Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Deskjet F4400 du fabricant HP
Aller à la page of 113
HP De skj et F44 00 All-in - One s e r ie s W indo w s H e lp.
HP Deskjet F4400 All-in-One series.
.
Contents 1 Get to kn ow the HP All-in-One Printer parts.................................. ....................................................... ......................... ..............3 Control panel features.........................................
2 Contents.
1 Get to know the HP All-in-One • Printer parts • Control pane l features • Control panel fea tures (HP Deskjet F4424 All- in-One only) Printer parts 1 Control panel 2 Front access door 3 Paper-.
Control panel features 1 On : Turns the product on or off. When the product is off, a minimal am ount of power is still used. To completely remove power, turn off the product, then unplug the power cord. 2 Cancel : Stops the curre nt operation. 3 Scan : Starts a scan of an original placed on the glass.
Control panel features (HP D eskjet F4424 All-in-One only) 1 On : Turns the product on or off. When the product is off, a minimal amount o f powe r is still used. To completely remove power, turn off the product, then unplug the power cord. 2 Cancel : Stops the current operation.
Chapter 1 6 Get to know the HP All-in-One Get to know the HP All-in-One.
2P r i n t Choose a print jo b to continue. “ Print documents” on page 7 “ Print photos” on page 8 “ Print envelopes” on pa ge 10 “ Print on specialty media” on page 11 “ Print a Web.
5. Select the appropriate op tions for your print job by usi ng the features available in the Advanced , Printing Shortcuts , Features , and Color tabs. TIP: You can easily select the app ropriate options for your print job by choosing one of the predefi ned print tasks on the Printing Shortcuts tab.
7. In the Resizin g Options area, click the appropriat e paper size from the Size list . If the paper size and pa per type are not compatible, the produ ct software displays an alert and allows you t o select a different type or size. 8. In the Basi c Options area, select a high print quality, such as Best , from the Print Quality drop -down list.
9. Select the B orderless printing check box if it is not already checked. If the borderl ess paper size and paper type are not compatible, t he product software displays an alert an d allows you to select a di fferent type or size. 10. Click OK , and then click Print or OK in the Prin t dialog box.
6. Click the Features tab, and then select the f ollowing print setting s: • Paper Type : Plain paper • Size : An appropriate envelope size 7. Select any other print set tings that you want, and the n click OK .
3. Push the ca rds into the printer until they stop. 4. Slide the paper guide firml y against the edge of the cards. 5. Open the Printer Properties dialog bo x. 6. Click the Features tab, and then specify the following print settings: • Paper Type : Click More , click Specialty Papers , and then select an appropriat e card type.
Print brochures 1. Slide the paper g uide all the way to the l eft. 2. Place the paper in the right side of the tray. The side to be prin ted on should face down. 3. Push the pa per into the printer until it sto ps. 4. Slide the paper guide firmly against the edge of th e paper.
7. Click the Features tab, and then specify the following print settings: • Print Quality : Normal • Paper Type : Click More , and then select an ap propriate card type. • Size : An appropriate card size 8. Select any other print settings that you want, and then click OK .
Print posters 1. Slide the paper g uide all the way to the l eft. 2. Place plain paper i n the right side of the tray. Th e side to be printed on should face down. 3. Push the pa per into the printer until it sto ps. 4. Slide the paper guide firmly against the edge of th e paper.
Print iron-o n transfer s 1. Slide the paper guide all the way to the left. 2. Place the iron-on transfer paper in the right sid e of the tray. The side to be printed on should face down. 3. Push the paper into the printe r until it stops. 4. Slide the paper guide firml y against the edge of t he paper.
Print a Web page You can print a Web page fro m your Web browser on the HP All-in -One. If you use Interne t Explorer 6.0 or higher for Web browsing, you can u se HP Smart Web Printing to ensure simple, predi ctable web printing with control over what you w ant and how you want it printed.
• HP Advanced Phot o Paper • Photo Hagaki Printing in maximum dpi takes longer than printing with other setti ngs and requires a large amount of disk spa ce. To print in Ma ximum dpi mode 1. Make sure you have paper l oaded in the input t ray. 2. On th e File menu in your soft ware application, click Print .
