Manuel d'utilisation / d'entretien du produit p1230 du fabricant HP (Hewlett-Packard)
Aller à la page of 34
User ’s G uid e CR T Monitor p12 30 Doc ument P art Number: 3 46 6 8 2 -001 October 2003.
© Copyright 2003 He wlett-Packard De velopment Company , L.P . The information contained herein is subject to change without notice. Microsoft, MS-DOS, W indows, and W indows NT are trademarks of Microsoft Corporation in the U.S. and other countries.
User ’s Guide iii Cont ent s 1 Product Features 2 Safety and Maintenance Guidelines Important Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–1 Maintenance Guidelines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–2 Cleaning the Monitor .
iv User’s Guid e Cont en ts Using the Energy Saver Feature . . . . . . . . . . . . . . . . B–4 C Agency Regulatory Notices Federal Communications Commission Notice. . . . . . . . . C–1 Modifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
User ’s Guide www .hp .com 1–1 1 Product Features The CR T monitor p1230 features include: ■ Large 20-inch (51 cm) vie wable area display . ■ 1600 × 1200 or 1280 x 1024 @85 Hz are recommended resolutions.
1–2 www .hp.com User ’s Guide Produ ct F eatures ■ Full scan capability allo ws you to use the entire screen area in most resolutions, significantly e xpanding image size.
Pr oduct F eature s User ’s Guide www .hp .com 1–3 ■ Energy Saver feature for Ener gy Star compliance. ■ AssetControl ■ Compliant with the follo wing regulated specifications: ❏ EP A ENERG.
User ’s Guide 2–1 2 Safet y and M ain tenan ce Gu ide li ne s Impor tant S afety Information A po wer cord is included with your monitor . If another cord is used, use only a po wer source and connection appropriate for this monitor .
2–2 User ’s Guide Safety and Maintenance Gui delines Ä CAUTION: F or the protec tion of y our monitor , as w ell as yo ur computer , connect all po we r cords f or yo ur computer and its per iphe.
Safety and Maintenance Gui delines User ’s Guide 2–3 ■ Unplug your monitor from the wall outlet before cleaning. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners. Use a damp cloth for cleaning. If the screen requires additional cleaning, use an antistatic screen cleaner .
User ’s Guide www .hp .com 3–1 3 Set ting Up t he Monitor T o set up the monitor , ensure that the power is turned of f to the monitor , computer system, and other attached devices, then follo w these steps: 1. Place the monitor in a con venient, well-ventilated location near your computer .
3–2 www .hp.com User ’s Guide Setting Up the Monitor CAUTION: T o redu ce the risk of elec tric shoc k or damage to your equipment: Do not disa ble the pow er cor d grounding plug . The gr ounding plug is an important safety featur e. P lug the pow er cor d into a grou nded (earthed) electri cal outlet that is easily acces sible at all times.
User ’s Guide www .hp .com 4–1 4 Opera tin g t he Monitor Installin g t he Information Files ✎ The instructions in the follo wing section are for Microsoft W indows based operating systems. The CD-R OM included with this monitor contains two information files to be installed onto your computer; an .
4–2 www .hp.com User ’s Guide Oper ating the Monitor Fr ont P anel C om ponents No. Icon Control Function 1 EXIT menu EXIT/menu button Exits the O SD menu Launc hes the On -Scr een Display (OSD) me nu when the O SD is turn ed off.
Operating the Monito r User ’s Guide www .hp .com 4–3 Adjustin g Monitor Set tin gs Press the exit/menu b utton on the front panel of the monitor to vie w the On Screen Display (OSD) Menu. The main menu windo w is displayed and you can make adjustments to your monitor’ s various features.
4–4 www .hp.com User ’s Guide Oper ating the Monitor The follo wing table shows the menus and their functions at each le vel: OSD Menu Lev els Menu Lev el 1 Men u Le vel 2 Menu Le vel 3 Bri ghtnes.
Operating the Monito r User ’s Guide www .hp .com 4–5 Color C ontro l Sy stem 1 - 9 300 K Color tem peratur e Red , Green , Blue 2 - 8 300 K Color tem peratur e Red , Green , Blue 3 - 7 5 00 K Col.
4–6 www .hp.com User ’s Guide Oper ating the Monitor Con ver gence V ertical Bottom Li nearity V ertical Li nearity V ertical Balance Cor ner P urity (T op Left ) Cor ner P urity (T op Rig h t ) C.
