Manuel d'utilisation / d'entretien du produit FX75 du fabricant HP (Hewlett-Packard)
Aller à la page of 43
Filename: fx75UGrw.doc T itle: Book Title Template: HP-Print.dot Author: WASSER, Inc. Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 30 Page: 1 of 43 Printed: 10/16/00 03:31 PM HP Pavilion FX75 Flat Panel Di.
Filename: fx75UGrw.doc T itle: Book Title Template: HP-Print.dot Author: WASSER, Inc. Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 30 Page: 2 of 43 Printed: 10/16/00 03:31 PM The information in this document is subject to change without notice.
Contents iii Filename: fx75UGrw.doc T itle: Book Title Template: HP-Print.dot Author: WASSER, Inc. Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 30 Page: 3 o f 43 Printed: 10/16/00 03:31 PM Introduction ......................................................
iv HP Pavilion FX75 Flat Panel Displa y User’s Guide Filename: fx75UGrw.doc T itle: Book Title Template: HP-Print.dot Author: WASSER, Inc. Last Saved By: WASSER, Inc.
Introduction 1 Filename: fx75UGrw.doc T itle: Book Title Template: HP-Print.dot Author: WASSER, Inc. Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 30 Page: 1 of 43 Printed: 10/16/00 03:31 PM Congratulations on your pur chase of the HP Pavilion FX75 Flat Panel Display.
2 HP Pavilion FX75 Flat Panel Displa y User’s Guide Filename: fx75UGrw.doc T itle: Book Title Template: HP-Print.dot Author: WASSER, Inc. Last Saved By: WASSER, Inc.
Introduction 3 Filename: fx75UGrw.doc T itle: Book Title Template: HP-Print.dot Author: WASSER, Inc. Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 30 Page: 3 o f 43 Printed: 10/16/00 03:31 PM If any of the following conditions occur, unplug the display and contact a qualified service technician: N The power cord or plug is fr ayed or damaged.
4 HP Pavilion FX75 Flat Panel Displa y User’s Guide Filename: fx75UGrw.doc T itle: Book Title Template: HP-Print.dot Author: WASSER, Inc. Last Saved By: WASSER, Inc.
Installation 5 Filename: fx75UGrw.doc T itle: Book Title Template: HP-Print.dot Author: WASSER, Inc. Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 30 Page: 5 of 43 Printed: 10/16/00 03:31 PM Follow the instructions in this chapter to install your HP Pavilion FX75 Flat Panel Display.
6 HP Pavilion FX75 Flat Panel Displa y User’s Guide Filename: fx75UGrw.doc T itle: Book Title Template: HP-Print.dot Author: WASSER, Inc. Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 30 Page: 6 of 43 Printed: 10/16/00 03:31 PM Connecting the Power and Video Cables Before connecting any cables, mak e sur e that the computer and display are turned off.
Installation 7 Filename: fx75UGrw.doc T itle: Book Title Template: HP-Print.dot Author: WASSER, Inc. Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 30 Page: 7 of 43 Printed: 10/16/00 03:31 PM 3 Plug the two-prong power cor d into a power outlet, and plug the other end into the A/C power adapter.
8 HP Pavilion FX75 Flat Panel Displa y User’s Guide Filename: fx75UGrw.doc T itle: Book Title Template: HP-Print.dot Author: WASSER, Inc. Last Saved By: WASSER, Inc.
Installation 9 Filename: fx75UGrw.doc T itle: Book Title Template: HP-Print.dot Author: WASSER, Inc. Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 30 Page: 9 o f 43 Printed: 10/16/00 03:31 PM 2 Connect the speak erbase plug on the audio cable to the speak er input jack on the back of t he display.
10 HP Pavilion FX75 Flat Panel Displa y User’s Guide Filename: fx75UGrw.doc T itle: Book Title Template: HP-Print.dot Author: WASSER, Inc. Last Saved By: WASSER, Inc.
Using the Display 11 Filename: fx75UGrw.doc T itle: Book Title Template: HP-Print.dot Author: WASSER, Inc. Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 30 Page: 11 of 43 Printed: 10/16/00 03:31 PM This chapter contains information about using your HP Pavilion FX75 Flat Panel Display.