Use printing shortcuts Use printing shortcuts to print with print settings that you use often. The printer soft ware has several specially d esigned printing shortcuts that a re available in the Printing Shortcuts list. NOTE: When you select a print ing shortcut the approp riate printing optio ns are automatically displa yed.
NOTE: Only the shortcuts that you ha ve created can be deleted. Th e original HP shortcuts cannot be de leted. Set the default print settings If there are settin gs that you frequently use for printin.
3 Paper basics You can load many differen t types and sizes of paper in the HP All-in-One, in cluding letter or A4 paper, p hoto paper, transparencies, an d envelopes.
paper. It features ColorLok Te chnology for less smearing, bo lder blacks, and vivid colors. It is acid-free for l onger lasting documents. HP Office Paper HP Office Pape r is a high-quality multi function paper. It is suitable for copies, drafts, memos, and ot her everyday documents.
Load media ▲ Select a paper si ze to continue. Load small-size paper a . Slide paper-width g uide to the left. Slide paper-wid th guide to the left. b . Load paper. Insert stack of photo paper into photo tra y with short edge forward an d print side down.
b . Loa d paper. Insert stack of paper i nto input tray with short edge forward and print side down. Slide stack of paper f orward until it stops. Slide paper-wi dth guide to the right unt il it stops at edge of paper. Load enve lopes a . Slide paper-width gui de to the left.
Remove all paper f rom the main input tray. b . Load envelopes. Insert one or more envelope s into far-right side of th e input tray, with envelope flaps on left an d facing up. Slide stack of envelopes fo rward until it stops. Slide paper-width g uide to the right against st ack of envelopes until it stop s.
Chapter 3 26 Paper basics Paper basics.
4 Scan • Scan to a computer. Scan to a computer. ▲ Do the followi ng: Single pa ge scan a . Load origina l. Lift lid on pro duct. Load original p rint side down on right f ront corner of glass.
b . Start scan. P r e s s Scan . c . Preview an d accept. Preview the scan ned image and accept. Related topics “ Stop the current jo b” on page 99 Chapter 4 28 Scan Scan.
5C o p y NOTE: If you have the HP Deskjet F 4424 All-in-One (refer to the product con trol panel for the model numb er), see “ Copy (HP Deskjet F4 424 All-in-One only)” on page 33 to le arn about that product's co py features.
C l o s e l i d . c . Select paper type. P r e s s Paper Selection to se lect the paper typ e. d . Start copy. P r e s s Start Copy Black . Press multiple times to incre ase the number of copies.
Paper type Control pa nel setting Other photo paper Photo HP Advanced Paper Plain HP All-in-One Paper Plain HP Printing Paper Plain Other inkjet paper Plain Legal Plain Related topics “ Paper basics.
Chapter 5 32 Copy Copy.
6 Copy (HP Deskjet F4424 All-in- One only) NOTE: To make copies, the HP All-in-O ne and computer must be connected and turned on. The H P Photosmart Software must also be installed and running on your computer prior to co pying. Refer to the label in the cartridge access area to d etermine the model number.
b . Loa d original. Lift lid on p roduct. Load original prin t side down on right fron t corner of glass. C l o s e l i d . c . Select number of copies. P r e s s Number of Copies to change the num ber of copies. d . Start copy. P r e s s Start PC Copy Black or Start PC Copy Color .
Related topics •“ Set the copy pape r type” on page 30 •“ Stop the current job” on page 99 Copy text or mixed documents 35 Copy (HP Deskjet F4424 A ll-in-One only).
Chapter 6 36 Copy (HP Deskjet F4424 All-in-One only) Copy (HP Deskjet F4424 All-in-One only).
7 Work with cartridges • Check the es timated ink leve ls • Order ink supplies • Automatically clea n print cartridges • Manually clean print cartridges • Replace the cart ridges • Cartrid.
Order ink supplies For a list of cartridge numbers, use the sof tware that came with th e HP All-in-One to find out the reorder numbe r. Find the cartridg e number 1. In th e HP Solution Cente r, click Settings , point to Print Settings , and then click Printer Toolbo x .
