Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 2800 du fabricant HP (Hewlett-Packard)
Aller à la page of 114
User’s Guide.
.
HP Bus iness In kjet 2 800 se ries printer User’ s Guide.
Copyright Information © 2005 Copy rig ht Hewl ett -Pack ard De ve lopm ent C omp an y, L. P. Edi tion 1, 2/ 20 05 Re pro duc tio n, ad ap tatio n or trans la tion wit hout pr ior w ritt en pe rmis sion i s pro hibi ted, ex cept as all owe d un der th e copyr igh t l aws.
EN WW 3 Cont en ts 1 Gett ing start ed Fi n ding other resour ces for the p roduct . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Understanding the printer pa rts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 ENWW 5 Con trol p ane l Understanding control-pane l messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Types of control-pane l messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EN WW 5 A HP supp lies and accesso r ies Ord ering p rint ing sup pli es onl i ne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Ac cessorie s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6 1 - Gett ing started ENWW 1 Gettin g sta rted Thank y ou for buy ing the printer. This guide provides deta il s about ho w to u se the printer and to resolve printer a nd printing problems.
EN WW Finding other res ources for the p roduct 7 System tes ts and print outs (s uch the demo page print out and paper- path test ) Provi des infor mation to help diagnose problems in the pr in t mechanis m and pap er pat h. z Demo pag e pri nt out z Paper- path test See Admini ster t he pr inter .
8 1 - Gett ing started ENWW Underst anding the prin ter par ts Fr on t v ie w 1 Control panel 2 Printhead cove r 3 Ink ca rtridge cover 4 Printhead latch 5 Printheads 6 Ink cart rid ges 7 Front manual.
EN WW Understanding the printer parts 9 Co ntrol panel See C ontrol pa nel f or m ore information. 1 (Power button) 2 (Help button) 3 (Attention light) 4 (Ready light) 5 Control-panel di splay 6 (Back.
10 1 - Getting started ENWW Bac k view 1 Parallel (IEEE 1284) connector 2 USB connector 3 Power input 4 Guide 5 Rear access panel 6 Rear manual feed slot 7 Auto-duplex unit (HP Business Inkjet 28 00dt.
EN WW Installing tray 2 11 2 Ins ta l lin g ac cess or ies Insta l ling t ray 2 Tray 2 com es with the HP B usiness Inkjet 2800dt and HP Business Inkjet 2800d tn printers. It c an hold up t o 250 sheets of plain paper. To in stall tray 2 1 Unpack the tray, remove the packing tape s and materials, and move the tray to t he prepared location.
12 2 - I nstalling acces sories ENWW Installing the auto- duplex unit You can print on both sides of a s heet of paper autom atically when the auto-dupl ex unit is installed on the p rinter. The auto-duplex unit comes with the HP B u siness Inkjet 28 00dt and HP B usine ss Inkjet 2800dtn printers.
EN WW Install i ng the HP Jetdirect print server 1 3 Installing th e HP Jetd irect print server Your pri nt er can be sha red in a network e nvironment by connect ing it directly to the n etwork with a n HP Jetdirect print server. The print server can be us ed in both client-server and peer-to-peer printing configurations.
14 2 - I nstalling acces sories ENWW To o btai n more info rmati on If you encounter any problems or difficulty pri n ting over a net w ork, see the f ol lowin g resource s. In add it ion to these resources, printer inform ation and c onfiguration feat ures are av ailable through HP Web Jetadm in.
EN WW Inst alling m emor y modules 15 Insta l li ng memor y module s If yo u often print complex graphics or P ost Script ® (PS ) document s, or if you pr int with the auto-duplex unit, you might want to add more memory to the printer.
16 2 - I nstalling acces sories ENWW 6 Align the DI MM so that the notche s on the lower ed ge line up with the r aised mark s in the DI MM slot . 7 Insert and press the DI M M into the slot unt i l the DIMM snaps into place. 8 Replace the side cover.
EN WW Enabling ac c essories in the printer dri ver 1 7 Enabling accesso ries in th e printer driver Note T he Mac O S automaticall y turns on the auto-dup lex unit and tray 2 in the prin ter dri ver when you install the printer software. However, you wil l need to manually enable the DIMMs.
18 3 - Us ing the printer ENWW 3 Us in g t he pr in t e r Sel ecti ng pr i nt medi a The printer is design ed t o work well with most types o f office paper. It is best to test a variety of print medi a types b efore buyin g large quantities. Use HP media for optimum print quality.