12 HP Pavilion FX75 Flat Panel Displa y User’s Guide Filename: fx75UGrw.doc T itle: Book Title Template: HP-Print.dot Author: WASSER, Inc. Last Saved By: WASSER, Inc.
Using the Display 13 Filename: fx75UGrw.doc T itle: Book Title Template: HP-Print.dot Author: WASSER, Inc. Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 30 Page: 13 of 43 Printed: 10/16/00 03:31 PM Setting .
14 HP Pavilion FX75 Flat Panel Displa y User’s Guide Filename: fx75UGrw.doc T itle: Book Title Template: HP-Print.dot Author: WASSER, Inc. Last Saved By: WASSER, Inc.
Using the Display 15 Filename: fx75UGrw.doc T itle: Book Title Template: HP-Print.dot Author: WASSER, Inc. Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 30 Page: 15 of 43 Printed: 10/16/00 03:31 PM Minimizing Energ y Use Many computers, including HP Pavilion PCs, support industry standard power-save signaling techniques.
16 HP Pavilion FX75 Flat Panel Displa y User’s Guide Filename: fx75UGrw.doc T itle: Book Title Template: HP-Print.dot Author: WASSER, Inc. Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 30 Page: 16 of 43 Printed: 10/16/00 03:31 PM Cleaning the Screen Y our L CD module is a high-quality optical device that requir es special care when cleaning.
Changing Display Settings 17 Filename: fx75UGrw.doc T itle: Book Title Template: HP-Print.dot Author: WASSER, Inc. Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 30 Page: 17 of 43 Printed: 10/16/00 03:31 PM .
18 HP Pavilion FX75 Flat Panel Displa y User’s Guide Filename: fx75UGrw.doc T itle: Book Title Template: HP-Print.dot Author: WASSER, Inc. Last Saved By: WASSER, Inc.
Changing Display Settings 19 Filename: fx75UGrw.doc T itle: Book Title Template: HP-Print.dot Author: WASSER, Inc. Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 30 Page: 19 of 43 Printed: 10/16/00 03:31 PM The following table briefly describes each of the options in the OSD main window.
20 HP Pavilion FX75 Flat Panel Displa y User’s Guide Filename: fx75UGrw.doc T itle: Book Title Template: HP-Print.dot Author: WASSER, Inc. Last Saved By: WASSER, Inc.
Changing Display Settings 21 Filename: fx75UGrw.doc T itle: Book Title Template: HP-Print.dot Author: WASSER, Inc. Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 30 Page: 21 of 43 Printed: 10/16/00 03:31 PM 4 Press the + or — buttons to highlight an option or to change the current setting.
22 HP Pavilion FX75 Flat Panel Displa y User’s Guide Filename: fx75UGrw.doc T itle: Book Title Template: HP-Print.dot Author: WASSER, Inc. Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 30 Page: 22 of 43 Printed: 10/16/00 03:31 PM 2 Press the Select button again to choose Aut o Setup .
Changing Display Settings 23 Filename: fx75UGrw.doc T itle: Book Title Template: HP-Print.dot Author: WASSER, Inc. Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 30 Page: 23 of 43 Printed: 10/16/00 03:31 PM The table below briefl y describes each of these functions.
24 HP Pavilion FX75 Flat Panel Displa y User’s Guide Filename: fx75UGrw.doc T itle: Book Title Template: HP-Print.dot Author: WASSER, Inc. Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 30 Page: 24 of 43 Printed: 10/16/00 03:31 PM 6 Press the + or — buttons until the image is positioned where you like.
Changing Display Settings 25 Filename: fx75UGrw.doc T itle: Book Title Template: HP-Print.dot Author: WASSER, Inc. Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 30 Page: 25 of 43 Printed: 10/16/00 03:31 PM 5 Press the Select button. Note: A window appears with your scaling choices.
26 HP Pavilion FX75 Flat Panel Displa y User’s Guide Filename: fx75UGrw.doc T itle: Book Title Template: HP-Print.dot Author: WASSER, Inc. Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 30 Page: 26 of 43 Printed: 10/16/00 03:31 PM 6 Press the + or — buttons to highlight Smart sharpening , High , Medium , or Low .
