Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Series v72 du fabricant HP (Hewlett-Packard)
Aller à la page of 42
User ’ s Guide Color Monitor Series v72.
© 2003 Hewlett-Packard Development Company , L.P . HP , Hewlett-Packard, and the Hewlett-Packard logo are trademarks of Hewlett-Packard Company in the U. S. and other countries/regions. Microsoft, MS-DOS, Windows, and W indows NT are trademarks of Microsoft Corporation in the U.
User’ s Guide iii Contents 1 Introduction Kit Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–1 2 Safety and Maintenance Guidelines Safety Guidelines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–1 Power Requirements . . .
iv User’ s Guide A Troubleshooting Solving Common Problems . . . . . . . . . . . . . . . . . A–1 Using the World Wide Web . . . . . . . . . . . . . . . . A–4 Preparing to Call Technical Support . . . . . . . . . . . A–4 B Technical Specifications v72 Series Monitor .
User’ s Guide 1–1 1 Intr oduction Y our microprocessor-based, digita lly controlled color monitor is a high-perfor mance and easy-to-use product. It emplo ys the latest on-screen menu technology .
Introduction 1–2 User’ s Guide.
User’ s Guide 2–1 2 Safety and Maintenance Guidelines Safety Guidelines Power Requirements Refer to the “Power Cord Set Requ irements” on page C–4 f or information on the correct powe r cord set for this device.
Safety and Mainte nance Guidelines 2–2 User’ s Guide Maintenance Guidelines T o enhance the per formance and extend the life of your monitor , follow these guidelines: ■ Do not open your monit or cabinet or attempt to ser vice th is product yourself.
Safety and Mainten ance Guidelines User’ s Guide 2–3 ■ Slots and open ings in the cabine t are provided for ventilation. These openings must not be bl ocked or covered. Never push objects of any kind into cabi net slots or other openings. ■ Do not place plants on top of yo ur monitor .
Safety and Mainte nance Guidelines 2–4 User’ s Guide Removing the Monitor Base In the event that you ne ed to disassemble the base from the monitor , fo llow these instructions: 1. If you must remov e the base attachment, release the catch and slide the base toward the back of your monitor .
User’ s Guide 3–1 3 Installation Monitor Base Installation On some monitors, the base mu st be attached prior to monitor installation. If you need to attach the base, fo llow these steps: 1. Align the hooks on the base with the sockets on the bottom of the monitor and attach the base.
Installation 3–2 User’ s Guide 2. Push the base toward the front of the monitor until it stops. Monitor Installation Before installing your monito r , place it in a convenient, well-ventilated location near your computer . 1. T ur n off the power to your computer and other peripheral devices.
Installation User’ s Guide 3–3 3. Connect the power cord 2 to the back of the monitor , then connect the power cord to a power outlet. 4. Power on your comput er and monitor . If your monitor fails to function properly , refer to Appendix A, “T roubleshooting.
Installation 3–4 User’ s Guide.
User’ s Guide 4–1 4 Operation Information Files The CD-ROM included with this monitor contains two data files that must be installed onto your computer: An .
Operation 4–2 User’ s Guide Installing Drivers The HP monitor comes with driver software allowing you to take advantage of the Plug and Play feature of the Windows Me, Windows 2000, or W indows XP operating system. This software enables the computer to communicat e with the monitor and use all the monitor features .
Operation User’ s Guide 4–3 Windows Me users The procedure for installing the driver for yo ur operating system may var y . T o install the driver for the v72 monitor: 1. Click Start , select Setting s , and then click Contr ol Panel . 2. Double-click Display .
Operation 4–4 User’ s Guide 8. Click Properties . 9. Select the Driver tab. 10. Click Update Driver . 11. S elect the Install from a list or specific location box, and then click Next . 12. S elect the Don’ t search box, and then click Next . 13.
Operation User’ s Guide 4–5 Fr ont Panel Contr ols Front Panel Controls Item Icon Name Function 1 Select Launches on-screen displays, selects functions and adjustments, and exits menus and On-Screen Display . 2 Left Adjustment Moves backward thro ugh menu options or decreases adjustment levels .
Operation 4–6 User’ s Guide On-Screen Display The On-Screen Display (OSD) adjusts the screen image based on your viewing preferences. T o access the OSD, do the following: 1. If the monitor is not already on, pres s the Power button to turn on the monitor .
Operation User’ s Guide 4–7 On-Screen Display Functions Use the Right-Adjustment and Left-Adjustment buttons fou nd on the front control panel of your monit or to adjust these functions. On-Screen Display Icons and Functions Icon Function Description Contrast Right-Adjustment increases the contrast and Left-Adjustment decreases the contrast.
Operation 4–8 User’ s Guide Parallelo- gram This control corrects the tilted vertical edges of the image on both sides of the screen that are in the same direction. Til t (Rotation) Right-Adjustment tilts the sides of the image to the right and Left-Adjustment tilts the sides of the image to the left.