Operating the Monito r User ’s Guide www .hp .com 4–7 Id entif ying Spec i al OSD Mes sa ges Special OSD messages appear on the monitor screen when identifying the follo wing monitor conditions: ■ Attention, Signal Frequency is out of range—indicates the monitor is unable to display the current input signal resolution.
User ’s Guide A–1 A Tr o u b l e s h o o t i n g Solving Common Probl ems The follo wing table lists possible problems, the possible cause of each problem, and the recommended solutions. Problem P os sible C ause Solution No pic ture . P o wer s w itch is turned off.
A–2 Use r’s Guide T roubleshooting If pic ture is f uzzy , adju st the Moire C ancel er control. If color is blotc hy , adjust the Bri ghtness , Contr ast , or Corne r Purit y con trol s. Use the C lamp P ulse P ositio n contr ol to change modes .
T roubleshooting User ’s Guide A–3 E dges of the displa y image are no t square. Geometry settings are not adju sted corr ectly . Use the O SD Geometr y Contr ols to straighten the edges. If possible , position the f ront of the monito r fac ing east .
A–4 Use r’s Guide T roubleshooting Using t he W orl dwide W eb Before contacting customer services, refer to the support W eb site at: http://ww w .hp.com/support Preparing to call T ech nical Sup por t If you cannot solve a problem using the troubleshooting tips in this section, you may need to call technical support.
User ’s Guide B–1 B Spec ifi ca tions CRT Monitor p1 2 30 Displa y Ty p e 22 i n c h e s Aperture Gr ille CRT 55 c m Vi ew able Image Si z e 20 -inch diagonal 51 cm Max imum W eight (Unpac ked) 66 .1 lbs. 3 0 kg Dimensi ons (include s pedestal) Hei ght Depth Wi dth 19 .
B–2 Us er’s Guide Spec ificatio ns * Commission International d’Eclairage, 1931 Standard. Recognizing Preset Disp lay Resolutions The display resolutions listed belo w are the most commonly used modes and are set as factory defaults.
Specific at ion s User ’s Guide B–3 Factor y Preset Displ ay Modes Preset Pixel For m a t Horz Freq (kHz) Ve r t Freq (Hz) Vid eo Clo ck (MHz) Notes 1* 640 x 4 80 31.5 60. 0 2 5 .2 VG A 2 6 40 x 480 43.3 85.0 36.0 VESA 3* 7 20 x 400 31. 5 7 0.0 2 8.
B–4 Us er’s Guide Spec ificatio ns Entering Us er Modes The video controller signal may occasionally call for a mode that is not preset if: ■ Y ou are not using a Hewlett P ackard standard graphics adapter . ■ Y ou are not using a preset mode.
Specific at ion s User ’s Guide B–5 ✎ The abov e energy sa ver feature only works when connected to computers that hav e energy sa ver features. By selecting settings in the Microsoft W indows Ener gy Sav er utility , you can also program the m onitor to enter into the reduced po wer state at a predetermined time.
User ’s Guide C–1 C Agen cy Regula tor y Notices F ed eral Comm unica tions Commis sion Notic e This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital de vice, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
C–2 U ser’s Guide Agenc y Regulatory Notices Modifications The FCC requires the user to be notified that an y changes or modifications made to this de vice that are not expressly approv ed by He wlett Packard may void the user's authority to operate the equipment.
Agency R egulator y Notices User ’s Guide C–3 T o identify this product, refer to the Part, Series, or Model number found on the product. Can adi an Notice This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations.
C–4 U ser’s Guide Agenc y Regulatory Notices Japan ese N otice K orean Notice EP A Energy Star Com pli ance Monitors that are marked with the Ener gy Star Logo meet the requirements of the EP A Energ y Star program.
Agency R egulator y Notices User ’s Guide C–5 P o wer Cord Set Requirements The monitor po wer supply is provided with Automatic Line Switching (ALS).
C–6 U ser’s Guide Agenc y Regulatory Notices HP Recy c ling Program HP of fers product end-of-life return programs for HP and other manufacturers’ hardware in se veral geographic areas. The terms and av ailability of th ese programs vary b y geography because of dif ferences in regulatory requirements and local customer demand.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté HP (Hewlett-Packard) p1230 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du HP (Hewlett-Packard) p1230 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation HP (Hewlett-Packard) p1230, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le HP (Hewlett-Packard) p1230 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le HP (Hewlett-Packard) p1230, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du HP (Hewlett-Packard) p1230.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le HP (Hewlett-Packard) p1230. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei HP (Hewlett-Packard) p1230 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
