Manuel d'utilisation / d'entretien du produit LP2065 20" du fabricant HP (Hewlett-Packard)
Aller à la page of 51
HP LP1965 19", LP2065 20", and LP2465 24" LCD Monitors User Guide.
© 2005–2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows, and the Windows logo are trademarks of Microsoft Corporation in the U.S. and other countries. All other product names mentioned herein may be trademarks of their respective companies.
About This Guide This guide provides information on setting up the monito r, installing dri vers, using the on-screen displa y menu, troubleshooting and technical specifi cations. WARNING! Text set off in this manner in dicates that failure to follow di rections could result in bodily harm or loss of life.
iv About Thi s Guide ENWW.
Table of contents 1 Product Features HP LP1965, LP2065, and LP2465 Models ............... ............ ................ ............ ............. ................ ...... . 1 2 Safety and Maintena nce Guidelines Important Safety Information ..........
Optimiz ing Dig ital Co nversi on . .............. ............... ........... .............. ........... ......... 2 5 Using the HP Display Assi stant Utilit y ....................... ............................................ ............ 25 Identify ing Monit or Condit ions .
Appendix D LCD Monito r Quality and Pixel Po licy ENWW vii.
viii ENWW.
1 Product Features HP LP1965, LP2065, and LP2465 Models The flat panel monitors have an active matrix, thin-f ilm transistor (TFT), liquid crystal display (LCD).
● AssetControl ● Compliant with the followin g regulated specifications: ◦ European Union CE Directives ◦ Swedish MPR II 1990 ◦ Swedish TCO Requirements 2 Chapter 1 Product Featur es ENWW.
2 Safety and Maintenance Guidelines Important Safety Information A power cord is included with the monitor. If an other cord is used, u se only a power sour ce and connection appr opriate for this mon itor.
Maintenance Guidelines To enhance th e performance and extend the life of the monitor: ● Do not open th e monitor cabinet or attempt to se rvice this product yourself.
3 Setting Up the Monitor To set up the monitor, en sure that the power is turned off to the mon itor, computer system, and other attached devices, then foll ow the instructions below. NOTE: Be sure the master power switch, located on the re ar pan el of the monitor, is in the off position.
Rear Components Figure 3-2 Re ar Components Component Funct ion 1 Cable Lock Provision Provides slot fo r use wi th cable securi ty locks. 2 Master Power Switch Turns off all power to the mon itor. 3 AC Power Conn ector Connects the AC power cord to the monitor.
Selecting the Signal Connectors and Cables The monitor features two DVI-I connecto rs capable of supporting eithe r analog or digital input. The video mode su pported by the DVI-I connecto r is determined b y the video ca ble used. ● For digital operation, use the DVI-D signal cabl e provided.
Connecting the Monitor 1. Place the monito r in a convenie nt, well-v entilated locatio n near the computer. 2. Connect one end of th e USB hub cable to the USB connector on the rear panel of the computer , and the ot her end to the up stream USB conn ector on the monitor.
4. Place the cables th rough the cable ma nagement channel o n the back of the mo nitor base. Figure 3-7 Using the Cable Managem ent Feature Adjusting the Monitor 1. Tilt the monitor's panel forward or backwar d to set it to a comfortable eye level.
2. Swivel the monitor to the left or righ t for the b est viewing angle. Figure 3-9 Swiveling the Monitor 3. Adjust the monitor's height so that it is parallel to your eye height for a comfortable viewing position.
4. Pivot the monitor from landscape to portrait orie ntation viewing to adap t to your application. Figure 3-11 Pivoting the Monitor NOTE: The 20" model (shown above) pivots counter-clockw ise; the 19" and 24" models pivot clockwise.
Connecting USB Devices The monitor provide s four USB connectors, two on th e side panel a nd two on th e rear panel, used to connect devices such a s a digital cam era, USB keyboard, or USB mouse. NOTE: You must connect the USB hub cable from the mon itor to the computer to enable th e USB 2.
Using the Accessory Rails The monitor features accessory rails on the rea r th at may be used to mo unt optional devices, su ch as the HP speake r bar, to attach to the LCD. R efer to the do cumentation includ ed with the optio nal device for detailed mounti ng instructions.
