Manuel d'utilisation / d'entretien du produit HP 2140 du fabricant HP (Hewlett-Packard)
Aller à la page of 69
HP 2140 Fax series User Guide.
HP 2140 Fax series User Guide Part number: CM721-90001.
© Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company , L.P . The information co ntained herein is subject t o change without notice. No part of the document may be photocopied, repro duced, or translated to another languag e without the prior written consent of Hewlett-Packard Company .
Contents 1 1 Quick start . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Load paper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 Contents 3 Additional features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Set rings to answer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Contents 3 6 Care and maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Print cartridge informati on . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 Quick start 1 Quick st art This chapter gives you a quick introduction to the basic functions of your new fax machine. Please refer to the later chapters for detailed instruction s. Load p aper Y ou can load up to 50 sheets of plain paper in the input tray .
Quick start 5 Load documents to fax or copy Load document s to fax or copy Y ou can load up to 15 pages in the document feeder . Load the documen ts face down (printed side toward the machine). Send a fax 1. Place the document to be sent (up to 15 pages) in the document feeder .
6 Quick start Receive a fax Receive a fax How faxes are received depends on how the Answer Mode/Receive Mode is set. For more information, see Set rings to an swer on page 23. F AX answer mode The fax machine will answer the telephone , aut omatically detect fax tones, and receive af a x .
Quick start 7 Make a telephone ca ll Make a telephone call Use one of the following methods: • Pick up the handset and dial the number . • Press and hold a One T ouch number . This turns on the speaker . When you are connected, pick up the handset.
8 HP Fax basics 2 HP Fax basics This chapter lists the basic features of your ne w HP Fax and introduces you to the machine. The HP Fax features The HP Fax offers the following features: • 200 page .
HP Fax basics 9 The HP 2140 Fax The HP 2140 Fax Parts of the HP Fax Figure 2- 1 Front view Figure 2- 2 Rear view 1 Document support 5 Document feeder 2 Paper tray 6 Handset 3 Paper tray cover 7 Paper guide 4 Document guide 8 Paper support 1 Power cord socket 2 Connect handset to the HANDSET port.
10 HP Fax basics The HP 2140 Fax Control Panel of HP Fax Figure 2- 3 Control panel of HP Fax 4 3 2 1 12 11 10 9 17 15 14 13 5 6 16 7 8 Label Icon Name and Description 1 Mode/Contrast: • When no document is loaded, pressing this button changes the Receive Mode.
HP Fax basics 11 The HP 2140 Fax 9 Number keypad: Dials telephone and fax numbers and enters letters and symbols in text fields. The phone key pad is also used for one- touch dialing. 10 Symbol s: [The 0 key]. Used to enter special char acters when entering a name in a text field.
12 HP Fax basics The menus The menus Help List Sent Journal Received Journal Phonebook Sending Confirm Schedule Inform System Data Caller ID Junk Fax Print Fax REPORTS Silent Mode Language Country/Region Sending Confirm Paper Size Auto Reduction Discard Size Rings to Answer ECM Mode Send From Memory Caller ID Set Junk Fax No.
HP Fax basics 13 Overview of menu options Overview of menu options Y our fax machine has settings that you can change. T o find out how the options are currently set, print the System Data report (see Print report s on page 34). T o change these settings, see Navigate th e menus on page 15 .
14 HP Fax basics Overview of menu options ADV ANCED F A X menu Send From Memory Y ou can set your machine to scan a document into memory and then send the fax. The settings are On and Off . Caller ID (This option is not available in all countries/regions.
HP Fax basics 15 Loudspeaker TOO LS m en u Loudspeaker Y ou do not need to pick up the handset to make a phone call. W hen dialing, just press the Loudspeak er button and enter the numbers. When your party answers, pick up the handset to talk to them.
16 HP Fax basics Enter dates, times, text, and telephone numbers Example T o change the default Resolution setting to Fine, you would take the following steps. 1. Press the Menu button repeatedly un til BASIC FAX displays. 2. Press OK . Silent Mode will display .
