Manuel d'utilisation / d'entretien du produit StorageWorks Modular Smart Array 500 System du fabricant HP (Hewlett-Packard)
Aller à la page of 46
HP CONFIDENTIAL Codename: Aurora Part Num ber: 251850-004 Last Saved On: 9/19/03 10:52 AM HP StorageWorks Modular Smart Array 500 System Maintenance and Service Guide (formerly Smart Array Cluster Sto.
HP CONFIDENTIAL Codename: Aurora Part Num ber: 251850-004 Last Saved On: 9/19/03 10:52 AM © 2002, 2003 Hewlett-Packard De velopment Company, L.P. Microsoft®, Windows®, and Windows NT® are trademarks of Microsoft Corporation in the U.S. and other countries.
HP StorageWorks Modular Smart Array 500 System Maintenance and Se rvice Guide iii HP CONFIDENTIAL Codename: Aurora Part Num ber: 251850-004 Last Saved On: 9/19/03 10:52 AM Contents About This Guide Audience Assumptions ................................
Contents iv HP StorageWorks Modular Smart Array 500 System Maintenance and Service Guide HP CONFIDENTIAL Codename: Aurora Part Num ber: 251850-004 Last Saved On: 9/19/03 10:52 AM Chapter 4 Component Identification Front Panel Components ..............
HP StorageWorks Modular Smart Array 500 System Maintenance and Se rvice Guide v HP CONFIDENTIAL Codename: Aurora Part Num ber: 251850-004 Last Saved On: 9/19/03 10:52 AM About This Guide This maintenance and service guide can be used for reference when servicing the HP StorageWorks Modular Smart Array 500 system.
About This Guide vi HP StorageWorks Modular Smart Array 500 System Maintenance and Service Guide HP CONFIDENTIAL Codename: Aurora Part Num ber: 251850-004 Last Saved On: 9/19/03 10:52 AM CAUTION: To properly ventilate the system, you must provide at least 7.
HP StorageWorks Modular Smart Array 500 System Maintenance and Se rvice Guide 1-1 HP CONFIDENTIAL Codename: Aurora Part Num ber: 251850-004 Last Saved On: 9/19/03 10:55 AM 1 Illustrated Parts Catalog .
Illustrated Parts Catalog 1-2 HP StorageWorks Modular Smart Array 500 System Maintenance and Service Guid e HP CONFIDENTIAL Codename: Aurora Part Num ber: 251850-004 Last Saved On: 9/19/03 10:55 AM Ta.
HP StorageWorks Modular Smart Array 500 System Maintenance and Se rvice Guide 2-1 HP CONFIDENTIAL Codename: Aurora Part Num ber: 251850-004 Last Saved On: 9/19/03 10:57 AM 2 Removal and Replacement Pr.
Removal and Replacement Proced ures 2-2 HP StorageWorks Modular Smart Array 500 System Maintenance and Service Guid e HP CONFIDENTIAL Codename: Aurora Part Num ber: 251850-004 Last Saved On: 9/19/03 1.
Removal and Replacement Proced ures HP StorageWorks Modular Smart Array 500 System Maintenance and Se rvice Guide 2-3 HP CONFIDENTIAL Codename: Aurora Part Num ber: 251850-004 Last Saved On: 9/19/03 10:57 AM WARNING: Be sure that the AC power supply branch circuit that provides power to the rack is not overloaded.
Removal and Replacement Proced ures 2-4 HP StorageWorks Modular Smart Array 500 System Maintenance and Service Guid e HP CONFIDENTIAL Codename: Aurora Part Num ber: 251850-004 Last Saved On: 9/19/03 1.
Removal and Replacement Proced ures HP StorageWorks Modular Smart Array 500 System Maintenance and Se rvice Guide 2-5 HP CONFIDENTIAL Codename: Aurora Part Num ber: 251850-004 Last Saved On: 9/19/03 10:57 AM Hot-Plug SCSI Hard Drive CAUTION: If you must replace a hot-plug drive, follo w the guide lines in this section.
Removal and Replacement Proced ures 2-6 HP StorageWorks Modular Smart Array 500 System Maintenance and Service Guid e HP CONFIDENTIAL Codename: Aurora Part Num ber: 251850-004 Last Saved On: 9/19/03 10:57 AM To remove the component: 1. Be sure that the online and activity LEDs on the failed drive are both off.
Removal and Replacement Proced ures HP StorageWorks Modular Smart Array 500 System Maintenance and Se rvice Guide 2-7 HP CONFIDENTIAL Codename: Aurora Part Num ber: 251850-004 Last Saved On: 9/19/03 1.
Removal and Replacement Proced ures 2-8 HP StorageWorks Modular Smart Array 500 System Maintenance and Service Guid e HP CONFIDENTIAL Codename: Aurora Part Num ber: 251850-004 Last Saved On: 9/19/03 10:57 AM Bezel Blank To remove the component: CAUTION: Always populate bays with either a compon ent or bla nk.
