Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CM4730f du fabricant HP (Hewlett-Packard)
Aller à la page of 16
HP L as erJet CM4 7 3 0f MFP Quic k R ef er e nce Guide.
Make black & white copies Load or iginals f ace up in the ADF or face do wn on the glas s and touc h the Copy i con. Enter n o of copies de sired on the Copies icon . Pre ss Start . Load 2 si ded originals f ace up in the ADF . T ouc h Copies icon to ente r number of copi es desired and t ouch the Cop y icon .
Step 1 Step 2 Step 3 Step 4 Load o riginals f ace up in the ADF or face do wn on the glas s and touch Cop y icon. T ouch Copies i con to enter n umber of copi es desir ed.
Step 1 Step 2 Step 3 Step 4 Load o riginals f ace up in the ADF or face do wn on the glas s and touch Cop y icon. T ouch Copies i con to enter n umber of copi es desir ed.
Step 1 Step 4 Step 2 Step 3 Step 5 Load 2 si ded ori ginals face up into the ADF . T ouch Copies i con to enter n umber of copi es desir ed and touc h the Copy i con. T ouch Sides i con. Select de sired or ientatio n (P ortrait/Lands cape) . If r otation o f content is r equir ed on back cop y , select R otate back side 1 80 degrees .
C op y Differ ent Media Note: Y ou could change the cop y settings when making cop ies of phot ographs , printed p ictur es and others differ ent media to e nsure optimum pr int quality . Step 1 Step 4 Step 2 Step 3 Load y our ori ginals face up in the ADF or face do wn on the glas s and touch Cop y icon.
Step 1 Step 2 Step 3 Step 4 Step 5 Scan t o Net w ork F older Load o riginals f ace up in the ADF or face do wn on the glas s. T ouch Networ k Folder icon . T ouch More Options i con to change con tent settings . Select an y settings y ou wish to c hange .
Scan t o Net w ork F older Step 6 Step 7 T ouch Send to Networ k Folder icon on t op. T ouch Y es to sa ve c urr ent settings or No t o ex it . 6 6.
Send t o E -mail Step 1 Step 2 Step 3 Step 4 Step 5 Step 6 Note: T ouching this button s cans the document and s ends an e -mail file to the pr ov ided e -mail addr esses . Load o riginals f ace up in the ADF , touch the E-mail icon . T ouch F rom bar and input y our name.
Step 1 Step 2 Step 3 Step 4 Load o riginals f ace up in the ADF or face do wn on the glas s. T ouch F ax icon . Select an y settings y ou like to c hange. Selec t up arro w icon to ex it to main send f ax scr een. Input f ax number of r ec ipients . T ouch More Options icon to c hange the defa ult settings.
S tor e a job Step 1 Step 4 Step 2 Step 3 Step 5 Load o riginals f ace up in the ADF and touc h Job Stor ag e icon . T ype in job name (In vo ice). If no PIN is r equired , touc h OK . Pr ess Start . If PIN is r equir ed, pr oceed to Step 5 . Select a f older and touch Cr eate to add a new fo lder .
R etr ie v e a st or ed j ob Step 1 Step 4 Step 2 Step 3 Step 5 Step 6 T ouch Job S torage icon . Select de sired j ob fr om list . T ouch R etriev e .
.
.
.
©200 7 Hewlett- P ackar d Compan y . The informati on contained here in is subjec t to change withou t notice. T he only warr anties for HP pr oducts and service s are set fo rth in the express w arranty state ments accompany ing such pr oducts and service s.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté HP (Hewlett-Packard) CM4730f c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du HP (Hewlett-Packard) CM4730f - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation HP (Hewlett-Packard) CM4730f, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le HP (Hewlett-Packard) CM4730f va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le HP (Hewlett-Packard) CM4730f, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du HP (Hewlett-Packard) CM4730f.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le HP (Hewlett-Packard) CM4730f. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei HP (Hewlett-Packard) CM4730f ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.