Automatically clean print cartridges If your printed pages are fa ded or if they contain ink streaks, the print cartridges might be low on ink or m ight need to be cleaned. For m ore information, see “ Check the estimated ink levels” on page 37 . If the print cart ridges are not low on ink, clean the print cartridges automaticall y.
4. Inspect the print cartridge contacts f or ink and debris buildup . 5. Dip a clean foam rubber swab or lint-free cloth into distill ed water, and squeeze any excess water from i t . 6. Hold the print cartridge by it s sides. 7. Clean only the copper-colored contacts.
Wait for print carriage to move to center of the product. b . Press dow n to release cartridge, then remove i t from slot. 3. Insert new cartridge. a .
c . Line up colored shaped icon s, then slide cartridge into slo t until it clicks int o place. d . Close cartridge door. 4. Align cartridges. Related topics •“ Choose the right cartridges” on p.
For a copy of the HP Limited Warranty Statement, see the printed d ocumentation that came with the product . Cartridge warranty information 43 Work with cartridges.
Chapter 7 44 Work with cartridges Work with cartridges.
8 Solve a problem This section contai ns the following topics: • HP support • Setup troubleshooti ng • Print quality trouble shooting • Print troubleshoo ting • Scan troubleshoot ing • Cop.
Phone support period One year of phone support is available in No rth America, Asia Pacific, and Latin America (including Mexico). To determine the duration of ph one support in Europe, the Middle East, and Africa, go to www.hp.com/ support . Standard phone com pany charges apply.
$IULFD(QJOLVKVSHD NLQJ $IULTXHIUDQFR SKRQH ﺮﺋﺍ.
Additional warranty options Extended service plans a re available for the HP All-i n-One at additional cost s. Go to www.hp.com/support , select your country/r egion and language, then expl ore the services and warranty area f or information about the ext ended service plans.
Solution 1: Make sure th e power cord is connected Solution: • Make sure the power cord is f irmly connected to both the product and the power adapter. Plug the power cord into a power outl et, surge protector, or pow er strip. 1 Power connection 2 Power cord and adapter • If you are using a power strip, m ake sure the power strip is on.
Cause: You pressed the On button too quickly. I connected the USB c able, but I am having prob lems using the HP All-in-One with my computer Solution: You must first install the softwa re that came with the product before connecting the U SB cable. During instal lation, do not plug in the U SB cable until prompted by th e onscreen instructions.
to the product and plu gged into a power outlet. Press the On button to turn o n the product. Cause: The product might not have been turned on. If this did not solve the issu e, try the next solution.
A red X appears on the USB connect prompt Solution: Verify that the product is set up properly, and then try t o re-establish the connecti on. To retry the USB conne ction 1. Verify that the USB cable is set up properly a s follows: • Unplug the USB cab le and plug it in again or try pluggi ng the USB cable into a different USB p ort.
The registration screen does not appear Solution: You can access the registration (Sign up now) scree n from the Windows taskbar by clicking Start , pointing to Programs or All Programs , HP , Deskjet F4400 All-in-One series , and then clickin g Product Registration .
To verify that t he software is properly installed, double-click the HP Soluti on Center icon on the desktop. If the H P Solution Center shows the essenti al icons ( Scan Picture and Scan Document ), the software has been properly installed .
• Solution 1: Make sure you are using genuine HP ink cartridges • Solution 2: Check the paper loaded in the input tra y • Solution 3: Check the paper type • Solution 4: Check the ink levels .
Store photo me dia in its original packaging i nside a resealable pla stic bag on a flat surface in a cool, dry place. Wh en you are ready to prin t, remove only the pap er you plan to use immed iately. When you have finishe d printing, return any unu sed photo paper to the pla stic bag.
Aligning the prin ter can help ensure excellent print quality. To align the printer 1. Load letter , A4, or legal unused plain whi te paper into the inpu t tray. 2. In the HP So lution Center, click Settings . 3. In the Print Settings area, click Printer Toolbox .
