Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Ascend G620S du fabricant Huawei
Aller à la page of 25
Quick Start Guide G620S.
Your phone at a glance Thank you for choosing the HUAWEI Ascend G620S. Before you star t, let's ta ke a look at your new pho ne. Press the power button to turn on or turn off the screen. To forcibly restart your phone, press and hold the power button until your phone vibrates.
Installing the SIM card Follow the instructions in the figures below to install your micro-SIM card. The n press and hold the power button to power on your phone. Charge the phone. 3 1 Open the battery cover . 2 Insert the microSIM card. Insert the microSD card (optional).
Locking and unlocking the screen Press the power button to lock the screen. Your phone automatically locks its screen after being idle for a specified period of time. You can touch > Display > Sleep to set the screen timeout period. If the s creen i s off, press th e pow er but ton to turn it on.
Calling Touch and enter a phon e number on the dialer. Your phone then di splays ma tching cont acts. Touch a contact to place a call. Alternativ ely, touch and enter the initials or first few letters of a contact's name to quickly find the contact.
Messaging Touch to ope n Message . Attaching a file to a text message converts the message into a multimedia message. You ca n save photos, audio clips, or videos from received multimedia messages. When you are typing, flick down from the status bar to open the notification panel, and touch to switch the input method.
Camera Touch to launc h Camera . Frame the scene you want to capture, and have the phone automatically focus itself or touch the screen t o focus on a specific object. Touch to take a photo or touch to shoot a video. When the screen is locked, pr ess the volume down button twice quickly to launch the camera and take a photo.
Phone Manager Phone Manager can help you manage application permissions, optimize the system, clean up you r storage, and save battery power. Touch to ope n Phone Manager .
More information For the full user guide, go to http://consumer.huawei.com/en/ and search for HUAW EI Ascend G620S. Want to learn mo re about Huaw ei EMUI? Visit h ttp://en.ui.vmall.com/ for the latest information. This guide is for reference only.
• If you ar e worr ied ab out vir uses w hen yo u receiv e messages or emails from a stranger , you can delete them without opening them. • If you use your device to browse the I nternet, avoid websites that might pose a secu rity risk to avoid theft of your personal information.
Safety information This section contains impo rtant information abou t the operation of your device. It al so contains information about how to us e the devi ce safely. R e ad this information carefully before usin g your d evice. Electronic device Do not use your device if using the device is prohi bited.
• Using a headset at high volumes may damage your hearing. To reduce this risk , lower the headset volume to a safe and comfortable level. • Exposure to high volumes while driving may cause distraction and increase your risk of an accident.
you because of the stron g force when the air bag infla tes . • D o n o t u s e y o u r d e v i c e w h i l e f l y i n g i n a n a i r c r a f t o r immediately before boarding. Using wir eless devices in an aircra ft may d isrupt wirele ss netw orks, p resent a hazard to aircraft operation, or be illegal.
symptoms, such as red spots and darker pigmentation, may occur. • Do not use your device's camera flash directly in the eyes of people or pets. Otherwise temporary loss of vision or damage to the eyes may occur. • Do not touch the device's antenna.
Please c onta ct your retaile r for in form ation a bout th e availability of approved accessories in your area. • Use only the following listed AC Adapters/Power Su ppl i es: HUAWEI: HW-050100E2W, HW-0 50100U2W, HW-050100B2W, HW-05010 0A2W.
• Connect the device only to products with the USB-IF logo or with USB-IF compliance program completion. Battery safety • Do not connect battery poles with conductors, such as keys, jewelry, or other metal materials. Doing so may short-circuit the battery and cause injuries or bur ns.
• Do not allow children or pets to bite or suck the battery. Doing so may result in damage or explosion. • D o n o t s m a s h o r p i e r c e t h e b a t t e r y , or e x p o s e i t t o h i g h external pressure. Doing so may l ead to a short circuit or overheating.
the device or accessories. These substances may cause damage to parts or present a fire hazard. Use a clean, soft, and dry cloth to clean the device and accessories. • Do not place magnetic stripe cards, such as credit cards and phone cards, near the device for extended periods of time.
Disposal and recyclin g information This symbol (with or without a solid bar) on the device, batteries (if included), and/or the packaging, indic ates that the device and its el ectrical accessories (for example, a headset, adapter, or cable) and batt eries should not be disposed of as household garbage.
EU regulato ry conforma nce Body worn ope ration The device complies with RF specifications when used near your ear or at a dist ance of 1.5 cm from your body. E nsure that the device accessories, such as a device case and device holster, are not composed of metal components.
Statement Hereby, Huawei Tech nologies Co ., Ltd. declares that this device is in compliance with the essen tial requirements and other relevant provisions of Direct ive 1999/5/EC. For the declaration of conf ormity, visit the web site http:// consu mer.
engineer, lease, assign, or sublicense t he said software, unless such restrictions are proh ibited by applicable laws or such actions are approved by re spective copyright holders. Trademarks an d Permissions , , and are trademarks or registered trademarks of Huawei Technologies Co.
any kind for third party software and applicat ions. Neither will Huawei provide support to customers who use third- party software and applications, nor be responsible or liable for the functions or performance of t hird-party software and applications.
DISCLAIMER ALL CONTENTS OF THIS MANU AL ARE PROVIDED "AS IS". EXCEPT AS REQUI RED BY APPLICAB LE LAWS, NO WARRANTIES OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, THE.
Privacy Policy To better understand how we protect your personal information, please see the privacy policy at http://consumer.huawei.com/privacy-policy .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Huawei Ascend G620S c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Huawei Ascend G620S - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Huawei Ascend G620S, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Huawei Ascend G620S va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Huawei Ascend G620S, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Huawei Ascend G620S.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Huawei Ascend G620S. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Huawei Ascend G620S ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