Changing Display Settings 27 Filename: fx75UGrw.doc T itle: Book Title Template: HP-Print.dot Author: WASSER, Inc. Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 30 Page: 27 of 43 Printed: 10/16/00 03:31 PM 5 Press the Select button. Note: The Color window appears.
28 HP Pavilion FX75 Flat Panel Displa y User’s Guide Filename: fx75UGrw.doc T itle: Book Title Template: HP-Print.dot Author: WASSER, Inc. Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 30 Page: 28 of 43 Printed: 10/16/00 03:31 PM 8 Press the + or — buttons to highlight Cool , Neutr al , or Wa r m .
Changing Display Settings 29 Filename: fx75UGrw.doc T itle: Book Title Template: HP-Print.dot Author: WASSER, Inc. Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 30 Page: 29 of 43 Printed: 10/16/00 03:31 PM 9 Press the Select button. Note: An adjustment bar appears in the bottom of the window.
30 HP Pavilion FX75 Flat Panel Displa y User’s Guide Filename: fx75UGrw.doc T itle: Book Title Template: HP-Print.dot Author: WASSER, Inc. Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 30 Page: 30 of 43 Printed: 10/16/00 03:31 PM The Restor e Color Settings option reverts to the set of color settings you last saved with the Save option.
Changing Display Settings 31 Filename: fx75UGrw.doc T itle: Book Title Template: HP-Print.dot Author: WASSER, Inc. Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 30 Page: 31 of 43 Printed: 10/16/00 03:31 PM 6 Press the + or — buttons to highlight Phase Adjust or Clock Adjust .
32 HP Pavilion FX75 Flat Panel Displa y User’s Guide Filename: fx75UGrw.doc T itle: Book Title Template: HP-Print.dot Author: WASSER, Inc. Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 30 Page: 32 of 43 Printed: 10/16/00 03:31 PM My display doesn’t work, even though the computer appears to work.
Tro u b le s h o o ti ng 33 Filename: fx75UGrw.doc T itle: Book Title Template: HP-Print.dot Author: WASSER, Inc. Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 30 Page: 33 o f 43 Printed: 10/16/00 03:31 PM The message “Unknown Mode Detected” appears on my display.
34 HP Pavilion FX75 Flat Panel Displa y User’s Guide Filename: fx75UGrw.doc T itle: Book Title Template: HP-Print.dot Author: WASSER, Inc. Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 30 Page: 34 o f 43 Printed: 10/16/00 03:31 PM This chapter contains technical information about the FX75 display.
T echnical Information 35 Filename: fx75UGrw.doc T itle: Book Title Template: HP-Print.dot Author: WASSER, Inc. Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 30 Page: 35 of 43 Printed: 10/16/00 03:31 PM FX75 Video Modes The FX75 display supports the following industry- standard combinations of scr een resolution and refr esh rates.
36 HP Pavilion FX75 Flat Panel Displa y User’s Guide Filename: fx75UGrw.doc T itle: Book Title Template: HP-Print.dot Author: WASSER, Inc. Last Saved By: WASSER, Inc.
Regulatory Information 37 Filename: fx75UGrw.doc T itle: Book Title Template: HP-Print.dot Author: WASSER, Inc. Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 30 Page: 37 of 43 Printed: 10/16/00 03:31 PM FC C Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
38 HP Pavilion FX75 Flat Panel Displa y User’s Guide Filename: fx75UGrw.doc T itle: Book Title Template: HP-Print.dot Author: WASSER, Inc. Last Saved By: WASSER, Inc.
Filename: fx75UGrw.doc T itle: Book Title Template: HP-Print.dot Author: WASSER, Inc. Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 30 Page: 39 o f 43 Printed: 10/16/00 03:31 PM.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté HP (Hewlett-Packard) FX75 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du HP (Hewlett-Packard) FX75 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation HP (Hewlett-Packard) FX75, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le HP (Hewlett-Packard) FX75 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le HP (Hewlett-Packard) FX75, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du HP (Hewlett-Packard) FX75.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le HP (Hewlett-Packard) FX75. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei HP (Hewlett-Packard) FX75 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
