Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Designjet 111 du fabricant HP
Aller à la page of 53
HP Designjet 111 printer series User’s guide.
© 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. 1st edition Legal notices The information contained herein is subject to change without notice. The only warrantie s for HP Products and services are set forth in the express warranty statement accompanying such products and services.
Table of contents 1 Introduction ............ ........... ......... ............ .......... .......... ........... ............ ........... ......... .... ................. ......... ............ 1 The front panel ........ ............. ........... ..
Preview a print ........... ............ ............... ............ ................ ................ ........... ............... ... ..................... 24 Print in gray shades ............... ............ ............... ............... ........
12 HP Custome r Care .... ........... ............ .......... .......... ............. .......... ........... .......... ........... .... ......... .......... ....... .. 44 Introduction .......... ............... ............. ............... ........
vi ENWW.
1I n t r o d u c t i o n The front panel The printer has a co ntrol panel at th e front left, known as the fron t panel. The front panel has two lights (LEDs), thre e keys to control printing o perations, and a display screen to provide information. Front-panel lights There are two front-pa nel lights: Power and Attention .
Front-panel keys There are thre e front-panel keys: Power , Ca ncel and OK . ● The Power key is the bottom key on the fron t panel. It turns the mains powe r on and off. NOTE: The Power key is a 'soft' switch, and the printer st ill has electrical power available to it, even when switched o ff.
● HP Designjet 111 Tray: Pape r source (Automatica lly se lect (default)/Tray1/Front man ual feed/ Rear manual feed) ● HP Designjet 111 Roll: Paper so urce (Roll (d efault)/Fron t manual feed/Rear.
The roll feed The roll fee d is supplied with the HP Designjet 111 Ro ll printer. It allows the printer to print on a roll of paper up to 610 mm (24 in) wide. It in cludes an automatic cutter. The roll is l oaded from the rear o f the printer and m ust be fed into the rear feed slot.
ENWW The HP Jetdirect print server 5 Introduction.
2 Connection and software installation Install the Windows printer driver 1. Insert the HP De signjet 111 So ftware a nd Documentation CD int o your CD drive. 2. If the CD does not autorun, run the setup.exe program in the root directory of the CD. 3.
Network connection methods The HP Jetdirect print serve r allows you to connect the printer to a ne twork. See The HP Jetdirect print server on page 4 and your HP Jetdirect documentation. There are two ways of using it to connect the printer to a network.
10. Choose Specify printer b y address . 11. Enter the printer's IP address in the applicable text box and cli ck Next . 12. Wait until the co nfiguration prog ram analyzes the p rinter and the n etwork. The progra m detects the network settings and sugg ests the settings to be applied for the printer's config uration.
Share the printer In order to be able to perform a client installation, the printer must be shared in the computer that will act as a print server. 1. Select Start > Settings > Printers . 2. Right-click the p rinter you want to sh are and select Properties .
5. In the list of printe rs that appears, se lect the en try that uses the connection typ e USB, and click Continue . 6. The followin g screen displays info rmation about your printer's installation, wh ere the name of the printer can be modified.
Connect to a network using TCP/IP (Mac OS) Before you be gin, check that the fol lowing statements are true . ● The printer is set u p and turned on. ● The Ethernet hub o r router is on and fun ctioning properly. ● All computers on the network are on and connected to the network.
You may find th at sharing your directl y connect ed printer with ot her users will slow down your computer unacceptably. TIP: The best way to share the printer o ver a network is to con nect the printer not to any computer, but to the network.
Mac OS If you are using a Jetdirect ca rd that already has an IP address, ski p to step 13 . If you are using a Je tdirect card that has an IP ad dress of 192.0.0.192, begin at step 1. 1. Connect the Je tdirect card and compu ter to the same physical LAN.
Change the network parameters Once the Jetdirect card has a valid IP address, changing th e rest of the network parameters (o r the IP address itself, if necessary) is ver y easy. You ne ed only conn ect to the HP Jetdirect card's embedded Web server and configu re the information in th e Network ing tab of the Web page.
3 Paper handling Cut-sheet paper loading Cut sheets of pap er can be loaded into the printer in the fol lowing ways. ● The front path takes single sheets of paper up to D+ size (610 × 914 mm); use this slo t for paper that needs special care in handling.