NOTE: HP cannot guarantee the q uality or reliability of non-HP supplies. Product service or repairs required as a resul t of using a non-HP supply will not be covered under warranty. If you believe you purchased genuine HP ink cartridge s, go to: www.
plan to use i mmediately. When yo u have finished printing , return any unused photo paper to the p lastic bag. This will prevent th e photo paper from curlin g. For more information, see: •“ Load medi a” on page 23 •“ Paper basics” on pa ge 21 Cause: The wrong kind of paper was loaded in the input tray.
If this did not so lve the issue, try the next solu tion. Solution 2: Use a higher pr int quality setting Solution: Check the print quality setti ng and make sure it is not set too low . To select a print speed or quality 1. Make sure you have paper loaded in the input tray.
• Solution 6: Automaticall y clean the print cartridges. • Solution 7: Conta ct HP support Solution 1: Mak e sure you are us ing genuine HP ink car tridges Solution: Check to see if your ink cartridge s are genuine H P ink cartridges. HP recommends tha t you use genuine HP ink cartri dges.
Solution 4: Use a higher pr int quality setting Solution: Check the print quality setti ng and make sure it is not set too low . To select a print speed or quality 1. Make sure you have paper loaded in the input tray. 2. On th e File men u in your software applica tion, click Print .
If this did not solve the issu e, try the next solution. Solution 6: Automatica lly clean the print cartri dges. Solution: Cl ean the print cartridges. For more information, see “ Automatically cl ean print cartridges” on page 39 Cause: The print cartridge no zzles needed to be cleaned .
If this did not so lve the issue, try the next solu tion. Solution 2: Check th e ink levels Solution: Check the estimated ink levels in the cartridges.
For more information, see “ Automatically clean print ca rtridges” on page 39 Cause: The print cartridge no zzles needed to be cleaned . If this did not solve the issu e, try the next solution. Solution 6: Contact HP s upport Solution: Contac t HP support for service.
Cause: The resolutio n of the image was low. If this did not so lve the issue, try the next solu tion. Solution 3: Print the image in a small er size Solution: Reduce the size of t he image and then print it . If you are printin g a photo or graphic, and the p rint size is set too high, it will be blurry or fuzzy when printed.
plan to use i mmediately. When yo u have finished printing , return any unused photo paper to the p lastic bag. This will prevent th e photo paper from curlin g. For more information, see: •“ Load medi a” on page 23 •“ Paper basics” on pa ge 21 Cause: The wrong kind of paper was loaded in the input tray.
3. Print a document with little or no text. 4. Check the back of the paper for ink. If t here is still ink on the back of the pa per, try printing on an other page of plain paper. Cause: Ink accumulated inside the product, where the back of th e paper rests during pr inting.
Aligning the prin ter can help ensure excellent print quality. To align the printer fr om the HP Photosmart Software 1. Load letter , A4, or legal unused plain whi te paper into the inpu t tray. 2. In the HP So lution Center, click Settings . 3. In the Print Settings area, click Printer Toolbox .
For more information, see: “ Load media” on page 23 Cause: A stack of envelope s was loaded incorrectly. If this did not so lve the issue, try the next solu tion. Solution 2: Load a differen t type of envelope Solution: Do not use shin y or embo ssed envelopes or envelopes that have clasps or windows.
Solution 2: Try pri nting another document Solution: Try printing another document from the same software applicati on. If this works, then try printing a previously saved version of the document th at is not corrupt. Cause: The document was corrupt. The pages in my document came out in the wrong order Solution: Print the document in reverse order.
Solution 2: Verify th e paper size setting Solution: Verify that you have selected t he proper paper size setting for your project. Make sure tha t you have loaded the correct paper size in t he input tray. Cause: The paper size setting was not set correctly for the project you were p rinting.
• Solution 2: Check for b lank pages at the end of the document • Solution 3: Load more paper in the input tra y • Solution 4: Check the prin t cartridges for protective tap e Solution 1: Ch eck the ink levels in the print cartridges Solution: Ch eck the estimated ink levels remaining in the print cartridges .
1 Copper-colored con tacts 2 Plastic tape with pink pull tab (must be remove d before installing) 3 Ink nozzles under tape For more information, see: “ Replace the cartridges” on page 40 Cause: The protective plastic tape was only part ially removed from the pr int cartridge.