3. Pull up on the monitor displ ay head (2) to remove it from the base. Figure 3-14 Removing the Monitor fr om the Pedestal Base Mounting the Monitor The HP Quick Release can be remove d from the pedest al base and installed to a mounting fixture. It allows you to quickly and securely attach the mon itor panel to the mounting fixture.
3. Mount the Quick Release to a swing arm or other mountin g fixture using the four screws removed from the Quick Rel ease in the prev ious step. Figure 3-16 Installing the Quick Release CAUTION: T he Quick Release ca n also be installed d irectly to a wall to mount th e monitor panel.
Locating the Rating Labels The rating labels on th e monitor provide the spare part number, pro duct number, and serial numb er. You may need these nu mbers when contacting HP about the mon itor model. The ra ting labels are located on the re ar panel of the monitor d isplay head.
4 Operating the Monitor Software and Utilities The CD that comes with the monitor contain s files you can install on the computer: ● an .INF (Information) file ● an .
Installing the .INF and .ICM Files After you dete rmine that you need to update, you can install the .INF and .ICM file s from the CD or download them. Installing from the CD To install the .INF and .ICM file s on the co mputer from the CD: 1. Insert the CD in the com puter CD-ROM drive.
Using the Auto-Adjustment Function You can optimize the screen performa nce for the VGA (analog) input by usi ng the -/Auto button on the monitor and the auto-adjus tment pattern software ut ility on the CD provided. Do not use this procedur e if the monitor is using a DVI input.
Front Panel Controls Table 4- 1 Monitor F ront Panel Controls Control Functi on 1 Menu/Select Opens, selects or exits the OSD menu. 2 – (Minus)/Auto ● Navigates backward throu gh the OSD menu and decrease s adjust ment levels. ● When the OSD menu is inactive, activates the auto adjustment feature to optimize the scre en image.
Adjusting the Monitor Settings The monitor settings can be adjusted fro m the On-Screen Display (OSD) menu or from the HP Displa y Assistant utility. Using the On-Screen Display Menu Use the On-Screen Display (OSD) t o adjust the screen ima ge based on you r viewing p references.
Table 4- 2 OSD Menu Icon Main Menu Submenu Description Bright ness Adjusts the brightness level of the screen. The factory default range is 50 or 90, depending on the model. Contrast Adjustable scale Adjusts the contrast level of the screen. The factory default range is 80.
Icon Main Menu Submenu Description Management Selects the power manag ement features of the monitor. Power Saver Enables the power saving feature. Select: ● On ● Off The factory default is On. Power On Recall Restores power to the monitor following an unexpected removal of power.
Icon Main Menu Submenu Description OSD Control Adjusts the position of the OSD menu on the screen. Horizontal Position Changes the viewing position of the OSD menu to the left or right area of the screen. The factory default range is 50. Vertical Position Chan ges the viewing position of the OSD menu to the top or bottom area of the screen.
Optimizing Digital Conversion This monitor contains advanced circuitry that allo ws th e flat panel screen to function like a standa rd monitor. Two controls in the on-screen display can be adjusted to impro ve image performance: Cloc k and Clock Phase.
Identifying Monitor Conditions Special messages will appear on th e monitor screen wh en identifying the follow ing monitor conditions: ● Input Sign al Out of Ra nge—Change re solution s etting to.
NOTE: You must set the current local time before you reset the time for Sleep Time or On Time . Note that the time is displaye d in a 24–hour cl ock form at. For example, 1:15 p.m. is disp layed as 13 hours 15 minutes. 5. Press the Menu button once to enter the adjustment mode for hours.
Select This Option To Do This Display On Sets the time when the monitor automatically turns on. This does not a ffect screen saver operation, which has priority over the HP Display L iteSaver. Activity Extension Sets the time in minutes before the monitor turns off if there is any keyboard or mouse activity after the Display Off time is r eached.