HP Fax basics 17 Enter dates, times, text, and telephone numbers Most text fields The letters and nu mbers scroll as shown n ext to each button for text fields such as the phone book. Press the 2 to display an A and press for the cursor to advance before pressing 3 to select D .
18 HP Fax basics Speed dialing Fax header t elephone number For most telephone numbers you can on ly enter the numbers (for exampl e, 1234567890). For the fax h eader that prints on all your faxes (see Set the fax header information on page 34), you can enter some punctuation in the number .
HP Fax basics 19 Speed dialing • If you want a pause between numbers (f or example, when ente ring an access code where you need to wait for a second dia l tone), press Redial/Pause . A P appears in the display . For a longer pause, simply press Redial/Pause again.
20 HP Fax basics Paper types and sizes Paper types and sizes The HP Fax is designed to work optimally w ith plain paper (cotton bond: 20 lb., 75 g/m 2 ) in the following sizes: A4, Letter , and Legal. Y ou can loa d up to 50 sheets of paper in the p aper tray .
HP Fax basics 21 Set document resolution and contrast for a single copy • If you are loading pages that are unusually thick or thin, feed one sheet at a time. If the document does not feed correctly , open the control panel, remove the document, and try loading it again.
22 HP Fax basics Adjust volume • SUPER FINE works well for documents containing extremely fine detail; for example, a map or engineering drawing . SUPER FINE only works if the remote machine also has the SUPER FINE feature.
23 Additional features 3 Additional features This chapter contains information on additiona l features you may want to set or change for your HP Fax. • Rings to answer: Sets the number of ri ngs before the HP Fax answers the phone . • Caller ID: If you subscribe to Call er ID through your local phone company , you ca n use it with your HP Fax.
24 Additional features Use Caller ID Use Caller ID Many countries have the Caller ID system that enables the receiver to view th e numbers or names of callers. Once you have subscribed to Caller ID services throu gh your local phone company , your machine can display caller information.
Additional features 25 Favorites Delete a number 1. Press Menu repeatedly until BASIC FAX appears and press OK . 2. Press until Set Junk Fax No. displays and press OK . 3. Press until Delete displays and press OK . The machine shows the first junk number .
26 Additional features Image TCR Image TCR Image TCR (T ransmission Confirmation Report) is a valua ble tool for keeping records of faxes you send. It prints a Sending Conf irm page with a mini aturized image of the first page of the fax on it. See the foll owing example.
Additional features 27 Answer/receive mode If you have this service follow both of these instructions in th is order to set it up and use it. Step 1—T each the HP Fax the ring p attern The HP Fax will learn the ring pattern when you call it from another telephone or fa x machine.
28 Additional features Answer/receive mode S When no document is loaded, press the Mode/Contrast button until the desired option displays. • T elephone with few or no fax calls. TEL mode • FA X mode • In Ready mode, FAX appears in the right hand corner of the display .
29 Advanced faxing 4 Advanced faxing In this chapter , you will learn how to use th e advanced fax features of your machine. Broadcasting With Broadcasting you can have your HP Fax send your fax up to 20 fax numbers at once. The documents are automatically erased from memory when Broadcasting is finished.
30 Advanced faxing Polling 5. Press OK when the numbe r appears in the display . • If you have more des tinations, select Y by using and press OK when asked Another? Y/N and repeat steps from 4. • If you have finished entering all the numbers, answer N and press OK .
Advanced faxing 31 To cancel the scheduled job Polling another fax to re ceive Y ou can dial ano ther fax machine that has a document waiting and request it to be sent to your fax machine. 1. Dial the telephone number of the remote machine that is ready to be polled.
32 Advanced faxing Forward faxes Start Date&Time will display . b. Press OK . The current date and time will display . c. Enter the start time and press OK .
33 Feature reference 5 Feature reference This chapter contains instructi ons for othe r features of the HP Fax that you may want to use from time to time. Set the date and time The current date and time are shown in t he display when the machine is on and ready for use (Ready mode).