Cause: The original was pl aced incorrectly on the glass. Scanned image i s incorrectly cropped Solution: The autocropping feature in th e software crops anything that i s not part of the main image .
If you are scanning an original that has graphics or artwor k surrounding the text, t he scanner mig ht not recognize the text. Text is incorre ct or missing Try the following so lutions to resolve the issue. Solut ions are listed in order, with the most likely solution f irst.
• Solution 4: The p roduct does not support the pap er or envelope • Solution 5: Check for a paper jam Solution 1: Turn on the product Solution: Look at the On button located on the product. If it is not lit, the product is turned off. Make su re the power cord is firmly con nected to the product and plugged into a power outlet.
If this did not so lve the issue, try the next solu tion. Solution 5: Check for a paper jam Solution: Clear the paper jam. Cause: The product had a p aper jam. Parts of the o riginal do not appear or are cut off Try the following so lutions to resolve the issue.
can cause the product t o detect only a portion of the im age. Turn off the product, unplug the power cord, and use a soft cloth to wipe the glass and the back of the document lid. Cause: The product detecte d only a portion of the image d ue to dust or debris on the glass.
Cause: The print cartridge s needed to be cleaned or there w as insufficient ink. Errors If the product has an error, the l ights on the product might flash, or an error messag e might appear on your co mputer screen.
Attention light Estimate d Ink Level lights Number of Copies display On light Description Solution Fast blinking All ! fast blinking E Fast blinking The product has a fatal error. 1. Turn off the product. 2. Unplug the power cord. 3. Wait a minute, then plug the power co rd back in.
Attenti on light Estimate d Ink Level lights Number of Copies display On light Description Solution fast blinking Black ink level light On The tri-color pr int cartridge has been removed. Replace the tri-color print cartridge, or print in ink-backup mode with the black print cartridge.
• File not f ound • File format not supported • Invalid file name • Supported file typ es for the HP All-in-One Error reading or writi ng the file Solution: Check to see if you have the right fold er and file name. Cause: The product soft ware could not open or save the f ile.
• No scan options • Out of disk space Cannot crop Try the following so lutions to resolve the issue. Solut ions are listed in order, with the most likely solution f irst. If the first solution d oes not solve the problem, continue trying the remaining soluti ons until the issue is resolved.
Out of disk space Solution: Close some applications and try the task again. Cause: There was not eno ugh available memory on your compute r to perform the task. Paper messages The following is a list of paper-rela ted error messages: • Ink is drying Ink is drying Solution: Leave the sheet in the outpu t tray until the message disapp ears.
Non-HP cartridg es installed Solution: Follow th e prompts on the computer screen to continue or replac e the indicated print cartridge s with genuine HP cartridges.
Cause: The original HP ink in the indicated print ca rtridges was depleted. Low on ink Solution: Ink level warnings and indicators provide estim ates for planning purposes only. When you rece ive a low-ink warnin g message, consider having a replacemen t cartridge availabl e to avoid possible printing d elays.
Incorrectly In stalled Cartridge(s) Print Cartridge(s) Missing Print cartridges m issing or not detected Try the following so lutions to resolve the issue. Solut ions are listed in order, with the most likely solution f irst. If the first solution d oes not solve the problem, continue trying the remaining soluti ons until the issue is resolved.
5. Reinsert the print cart ridge by sliding it forward into t he slot on the right. Then push the print cartridge forward until it clicks in to the socket. 6. Repeat steps 1 and 2 f or the tri-color print cartridge on the left side. Cause: The indicated print cartridges were installed incorrectly.
7. Clean only the copper-colored contacts. Allow the print cartridges to dry for approximatel y ten minutes. 1 Copper -colored c ontacts 2 Ink nozzles (do not clean) 8. Hold the print cartrid ge with the HP logo on top, and insert t he print cartridge back into the sl ot.
Check to see if your print cart ridge is still under warrant y and end of warranty date has not been rea ched. • If the end of warranty date has been reached, p urchase a new print cartrid ge. • If the end of warrant y date has not been reached, contact HP support.
