Manuel d'utilisation / d'entretien du produit L1925 du fabricant HP (Hewlett-Packard)
Aller à la page of 41
User ’s Gui de L19 2 5 F lat P anel Monitor Doc ument P art Number : 3 2010 7 -001 Februar y 2003.
© 2002 Hewlett-P ackard Company © 2002 Hewlett-P ackard Development Compan y , L.P . HP , Hewl ett Packard, and the Hewlett-P ackard logo are trademarks of Hewlett-P ackard Company in the U.S. and other countries. Microsoft, W indow s, and the Windo ws logo are trademarks of Microsoft Corporation in the U.
User’s Gu ide ii i Cont ent s 1P r o d u c t F e a t u r e s 2 Safety and Maintenance Guidelines Important Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–1 Maintenance Guidelin es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
User’s Gu ide iv B Technical Specifications Recognizing Preset Display Reso lutions . . . . . . . . . . B–3 Entering User Modes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B–4 Energy Saver Feature. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
User’s Gu ide 1–1 1 Product Features The L1925 Flat Panel Display has an acti ve matrix, thin-f ilm transistor (TFT), liquid crystal display (LCD). The monitor features include: ■ Large 19-inch (48.3 cm) vie wable area display . ■ 1280 × 1024 nativ e resolution, plus full-screen sup port for lo wer resolutions.
1–2 User’s Guide Produc t F e atures ■ AssetControl ■ Compliant with the follo wing regulated specificati ons: ❏ EP A ENERGY ST AR ❏ European Union CE Directiv es ❏ Swedish MPR II 1990 .
User’s Gu ide 2–1 2 Saf ety a nd Ma inte nance G uidelines Impor tan t Safet y Informa tion A po wer cord is included with your monitor . If another cord is used, use only a po wer source and connection appropriate for this monitor .
2–2 User’s Guide Safety and Maintenance Guidelines Ä CAUT ION: F or the pro tection of y our monitor , as w ell as y our computer , connect all po w er cords f or y our computer and its peripher .
Safety and Maint enance Guidelines User’s Gu ide 2–3 ■ T urn your monitor of f when not in use. Y ou can substantially increase the life expectancy of your monitor b y using a screen sav er program and turning off the monitor when not in use. ■ Unplug your monito r from the wall outlet before cleaning.
2–4 User’s Guide Safety and Maintenance Guidelines C leaning t he Monitor T o clean the monitor, follow these steps: 1. T urn of f the monitor and the computer . 2. Dust the monitor b y wiping the screen and the cabinet with a soft, clean cloth. If the screen requires additional cleaning, use a clean cloth dampened with isopropyl alcohol.
User’s Gu ide 3–1 3 Setting Up the Moni tor T o set up the monitor , ensure that the power is turned of f to the monitor , computer system, and other attached devices, then follo w these steps: 1. Place the monitor in a con ven ient, well-ventilated location near your compute r .
3–2 User’s Guide Set tin g Up the Moni tor 3. Connect one end of the po wer cable to the back of the monitor , and the other end to an electrical wall outlet.
Setting Up the Monitor User’s Gu ide 3–3 4. Adjust the mon itor as needed fo r your comfort using the monitor’ s tilt, swi vel, and height adjustment capabilities.
3–4 User’s Guide Set tin g Up the Moni tor.
Setting Up the Monitor User’s Gu ide 3–5 Å WA R N I N G : T o reduce the r isk of electr ic shoc k or damage to your equipment: Do not d isable the p o wer cor d gr ounding plu g.
3–6 User’s Guide Set tin g Up the Moni tor Rem o vi ng th e Mo nit or B a se Y ou can remov e the monitor base to mount the mon itor on a wall, a swing arm or other mounting fixtur e. Read the caution and warning statements b elo w before begi nning the procedure.
Setting Up the Monitor User’s Gu ide 3–7 2. Remov e the four scre ws as sho wn in the following illustration. Ä CAUT ION: Ensur e that the bottom of the monitor base is positio ned ov er a table or desktop befor e remo ving the base f ro m the monitor .
3–8 User’s Guide Set tin g Up the Moni tor Mounting t h e Monitor 1. Remov e the monitor base. Re fer to “Removing the Monitor Base” steps in the previous section. When the base is remo ved, fo ur threaded mounting holes are exposed on the monitor pane l to be used for mounting purposes.
User’s Gu ide 4–1 4 O peratin g t he Monitor Installin g t he Informa tion Files The CD-R OM included with this monitor contains two information fi les to be installed on to your computer; an .
4–2 User’s Guide Operating the Monitor Fr ont P anel C omponents ‘ No. Control Function 1 Menu button Opens the On-Scr een Display (O SD) menu. 2 Select/Au to button • When OSD is acti ve , selects adj ustment items fr om the OS D menus .
Operating the Monit or User’s Gu ide 4–3 Adjusting Monitor Settings Press the menu b utton on the front panel of your monitor to vie w the On-Screen Display (OSD) Menu . The Main Controls windo w pops up and you can mak e adjustments to your monitor’ s various features.
4–4 User’s Guide Operating the Monitor T o acce ss the Basic OSD Menu, press the menu b utton on the monitor's front panel. T o acc ess the Adv anced OSD Menu , press the menu button again, or select Advanced Menu from the Basic OSD Menu.