34 Feature reference Set the fax header information Key sounds The Key sounds are the beeps the keys make. 1. Press Menu repeatedly until SET UP SOUND appears and press OK . 2. Press to select Key Sounds and press OK . 3. Select On or Off and press OK .
Feature reference 35 Print reports Report s you can print Y ou can print these reports whenever you need to. Some of these reports can be set to print automatically also. 1. Press Menu repeatedly until REPORTS appears and press OK . 2. Choose the report you want by using .
36 Feature reference Reprinting faxes Reprinting faxes Y ou may sometimes need to reprint a received fax. Y our mach ine stores the most recently received faxes in me mory (approximat ely 200 pages). As this memory is filled, old faxes that have been printed will be erased to make room for new faxes.
Feature reference 37 Loudspeaker Loudspeaker Y ou do not need to pick up the handset to make a phone call. W hen dialing, just press the Loudspeak er button and enter the numbers. When your party answers, pick up the handset to talk to them. This feature is especially us eful for checking voicemail messages.
38 Care and maintenance 6 Care and maintenance This chapter contains information about changing print cartridge s, maintaining your HP Fax, the menu settings, error messages, and troubleshooting. Print cartridge information The print cartridge life is very sensitive to the content of received faxes or copies you make.
Care and maintenance 39 Print the self test Print the self test When you want to test if the machine is working correctly , you can check it by printing the self test. 1. Press Menu repeatedly until TOOLS appears and press OK . 2. Scroll to Self Test by pressing and press OK .
40 Care and maintenance Replace the print cartridge 3. Push the cartridge down an d remove it. 4. T ake out a new cartridge from its packaging and carefull y remove the tape covering the printhead. Hold the cartridge by the colored to p or black areas only .
Care and maintenance 41 Clear jammed documents and paper Clear jammed docu ment s and p a per Document jams during tran smission If a document jams during transmission or copying, Remove jammed document appears in the display . DO NOT pull the docu ment out of the slot.
42 Care and maintenance Maintain the print cartridge If the p aper is jammed in the paper feed area 1. Remove the j ammed paper as shown. If the paper tears when it i s being removed check to ensure th at no small pieces have been left inside the machine.
Care and maintenance 43 Maintain the print cartridge 2. Open the control panel and cartridge compar tment cover an d remove the cartridge. See Replace the print cartridge on page 39. 3. Gently blot and wipe the contacts dry . • Use a clean cloth dampened with wa ter to gently clean the entire co pper- colored contacts.
44 Care and maintenance Clean the document scanner area 5. Clean the cartridge ca rrier contacts with clean cotton swab. 6. Plug in the power cord and reinstall the cartridge. Clean the document scanner area T o keep your machine working properly , o ccasionally clean the white roller , document feeder rubber piece, and the scanning glass.
Care and maintenance 45 Adjust the scanner 3. Wipe the white roller surface with a soft cloth dampene d with water . 4. Clean the document feeder rubber pi ece at the back of the control panel. 5. Carefully wipe the scanning glass with a soft, dry , lint free cloth.
46 Care and maintenance LCD error messages LCD error messages These are the error message that may display a long with solution s for you. Display St atus/Solution Adjust scanner first in TOOLS menu Adjust the scanner to fix this problem as described in Adjust the scanner on page 45.
Care and maintenance 47 LCD error messages Memory Full Press OK to continue Memory has become full whil e scanning a document . Press OK to send or copy the scanned pages only . T o cancel the job press Cancel and try again when memory becomes available, or split the new document into smaller parts.
48 Care and maintenance Troubleshooting T roubleshooting Y our p roblem may be li sted in “LCD err or messages” on page 46. The chart below shows other problems you can solve yo urself. For problems you cannot resolve here, see Use Hewlett-Packard support services on pa ge 59.
Care and maintenance 49 Troubleshooting The numbers stored in memory do not dial correctl y . Make sure the numbers are pro grammed correctly . T o print a Phone book list, see Print report s on page 34. The document does not feed into the machine. Be sure the document is not wrinkled, and you are p utting it in correctly .