2. Lift up the tray cover. 3. If the paper yo u are using is larg er than Legal- or A4-size, move the small tab in th e center towards the left so that you can le ngthen the tray . Let go of the tab and pull th e tray extension out as far as it will go.
5. Slide the paper into the tray under the tra y cover, en suring that it touches th e sides of the tray on the right and on the p rinter side. 6. Push in the small tab on the rig ht of the tray so that it fits sn ugly against the pa per. Move the larger tab on the left of th e tray so that it too fits snugly against the paper.
2. If the paper is large enou gh to hang over th e edge of the tray, pull o ut one or both of the tra y extensions to support it. 3. Push the paper into the pr inter, pushing it in as far as it w ill go, while maintaining its alignment to the right. 4.
Load paper into the rear path 1. Place the paper in the rear feed, to the left as seen from the rear, with the side upwards that is to be printed on . Align the paper with the left mark on the rea r feed. Make su re that the sheet is square-on to the printer, and not skewed.
Load a roll of paper If you have the HP Desig njet 111 Roll printer, you can load rolls of paper. Se e The roll feed on page 4 . 1. Load a roll of the requ ired paper onto the spindle . Ensure that the roll is the rig ht way round and that the blue stop on the spindl e is pushed in a gainst the paper.
8. When printing on rol l paper, ensure th at the pa per source in the printer driver is set to Roll (also see the note ab out Auto Select / Automatic below). You must also select the page size. 9. Rewind any excess paper so that the paper is rolled tightly onto the spindle.
4P r i n t i n g Select print quality The printer has var ious print-quality options becaus e best-quality prin ting causes some loss of spe ed, while fast printing causes some re duction in print quality. Therefore, you ca n select from the print-quality option s Fast , Normal and Best .
Custom paper sizes To choose a non-standard paper size not shown i n the list of paper sizes: ● Under Wi ndows, there are two different ways: ◦ In the driver dialog, click the Custom button in the Paper/Quality tab. In the Custom Paper Sizes dialog box, sel ect a name for your custom pa per size: you can select Cu stom 1 to Custom 5 .
Preview a print Previewing a print on the screen allows you to check the layout of the print before printing, wh ich may help you to avoid wasting paper a nd ink on a bad p rint. ● To preview a print under Windows, you have the following opti ons: ◦ Use your application's pr int preview option.
Use ink economically Here are some recommendatio ns for making economical use of in k. ● For draft prints, use plain p aper and select Fast print quality. ● Clean the printhe ads only when nee ded, and cle an only th ose printheads that need cleaning.
5 Ink-system maintenance Replace ink cartridges 1. Open the front hi nged flap at the rig ht of the printer. 2. Gripping it by its sh orter top edges, lift the ink cartridg e vertically up and out of the printer. 3. Lower the new ink cartridge into its slot unt il i t clicks into place and is quite secure.
4. Repeat the p receding two steps for e ach in k cartridge that yo u wish to replace. 5. Close the oute r flap. Replace printheads NOTE: After a printhead is replaced, the printer will automatically re align the printheads. 1. Open the front hi nged flap at the rig ht of the printer.
5. Lift the small ha ndle at the top fro nt and use it to pu ll the printhead vertically up and out of the printer. 6. Take the new printhea d and remove the tape that protects its electrical contacts and ink nozzles. 7. Lower the new printhead into place and cl ose its small handle.
8. Push the printh ead gently into pla ce, so that it is quite secure. 9. Repeat th e preceding fo ur steps for ea ch printh ead that you wish to replace. 10. Pull the printhead co ver towards you, ensuring th at the hook at its front edg e latches onto the tab, and then push it away fr om you to close the cover.
6 Supplies and accessories Supported paper types The following paper types are curren tly provided for use with your printer. NOTE: This list is likely to change over the cour se of time . For the late st informat ion, see http://www.hp.com/ go/111/accessories/ .
Table 6-1 Roll paper (con tinued) Paper type g/m² Length Width Part numbe rs HP Universal Heavyweight Coated Paper 120 30.5 m (100 ft) 610 mm (24 in) Q1412A (AEJN) HP Heavyweight Coated Paper 131 30.5 m (100 ft) 610 mm (24 in) C6029C (AEJN) HP Technical Paper HP Natural Tracing Paper 90 45.