Print cartridges i n wrong slot Solution: Make sure the print cart ridges are inst alled into the correct slots. If they are, remove and reinsert the print cart ridges and verify that they are fully insert ed and locked in pla ce. To make sure the print cartridges are in stalled correctly 1.
5. Reinsert the print cart ridge by sliding it forward into t he slot on the right. Then push the print cartridge forward until it clicks in to the socket.
4. Remove the black print cartridge f rom the slot on the right. Press down on the cartridge to release it, and then pull it tow ard you out of the slot. 1 Tri-colo r print cartridge 2 Black print cartridge 5. Close the print cartridg e door. 6. Check to see if the e rror has been resolved.
• Solution 1: Remove and reinsert the print cartridges • Solution 2: Clean the print cartridge co ntacts • Solution 3: R eplace the print cartrid ges Solution 1: Remove an d reinsert the print cartrid ges Solution: Remove and reinsert the print cartridges and verify t hat they are fully inserted and locked in place.
6. Repeat steps 1 and 2 for the t ri-color print cartridge on the le ft side. Cause: The indicated print cartridges were in stalled incorrectly. If this did not so lve the issue, try the next solu tion.
1 Copper-colored co ntacts 2 Ink nozzles (do not clean) 8. Hold the print cartridg e with the HP logo on top, and insert the p rint cartridge back into the slot. M ake sure you push the print cartridge in firml y until it snaps into place. 9. Repeat if nece ssary for the other print cartridge.
Chapter 8 98 Solve a problem Solve a problem.
9 Stop the current job To stop a print job from the HP All-in-One ▲ Press Cancel on the control panel. If the print job does not stop, press C ancel again.
Chapter 9 100 Stop the current job Stop the current job.
10 Technical information The technical specifications and international r egulatory information for t he HP A ll-in-One ar e provided in this section. For additional specifications, see the printed do cumentation that came with the HP All-in-One.
Paper weights Plain Paper: 75 to 90 g/m² (20 to 24 lb) Envelopes: 75 to 90 g/m² (20 to 24 lb) Cards: Up to 200 g/m² (110-lb index ma ximum) Photo Paper: Up to 280 g/m² (75 lb ) Print specification.
• Material safety data sheets • Recycling program • HP inkjet supplies recycli ng program • Power consumption • Disposal of waste equipment by users in private households in the Europea n Union • Chemical Substances Eco-Tips HP is committed to helping customers reduce their environmental footprint.
Disposal of waste equ ipment by users in private hou seholds in the European Unio n Disposal of Waste Equipment by Users in Private Households in the European Union This symbol on the pr oduct or on its packaging indicates that this pr oduct must not be disposed of with y our other household wa ste .
1907/2006 of the European Parliament and th e Council) . A chemical information report for this product can be found at: www.hp.com/go/reach . Regulatory notices The HP All-in-One meets product requirements fr om regulato ry agencies in your country/regio n.
FCC statement FCC sta tement The Unit ed States F ederal C ommunications C ommission (in 4 7 CFR 1 5 . 1 0 5) has spec ified that the follo wing noti ce be brought to the atten tion of user s of this product .
Notice to users in Ja pan about the power cord HP Deskjet F4 400 All-in-One seri es declaration of conform ity DECLARATION OF CONFORMITY according to ISO/IEC 17050-1 and EN 17050-1 DoC #: SNPRH-0801 R.
Chapter 10 108 Technical information Technical information.
Index A after the support period 47 B blank copy 79 scan 74 border 78 C color dull 63 connection problems HP All-in-O ne will not turn on 48 copy blank 79 missing information 78 paper types, recommend.
uninstall 53 start copy black 4, 5 color 4, 5 support process 45 system requirements 101 T technical information copy specifications 102 environmental specifications 101 print specifications 102 scan .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté HP Deskjet F4400 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du HP Deskjet F4400 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation HP Deskjet F4400, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le HP Deskjet F4400 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le HP Deskjet F4400, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du HP Deskjet F4400.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le HP Deskjet F4400. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei HP Deskjet F4400 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