1. Click the Display icon in the Control Panel. 2. In the Display Proper ties windows, select the Settings tab, then click the Advanced button. 3. Select the Color Management tab, then click the Add button to open the Add Profile Association dialo g box.
A Troubleshooting Solving Common Problems The following tab le lists possible problems, the poss ible cause of each problem, and the recommended solutions. Problem Possible Cause Solution Screen is blank. Power cor d is disconnected. Connect the power cord.
Problem Possib le C ause Solu tion HP Display LiteSaver doesn't turn off the monitor screen. The Activity Extension time has not elapsed. The default Activity Extensi on value is set to 10 minutes.
B Technical Specifications NOTE: All performance specifications are provided b y the compo nent manufactu rers. Performance specifications represent the highest specification of a ll HP's componen t manufacturers' typical level specifications for performance and actual pe rformance may vary either higher or lower.
Altitude: Operating Storage 0 to 12,000 feet 0 to 40,000 feet 0 to 3657.6 m 0 to 12192 m Power Consumption (maximum) <55 watts Input Terminal Two DVI-I connec tors with cables in cluded. LP2065 Model Table B -2 LP2065 Model Spec ifications Display Type 20.
LP2465 Model Table B-3 LP2465 Model Specifications Display Type 24.1 inches TFT LCD 61 cm Viewable Image Size 24–inch diagonal 61 cm Tilt -5 to 25° Swivel -45 to 45° Maximum Weight (Unpacked) 23.4 lbs. 10.6 kg Dimensions (include base) Height Depth Width 17.
Recognizing Preset Display Resolutions The display resolutions listed below are the most co mmonly use d modes and are set as factory defaults. This monitor automatically recognized these preset modes and they will ap pear properly sized and centered on the screen.
12 1152 × 900 61.8 66.0 13 1280 × 960 60.0 60.0 14 1280 × 1024 64.0 60.0 15 1280 × 1024 80.0 75.0 16 1280 × 1024 91.2 85.0 17 1600 × 1200 75.0 60.0 *18 1600 × 1200 93.8 75.0 * For analog inputs only. Table B-6 LP2465 Model Factory Preset Modes Preset Pixel Format Horz Freq (kHz) Vert Freq (Hz) 1 640 × 480 31.
*24 1920 × 1200 74.6 60.0 *For analog in puts only. Entering User Modes The video con troller signal may occasion ally call for a mode that is not prese t if: ● You are not using a stand ard graphics adapte r.
C Agency Regulatory Notices Federal Communications Commission Notice This equipment has been tested and fo und to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to p rovide reasonab le protection against h armful interference in a residential installa tion.
Hewlett Packard Company P. O. Box 692000, Mail Stop 530113 Houston, Texas 77269-2000 Or, call 1-800-HP-INVENT (1-800 474-6836) For questions regarding this FCC declaratio n, contact: Hewlett Packard Company P.
German Ergonomics Notice HP products which bear t he “GS” approval mark, when forming part of a system comprising HP brand computers, keybo ards and monitors th at bear the “GS” approval mark, meet the applicab le ergonomic requirements. The i nstallation guide s included with the products provid e c onfiguration i nformation.
Product Environmental Notices Materials Disposal This HP product contains mercury in the fluorescent la mp in the display LCD that m ight require specia l handling at end-of-life. Disposal of this material can be regulated becaus e of environmental considerations.
11363-2006 11363-2006 42 Appendix C Agency Regulatory Notices ENWW.
D LCD Monitor Quality and Pixel Policy The TFT monitor u ses high-precision techno logy, manufactured accordin g to HP standards, to guarantee trouble-free performanc e. Nevertheless, the display may have cosmetic imperfections that appear as small b right or dark sp ots.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté HP (Hewlett-Packard) LP2065 20" c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du HP (Hewlett-Packard) LP2065 20" - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation HP (Hewlett-Packard) LP2065 20", vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le HP (Hewlett-Packard) LP2065 20" va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le HP (Hewlett-Packard) LP2065 20", mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du HP (Hewlett-Packard) LP2065 20".
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le HP (Hewlett-Packard) LP2065 20". Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei HP (Hewlett-Packard) LP2065 20" ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