Operating the Monit or User’s Gu ide 4–5 Clock Phase Adju stment Scale Cance l Save an d Ret urn ✎ The V ideo Clock and Clock Phase selectio ns are not a vailable when the monitor is operati ng in the D VI-D (digital) mode.
4–6 User’s Guide Operating the Monitor OSD Control Hori z ontal P osition Adju stment Scale Ve r t i c a l Po s i t i o n Adj ustment Scale OSD Ti me ou t Adju stment Scale OSD T ran sp are nc y A.
Operating the Monit or User’s Gu ide 4–7 Adjustin g Sc reen Qualit y Allo w the monitor to warm up fo r 20 minutes before performing the following procedures. The Auto-adjustment feature auto matical ly fine-tunes the image quality each time a ne w video mode is utilized.
4–8 User’s Guide Operating the Monitor ✎ When adjusting the Clock and Cloc k Phase values, if the monitor images become distorted, contin ue adjusting the v a lues until the distortion disappears. T o restore the factory settings, select Y es from the Factory Reset menu in the on-screen display .
User’s Gu ide A– 1 A T r oub leshootin g Solving Common Probl ems The follo w ing table lists possible problems, the possible cause of each problem, and the recommended solutions. Problem P ossibl e Cause Solution Scr een is blank. P o wer cor d is disco nnect ed.
A–2 User’s Guide T roubleshooting Image appears blurr e d , indistinct , or too dark. Brig htness and contr ast are too lo w . Press the A uto Adjust button on the fr ont panel. If this does not corr ect the image , pr ess the Menu b utton to open the Basic O SD Menu, and adjust the br ightness and contra st scales as needed.
T roubleshooting User’s Gu ide A– 3 Using t he W orldwide W eb Before contacting customer services, refer to the support W eb site at: http://www .hp .com/go/support Preparing to call T ec hnical Suppor t If you cannot solve a problem using the trouble shooting tips in this section, you may need to call technical support.
User’s Gu ide B–1 B T e c hnical S pec ifi ca tions L1 9 25 Flat P an el Monitor Display Ty p e 19 .0 inches TFT L CD 48 .3 c m Vi ew able Image Siz e 19 .0-inch diagonal 4 8.3 cm Til t Swiv e l -5 to 20 o +4 5 to - 45 o F ace T reatment Anti-glare polari zer w ith hard coating Maxim um W eight (Unpac ked) 17 .
B–2 User’s Guide T echnical S pec ifi cations V er t ica l Refre sh Rat e (analog mode) 5 6 to 7 6 Hz Env ironmental Requirements Te m p e r a t u r e : Operating T emperature Non-operating T empe.
T echnical Spec ificatio ns User’s Gu ide B–3 Recognizing Preset Dis pl ay Resolutions The display resolutions listed belo w are the most commonly used modes and are se t as factory def a ults. This monitor automatically recognizes these preset modes and they will appear properly sized and centered on the screen.
B–4 User’s Guide T echnical S pec ifi cations Entering Us er Modes The video controller s ignal may oc casionally call for a mode that is not preset if: ■ Y ou are not us ing a standard graphics adapter .
T echnical Spec ificatio ns User’s Gu ide B–5 By selecting settings in the mo nitor’ s Ener gy Sa ver utility , you can also program the monitor to enter into the reduced po wer state at a predetermined time. When the monitor’ s Energ y Sav er utility causes the mon itor to enter the reduced po wer state, the Po wer light blinks amber .
User’s Gu ide C–1 C Agen cy R egul a tor y Notices F ederal Communica tions Com miss io n No tic e This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital de vice , pursuant to P art 15 of the FCC Rules.
C–2 User’s Guide Agen cy Reg ul ato ry Not ices Cables Connections to this de vice must be made with shielded cables with metallic RFI/EMI connector hoods to maintain compliance with FCC Rules and Regulations.
Agency Regul ator y N otices User’s Gu ide C–3 Can adi an Noti ce This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Re gulations. Av i s C a n a d i e n Cet appareil numérique de la cl asse B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada.
C–4 User’s Guide Agen cy Reg ul ato ry Not ices EP A Energy Star Com pli ance Monitors that are marked with the Ener gy Star Logo meet the requirements of the EP A Energy Star program. As an Energy Star Partner , He wlett Packard Compan y has determined that this product meet s the Ener gy Star guidelines for en er gy ef ficienc y .
User’s Gu ide D –1 D T CO ‘03 Requirements Con gratul ations! The display you h av e just purchased carries the TCO’03 Display label. This means that your display is de signed, manufactured and tested according to some of the strictest quality and en vironmental requiremen ts in the world.
D–2 User’s Guide T CO ‘03 Requir ement s Energy ■ Energy-sa ving mode after a certain time - beneficial both for the user and the en vironment ■ Electrical safety Emissions ■ Electromagnet.
T CO ‘03 Requir ement s User’s Gu ide D –3 The requirements included in this label ha ve been de veloped by TCO De velopment in co-operation wi th scientists, experts, users as well as manufacturers all ov er the world.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté HP (Hewlett-Packard) L1925 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du HP (Hewlett-Packard) L1925 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation HP (Hewlett-Packard) L1925, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le HP (Hewlett-Packard) L1925 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le HP (Hewlett-Packard) L1925, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du HP (Hewlett-Packard) L1925.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le HP (Hewlett-Packard) L1925. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei HP (Hewlett-Packard) L1925 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