Operation User’ s Guide 4–9 Monitor Messages No Signal Message If a “No Signal” message displays on your monitor , check to be sure your video cable is properly connected and ensure that your computer is powered on.
Operation 4–10 User’ s Guide Out of Frequency Range Message I f a n “ O ut o f F r eq u e n c y R a n g e ” m e s s a g e d i s p l a y s o n y o u r m o n i t o r , your video resolution and/or refresh rate are set higher than the levels your monitor suppor ts.
Operation User’ s Guide 4–11 Using the Ener gy Saver Mode Y our monitor is designed to meet strict Environmental Protection Agency (EP A) Energy Star ® requirements for reduced power consumption.
Operation 4–12 User’ s Guide.
User’ s Guide A–1 A Tr o u b l e s h o o t i n g Solving Common Pr oblems The following table lists possible problems, the possible cause of each problem, and the recommended solutions. Problem Possible Cause Solution Screen is blank. Power cord is disconnected.
T roubleshooting A–2 User’ s Guide Color is abnormal. A ma gnetic object may be nearby . Move the object farther aw ay . Monitor may have been moved or inadver tently bumped. Press the SELECT button to access the On-Screen Display . Select Degauss to activate.
T roubleshooting User’ s Guide A–3 “No Signal” is displayed on screen. Monitor video cable is disconnected. Connect the 15-pin monitor video cable to the computer . Be sure that the computer power is on. “Out of Frequency” is displayed on screen.
T roubleshooting A–4 User’ s Guide Using the W orld Wide W eb Before contacting customer ser vic es, refer to the suppor t W eb site at: http://www .hp.com Preparing to Call T echnical Suppor t If you cannot solve a problem usi ng the troubleshooting tips in this section, you may need to ca ll technical support .
User’ s Guide B–1 B T echnical Specifications v72 Series Monitor Screen Size 17” (43 cm) visual diagonal Viewable screen size 16” (40.6 cm) Dot Pitch 0.
T echnical Specifications B–2 User’ s Guide Inrush Current 30 amps @ 120V 60 amps @ 220V Power Consumption 100 W (Max.) Dimension (W x H x D) Unpacked w/attached base 16.6 x 17 x 17.5 inches (maximum) 410 x 432 x 445 mm (maximum) W eight 38 lb Max.
User’ s Guide C–1 C Agency Regulator y Notices Federal Communications Commission Notice This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursua nt to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful inter ference in a resident ial installation.
Agency Regulator y Notices C–2 User’ s Guide Cables C o n n e ct i on s to t h is d ev i ce m u st b e m a de w it h s hi e ld e d c a bl e s wi t h metallic RFI/EMI connector hoods to maintain compliance with FCC Rules and Regulations.
Agency Regulator y Notices User’ s Guide C–3 Av i s C a n a d i e n Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada.
Agency Regulator y Notices C–4 User’ s Guide EP A Ener gy Star Compliance Monitors that are marked with the Energy Star ® Logo meet the requirements of the EP A Energy St ar program. As an Energy Star Partner , Hewlett-Packard Company has determined that this product meets the Energy Star gu idelines for energy efficiency .
User’ s Guide D–1 D TCO‘99 Requirements Y ou have just purchased a TCO’99 approved and labelled product. Y our choice has provided you with a product developed for professional use.
TCO‘99 Requirem ents D–2 Us er’ s Guide There are also other characteristics of a computer , such as energy consumption levels, that are import ant from the viewpoints o f both the work (internal) and natural (e xter nal) environments.
TCO‘99 Requirements User’ s Guide D– 3 Below you will find a brief summar y of the environmental requirements met by this product. Th e complete envi ronmental criteria document may be ordered from: TCO Development SE-114 94 St ockholm, Sweden Fax: +46 8 782 92 07 Email (Internet): development@tco.
TCO‘99 Requirem ents D–4 Us er’ s Guide Cadmium Cadmium is present in rechargeable batteries and in the color-generating layers of cert ain computer displays.
User’ s Guide D– 5 Lead Lead can be found in picture tube s, display screens, solders and capacitors. Lead damages the nervou s system and in higher doses , causes lead poisoning. The rele vant TCO´99 requ iremen t permits the inclusion of lead since no replacement has yet been developed.
D–6 Us er’ s Guide.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté HP (Hewlett-Packard) Series v72 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du HP (Hewlett-Packard) Series v72 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation HP (Hewlett-Packard) Series v72, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le HP (Hewlett-Packard) Series v72 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le HP (Hewlett-Packard) Series v72, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du HP (Hewlett-Packard) Series v72.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le HP (Hewlett-Packard) Series v72. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei HP (Hewlett-Packard) Series v72 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