50 Care and maintenance Troubleshooting Print quality problems Y o u cannot store a document in memory . There may not be enough memory available to hold the document you want to store.
Care and maintenance 51 Troubleshooting Paper feeding problems Problem Solutio n Paper is jammed during printing. Clear paper jam as described in Paper jams during printing on page 41. Paper sticks together . • Make sure you have f ewer than 50 sheets in the paper tray .
52 Specifications and regulatory information 7 S pecifications and regulatory information This chapter contains product and supplies spe cifications, ordering information, and regulatory st atem ents. Paper types and sizes The HP Fax is designed to work opt imally w ith plain cotton bond paper .
Specifications and regulatory information 53 Print cartridge Print cartridge The HP Fax uses the following prin t cartridge. Product specifications The specifications are su bjec t to change without notice.
54 Specifications and regulatory information Product specifications Resolution Copy S tandard/Fine: 300 x 300 dpi Super Fine/Photo: 600 x 300 dpi Faxing S tandard: 100 x 200 d pi Fine: 200 x 200 dpi Super Fine: 400 x 200 dpi S peed dials 100 ECM mode YES Grey scale 64 levels User memory capacity 2.
Specifications and regulatory information 55 A sample of ITU #1 test chart (reduced to 60.5%) A sample of ITU #1 test chart (reduced to 60.5%).
56 Specifications and regulatory information Environmental product stewardship program Environment al product stewardship program Protecting the environment Hewlett-Packard Company is committed to prov iding quality pr oducts in an environmentally sound manner .
Specifications and regulatory information 57 Regulatory notices Regulatory notices The HP Fax meets product requirements from r egulatory agencies in your cou ntry/region. Regulatory model identification n umber For regulatory identification pur poses, your product is assigned a R egulatory Model Number .
58 Specifications and regulatory information Regulatory notices HP recommends the use of a Surge Suppressor when connecting the HP 2140 Fax series to AC power . Use of a Surge Suppressor will help protect the HP 2140 Fax series and the telephone network from abnormal surges on the AC powerline.
Specifications and regulatory information 59 Use Hewlett-Packard support services Notice to users of the C anadian telephone netwo rk/Note à l'attention des utilisat eurs du réseau téléphoniq.
60 Specifications and regulatory information Use Hewlett-Packard support services.
Specifications and regulatory information 61 Declaration of conformity Declaration of conformity DECLARATION OF CONFORMITY according to ISO/IEC 17050-1 and EN 17050-1 DoC #: SNPRG-0802 Supplier's.
62 Specifications and regulatory information Hewlett-Packard LIMITED WARRANTY STATEMENT Hewlett-Packard LIMITED W ARRANTY ST A TEMENT Ireland: Hewlett-Packard Ireland Limited, 63-74 Sir John Rogerson&.
Index 63 Index A Access Cartridge button 39 alarm sounds 33 align cartridge menu 15 answer ring pattern detectio n 26 answer/receive mode 27 arrow buttons 4 Auto Journal menu 14 auto reduction menu 13.
64 Index H help 59 help list 35 HP Fax parts of 9 HP support 59 I image TCR 26 menu 14 ink cartridge maintenance 42 part number 38, 53 replacing 39 ink level 15 cartridge 38 ITU #1 chart 55 J jams cle.
Index 65 set broadcasting menu 14 set delayed fa x menu 14 set fax forward menu 15 set junk fax no menu 14 set polling s end menu 14 setting date and time 33 setting fax number 34 silent mode daily 34.
www .hp.com © 2009 Hewlett-Packard Development Company , L.P . *CM721-90001* *CM721-90001* CM721-90001 Printed in Korea.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté HP (Hewlett-Packard) HP 2140 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du HP (Hewlett-Packard) HP 2140 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation HP (Hewlett-Packard) HP 2140, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le HP (Hewlett-Packard) HP 2140 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le HP (Hewlett-Packard) HP 2140, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du HP (Hewlett-Packard) HP 2140.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le HP (Hewlett-Packard) HP 2140. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei HP (Hewlett-Packard) HP 2140 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