Table 6-2 Sheet pa per (continued) Paper type g/m² Length Width Part numbe rs HP Coated Paper 90 610 mm (24 in) 457 mm (18 in) Q1961A (AEJN) 914 mm (36 in) 610 mm (24 in) Q1962A (AEN) HP Photographic.
Color Ink cartridge Printhead Black CH565A, HP 82, 69 ml C4810A, HP 11 Magenta C4837AN, HP 11, 28 ml C4812A, HP 11 Cyan C4836AN, HP 11, 28 ml C4811A, HP 11 Order accessories The following access ories are availa ble for use with your p rinter.
7 HP Designjet System Maintenance The HP Designjet System Ma intenance utility prov ides several facilities that may help to solve printer problems. To start HP Designje t System Maintena nce under Windows, double -click the HP Designjet System Maintenance icon on yo ur desktop.
8 Installation issues The printer is not found If your printer is conn ected to a network , but your computer cannot find the printe r on the network, repeat the configuration p rocess from the beginn.
9 Print-quality issues The print quality is not what you expect 1. Check the print-quality setting that you sel ected fo r this print job in th e pr inter software. While the Draft setting prints faster a nd uses less ink, it may cause text to appear fad ed or colors to appear dull.
3. New printheads a re shipped with a prote ctive tape that covers the nozzles. Make sure that the protective tape covering ea ch printhead is remove d. 4. Check that the printer is selecte d as the current or defau lt printer. Text or graphics are truncated 1.
10 Ink-system issues All ink cartridge icons in the front panel are flashing 1. Remove all the ink cartridges. See Replace ink ca rtridges on page 26 . 2. Return them on e by one to their n ormal locations, makin g sure that each is firmly seated in the proper position.
11 General printer issues Paper is jammed in the printer To clear a paper jam, fi rst try pressing the OK key (upper right key on th e printer's front panel). If this does not solve the prob lem, follow the appro priate instructions bel ow according to whethe r the printer was print ing on a sheet or a roll when the jam occurred.
4. Remove the rear path by pressing the buttons on each of its si des and pulling it straight out. If you don't pull it straight ou t, you may da mage the paper sensor. Removing the rear pa th gives access to the in side of the printer fro m the rear.
7. Before reloading the paper ro ll, you must trim the leading edge of the roll such that this ed ge is perfectly straight and at right angles to the sides of the roll.
Both the Paper Status and the Paper Jam icons are flashing; the paper has stalled. See Paper is jammed in the printer on page 39 . Both the Roll and the Paper Jam icons ar e flashing; the roll must b e unloaded manually. See Unload a roll of paper on pag e 21 .
When you insert the tray, you should hear a click as the latche s are pushed back; when you remove the tray , the latches click as th ey move for ward. The printer won’t take paper from the tray 1. Remove the tray from the prin ter. 2. Make sure that you ha ve not put too m any sheets in the tray.
12 HP Customer Care Introduction HP Customer Care offers award-winning suppo rt to ensure you get the most from your HP Designjet, providing comprehe nsive, proven supp ort expertise and new technologies to give you unique en d-to- end support.
Contact HP Support HP Support is availabl e to you by telepho ne. What to do bef ore you call: ● Review the trou bleshooting su ggestions in this guide. ● Review th e relevant driv er document ation. ● If you have installed third-p arty software drivers and RIPs, see their do cumentation.
Glossary Bonjour Bonjour is a networking protoc ol that u ses IP but requires no con fi guratio n. You can use Bonjour to connect your printer to a netw ork if you are running Mac OS.
Index A accessories 33 B black and white 24 C connection Mac OS, Bonjour 10 Mac OS, TCP/IP 11 Mac OS, USB 9 network methods 7 Windows, clien t-server 8 Windows, direct network 7 Windows, parallel 6 Wi.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté HP Designjet 111 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du HP Designjet 111 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation HP Designjet 111, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le HP Designjet 111 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le HP Designjet 111, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du HP Designjet 111.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le HP Designjet 111. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei HP Designjet 111 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
