
17 dangerous. The device i ncludes detach able parts that may present a chokin g hazard. Keep away from c hildren. • The device and its accessories are not intended for use by children.
18 • When yo u must make o r answer a ca ll, pull o f the road sa fely and park the vehi cle first . • RF signals may af fect the electronic syst ems of motor vehicles. For more information, co nsult the vehicle manufac turer. • Do not place the devic e over the air bag or in the air bag deployment area in a motor v ehicle.
19 • Do not place sharp met al objects, such as pins, n ear the earpiece or speaker . The earpiece may attract the s e objects and result in injury. • Do not dismantl e the device or acce ssories. This voids t he warranty and releases the ma nufacturer fro m liability for damage.
20 batteries from other was te is to minimize the potential environmental impacts and human health risk of any haz ardous substances that may be present. Reduction of hazardous substances This device is compliant with the REACH Regulation [Regulation (EC) No 1907/2006] and RoH S Directive Recast (Direc tive 2011/65/ EU).
21 The highest SAR value repo rted for this device type wh en tested at the ear is 0.712 W/kg, and when properly worn on the body is 0.712 W/kg. Statement Hereby , Huawei Technol ogies Co ., Ltd. declar es that this de vice is in compliance with the essen t ial requirements and oth er relevant provisions of Directive 199 9/5/EC.
22 • Periodically bac k up personal informatio n kept on your SIM/U IM card, memory card, or stored in your device memory . If you change to a different dev ice, be sure to move or d elete any personal information on y our old device.
23 Legal notice Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2013. All rights reserved. No part of this manual may be reproduced or trans mitted in any form or by any means without prior written consent of Huawe i Technologies Co., Ltd. a nd its affiliates (“Huawei”) .
24 Third-Party software statement Huawei does not own th e intellectual propert y of the third-party software and applicat ions that are delivered wi th this product. Therefore, Huawei will not provide any warran ty of any kind for third party software and ap plications.
25 WARRANTIES OF MERCHAN TABILITY AND FITNE SS FOR A PARTICULAR PUR POSE, ARE MADE IN RELATION TO THE ACCURACY , RELIABILITY OR CONTEN TS OF THIS MAN UAL.
V100R001_01 31010LSW HUA WEI Y300-0100.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Huawei Ascend Y300 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Huawei Ascend Y300 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Huawei Ascend Y300, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Huawei Ascend Y300 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Huawei Ascend Y300, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Huawei Ascend Y300.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Huawei Ascend Y300. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Huawei Ascend Y300 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