Removal and Replacement Proced ures HP StorageWorks Modular Smart Array 500 System Maintenance and Se rvice Guide 2-9 HP CONFIDENTIAL Codename: Aurora Part Num ber: 251850-004 Last Saved On: 9/19/03 1.
Removal and Replacement Proced ures 2-10 HP StorageWorks Modular Smart Array 500 System Maintenance and Se rvice Guide HP CONFIDENTIAL Codename: Aurora Part Num ber: 251850-004 Last Saved On: 9/19/03 10:57 AM Battery-Backed Cache Module CAUTION: To prevent data loss or equipment dam age, follow the instruct ions in this procedure.
Removal and Replacement Proced ures HP StorageWorks Modular Smart Array 500 System Maintenance and Se rvice Guide 2-11 HP CONFIDENTIAL Codename: Aurora Part Num ber: 251850-004 Last Saved On: 9/19/03 10:57 AM Blower To remove the component: WARNING: The blower blades rotate at a high speed.
Removal and Replacement Proced ures 2-12 HP StorageWorks Modular Smart Array 500 System Maintenance and Se rvice Guide HP CONFIDENTIAL Codename: Aurora Part Num ber: 251850-004 Last Saved On: 9/19/03 .
Removal and Replacement Proced ures HP StorageWorks Modular Smart Array 500 System Maintenance and Se rvice Guide 2-13 HP CONFIDENTIAL Codename: Aurora Part Num ber: 251850-004 Last Saved On: 9/19/03 10:57 AM To remove the component: 1. Disconnect the power cord from the power supply.
Removal and Replacement Proced ures 2-14 HP StorageWorks Modular Smart Array 500 System Maintenance and Se rvice Guide HP CONFIDENTIAL Codename: Aurora Part Num ber: 251850-004 Last Saved On: 9/19/03 10:57 AM 2-Port and 4-Port Shared Storage Modules To remove the component: 1.
Removal and Replacement Proced ures HP StorageWorks Modular Smart Array 500 System Maintenance and Se rvice Guide 2-15 HP CONFIDENTIAL Codename: Aurora Part Num ber: 251850-004 Last Saved On: 9/19/03 10:57 AM Interconnect Blank To remove the component: CAUTION: Always populate interconnect bays with a blank.
Removal and Replacement Proced ures 2-16 HP StorageWorks Modular Smart Array 500 System Maintenance and Se rvice Guide HP CONFIDENTIAL Codename: Aurora Part Num ber: 251850-004 Last Saved On: 9/19/03 10:57 AM Power Button/LED Assembly To remove the component: 1.
Removal and Replacement Proced ures HP StorageWorks Modular Smart Array 500 System Maintenance and Se rvice Guide 2-17 HP CONFIDENTIAL Codename: Aurora Part Num ber: 251850-004 Last Saved On: 9/19/03 .
HP StorageWorks Modular Smart Array 500 System Maintenance and Se rvice Guide 3-1 HP CONFIDENTIAL Codename: Aurora Part Num ber: 251850-004 Last Saved On: 9/19/03 10:59 AM 3 Diagnostic Tools Server Utilities HP utilities provide reporting functions that enable event-focused management and diagnostics.
Diagnostic Tools 3-2 HP StorageWorks Modular Smart Array 500 System Maintenance and Service Guid e HP CONFIDENTIAL Codename: Aurora Part Num ber: 251850-004 Last Saved On: 9/19/03 10:59 AM ROM Upgrades Each MSA500 controller has a ROM that contains the controller firmware.
Diagnostic Tools HP StorageWorks Modular Smart Array 500 System Maintenance and Se rvice Guide 3-3 HP CONFIDENTIAL Codename: Aurora Part Num ber: 251850-004 Last Saved On: 9/19/03 10:59 AM NetWare Onl.
HP StorageWorks Modular Smart Array 500 System Maintenance and Se rvice Guide 4-1 HP CONFIDENTIAL Codename: Aurora Part Num ber: 251850-004 Last Saved On: 9/19/03 11:00 AM 4 Component Identification F.
Component Identification 4-2 HP StorageWorks Modular Smart Array 500 System Maintenance and Service Guid e HP CONFIDENTIAL Codename: Aurora Part Num ber: 251850-004 Last Saved On: 9/19/03 11:00 AM Enc.
Component Identification HP StorageWorks Modular Smart Array 500 System Maintenance and Se rvice Guide 4-3 HP CONFIDENTIAL Codename: Aurora Part Num ber: 251850-004 Last Saved On: 9/19/03 11:00 AM Rea.
