Manuel d'utilisation / d'entretien du produit D2400 du fabricant HP (Hewlett-Packard)
Aller à la page of 16
HP Deskjet D2400 series www .hp.com/support Need more help? ¿Necesita más ayuda? Plus d’informations ? Reference Guide Guía de referencia Guide de référence F or info rmation o n setting up the pr inter , r efer to the S etup Guide .
Notice The information contained in this document is subject to change without notice. All rights reserved. Reproduction, adaptation, or translation of this material is prohibited without prior written permission of Hewlett-Packard, except as allowed under copyright laws.
English Printer prints on multiple sheets at once If this happens, check the following: Paper weight: Use paper that is within the recommended specications.
Paper jam Remove the paper from the paper tray . If you are printing labels, verify that a label did not become detached from the label sheet while passing through the printer . T urn off the printer . Disconnect the printer power cord from the electrical outlet.
E spañol La impresora imprime en varias hojas a la vez En caso de que esto ocurra, compruebe lo siguiente: Peso del papel: utilice papel de acuerdo a las especicaciones recomendadas.
Atasco de papel Retire el papel de la bandeja de papel. Al imprimir etiquetas, compruebe que la etiqueta no aparezca separada de la hoja al pasar por la impresora. Apague la impresora. Desconecte el cable de alimentación de la impresora de la toma eléctrica.
F r ançais L ’imprimante entraîne plusieurs feuilles simultanément Dans ce cas, vériez les points suivants : Grammage du papier : utilisez un papier conforme aux spécications recommandées.
Bourrage papier Retirez le papier du bac à papier . Si vous imprimez des étiquettes, véri ez si une étiquette ne s’est pas détachée de la feuille d’étiquettes lors du passage dans l’imprimante. Mettez l’imprimante hors tension. Débranchez le câble d’alimentation de l’imprimante de la prise secteur .
Power requirements Power supply Input voltage Input frequency HP Deskjet D2400 series 0957-2231 100 to 240 V ac (± 10%) 50/60 Hz (± 3 Hz) Power consumption Less than 1 watt maximum when off Less tha.
HP printer limited warranty statement A. Extent of limited warranty 1. Hewlett-Packard (HP) warrants to the end-user customer that the HP products specified above will be free from defects in materials and workmanship for the duration specified above, which duration begins on the date of purchase by the customer .
Declaración de garantía limitada de impresoras HP A. Alcance de la garantía limitada 1. Hewlett-Packard (HP) garantiza al usuario final que el producto de HP especificado no tendrá defectos de materiales ni mano de obra por el periodo anteriormente indicado, cuya duración empieza el día de la compra por parte del cliente.
Déclaration de garantie limitée de l’imprimante HP A. Extension de garantie limitée 1. Hewlett-Packard (HP) garantit au client utilisateur final que les produhits HP décrits précédemment sont exempts de défauts de matériaux et malfaçons pendant la durée indiquée ci-dessus, à compter de la date d'achat par le client.
This page left intentionally blank ..
This page left intentionally blank ..
This page left intentionally blank ..
Informations réglementaires Numéro d’identication de modèle réglementaire Pour des raisons réglementaires d’identication, un numéro réglementaire de modèle a été affecté à votre produit. Le numéro réglementaire de modèle de votre produit est le VCVRA-0702.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté HP (Hewlett-Packard) D2400 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du HP (Hewlett-Packard) D2400 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation HP (Hewlett-Packard) D2400, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le HP (Hewlett-Packard) D2400 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le HP (Hewlett-Packard) D2400, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du HP (Hewlett-Packard) D2400.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le HP (Hewlett-Packard) D2400. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei HP (Hewlett-Packard) D2400 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