Component Identification 4-4 HP StorageWorks Modular Smart Array 500 System Maintenance and Service Guid e HP CONFIDENTIAL Codename: Aurora Part Num ber: 251850-004 Last Saved On: 9/19/03 11:00 AM 2-P.
Component Identification HP StorageWorks Modular Smart Array 500 System Maintenance and Se rvice Guide 4-5 HP CONFIDENTIAL Codename: Aurora Part Num ber: 251850-004 Last Saved On: 9/19/03 11:00 AM 2-P.
Component Identification 4-6 HP StorageWorks Modular Smart Array 500 System Maintenance and Service Guid e HP CONFIDENTIAL Codename: Aurora Part Num ber: 251850-004 Last Saved On: 9/19/03 11:00 AM 4-P.
Component Identification HP StorageWorks Modular Smart Array 500 System Maintenance and Se rvice Guide 4-7 HP CONFIDENTIAL Codename: Aurora Part Num ber: 251850-004 Last Saved On: 9/19/03 11:00 AM 4-P.
Component Identification 4-8 HP StorageWorks Modular Smart Array 500 System Maintenance and Service Guid e HP CONFIDENTIAL Codename: Aurora Part Num ber: 251850-004 Last Saved On: 9/19/03 11:00 AM Controller Components Controller Display Each MSA500 controller has an LCD displa y for informational and error messages.
Component Identification HP StorageWorks Modular Smart Array 500 System Maintenance and Se rvice Guide 4-9 HP CONFIDENTIAL Codename: Aurora Part Num ber: 251850-004 Last Saved On: 9/19/03 11:00 AM Con.
Component Identification 4-10 HP StorageWorks Modular Smart Array 500 System Maintenance and Se rvice Guide HP CONFIDENTIAL Codename: Aurora Part Num ber: 251850-004 Last Saved On: 9/19/03 11:00 AM Ta.
Component Identification HP StorageWorks Modular Smart Array 500 System Maintenance and Se rvice Guide 4-11 HP CONFIDENTIAL Codename: Aurora Part Num ber: 251850-004 Last Saved On: 9/19/03 11:00 AM SC.
Component Identification 4-12 HP StorageWorks Modular Smart Array 500 System Maintenance and Se rvice Guide HP CONFIDENTIAL Codename: Aurora Part Num ber: 251850-004 Last Saved On: 9/19/03 11:00 AM Ho.
HP StorageWorks Modular Smart Array 500 System Maintenance and Se rvice Guide 5-1 HP CONFIDENTIAL Codename: Aurora Part Num ber: 251850-004 Last Saved On: 9/19/03 11:04 AM 5 Specifications System Unit Specification Table 5-1: System Unit Specifications Specification Value Dimensions Height 17.
Specifications 5-2 HP StorageWorks Modular Smart Array 500 System Maintenance and Se rvice Guide HP CONFIDENTIAL Codename: Aurora Part Num ber: 251850-004 Last Saved On: 9/19/03 11:04 AM Table 5-1: Sy.
Specifications HP StorageWorks Modular Smart Array 500 System Maintenance and Se rvice Guide 5-3 HP CONFIDENTIAL Codename: Aurora Part Num ber: 251850-004 Last Saved On: 9/19/03 11:04 AM Hot-Plug AC Power Supply Table 5-4: Hot-Plug Po wer Supply Specifications Specification Value Height 12.
HP StorageWorks Modular Smart Array 500 System Maintenance and Se rvice Guide Index-1 COMPAQ CONFIDE NTIAL Codename: Aurora Part Number: 2518 50-004 Last Saved On: 9/19/03 11:03 AM Index Symbols and N.
Index Index-2 HP StorageWorks Modular Smart Array 500 System Maintenance an d Service Guide COMPAQ CONFIDE NTIAL Codename: Aurora Part Number: 2518 50-004 Last Saved On: 9/19/03 11:03 AM drives See h .
Index HP StorageWorks Modular Smart Array 500 System Maintenance and Se rvice Guide Index-3 COMPAQ CONFIDE NTIAL Codename: Aurora Part Number: 2518 50-004 Last Saved On: 9/19/03 11:03 AM backplane 2-1.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté HP (Hewlett-Packard) StorageWorks Modular Smart Array 500 System c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du HP (Hewlett-Packard) StorageWorks Modular Smart Array 500 System - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation HP (Hewlett-Packard) StorageWorks Modular Smart Array 500 System, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le HP (Hewlett-Packard) StorageWorks Modular Smart Array 500 System va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le HP (Hewlett-Packard) StorageWorks Modular Smart Array 500 System, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du HP (Hewlett-Packard) StorageWorks Modular Smart Array 500 System.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le HP (Hewlett-Packard) StorageWorks Modular Smart Array 500 System. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei HP (Hewlett-Packard) StorageWorks Modular Smart Array 500 System ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