EN WW Selecting p r i nt media 19 Phot o p aper z Use the Best mode to prin t photogr aphs. Note that in this mode, printing takes longe r and more m emor y may be requ ired f rom y our computer a nd prin ter . z Remov e each sheet as it prints and set it aside to dry .
20 3 - Us ing the printer ENWW JIS B4 (257 by 364 mm; 10.1 by 14. 3 inc hes) JIS B5 (182 by 257 mm; 7.2 by 10. 1 inch es) Tabl oid (279 by 432 mm; 11 by 17 inches ) A3 (297 by 420 mm; 11.7 by 16. 5 inc hes) Super B, A3 Nobi (330 by 483 mm; 13.0 by 19.
EN WW Selecting p r i nt media 21 Supp or ted medi a ty pe s an d we igh ts Betwee n 11 0 to 330 mm wide and 220 t o 483 mm long (4.33 to 13. 0 i nches wide and 8. 6 5 to 19 . 0 i n c he s l o ng ) Betwee n 96 to 330 mm wide and 146 to 483 mm long (3.
22 3 - Us ing the printer ENWW Set ting m inimum marg i ns The document margi ns must match (or exceed) these minimum margin settings in portrait orientation. Note W hen you are using the aut o-duplex unit, the minimum top and bottom margin mu st match or exceed 12.
EN WW Loadin g media 23 Load ing me dia To lo ad tray 1 or tra y 2 1 If you are loading t ray 1, raise the ou t put tray a nd pull t ray 1 out of the printer by gras ping under the front of the tr a y 1. If you are l oa ding tray 2, pull out tray 2 and rai s e its cover.
24 3 - Us ing the printer ENWW 4 Insert the media print-side down along the right o f t he tray. M a ke sure the stack of m edia aligns with the ri gh t and back edges of the tray, and does not spill o ve r the edges. 5 Press the buttons of the media guides a nd slide the gui des to the edges of t he loaded m edia.
EN WW Changing print settings 25 Changi ng pr i nt set t in gs You can chang e print setting s (such a s media size or type) from an app lication or t he printer driver. Changes made from an applicati on take precedence over cha nges made from the printer driver.
26 3 - Us ing the printer ENWW Printi ng with th e fro nt or rear manual feed slot Note T he rear m anual feed slot i s not a vailable if you h ave installed an auto - duplex unit. 1 For W in dows: a Open the printer dri v er. b On t he Pa p e r/ Qu a l it y tab , select the manual feed option from the Source is drop-down list.
EN WW Printi n g on both side s (duplexing) 2 7 4 If you are usi ng the r e ar manual feed slot, do t he foll o wing: a If the auto-duplex unit is installed, replace with t he rear access panel. b Slide t he m edia width guide to the required media wid th.
28 3 - Us ing the printer ENWW To pe rform d uplexi ng (Wi ndow s) Note F or automatic- duplexing, ensure the a uto-duplex unit is properl y installed an d e nabled. Se e Enab ling accesso ries in the printer d river . The p rin t e r w ill p rin t o n o ne si de (sim p le x) of the medi a if the auto-duplex un it is not installed.
EN WW Printing on specia l and custom - size m edia 2 9 Printi ng on special and custom-size media This section provides information on how to print on media such as envelopes , photo paper, postcards, and transparen cies, as well as custom-size media.
30 4 - Conf igu ring and man aging the printer ENWW 4 Conf igu ring an d ma na ging the pr int er Manag ing t he pri nter Over vie w of prin ter m ana ge men t task s The following table lists t h e printer t o ols that can be used to manag e the printer.
EN WW Managing t he printer 31 Mon itor the p rin ter Note F or information abou t opening and us ing specific m anagement t ools, see Overview of printer manag eme nt t o ols . Ad m iniste r the pri nter This section contains information about adm inistering the printer and modify printer s e ttings.
32 4 - Conf igu ring and man aging the printer ENWW Use th is too l... ...t o do the fo llow ing. Contr ol pan el z Set the co ntrol-pa nel lang uage: 1 Press (Se lec t button) on th e cont rol panel. 2 Press (Down Arrow but t on) until CONFI GURE D EVI CE is high lighted, a nd the n p ress (Se lec t button).
EN WW Managing t he printer 33 Co nfig ure ne tw ork op tion s This section contains information about configuring the printer’s network settings. For inform ati on a bout opening and using spec ific mana gement tools, see Overview of printer managem ent tool s .
34 4 - Conf igu ring and man aging the printer ENWW To op en t he EW S You can ope n the E WS in t he following way s: Note T o o pen t he EWS from the Toolbox (Windows) or the HP Inkjet Toolbox (Mac OS), the printer must be on a network and must have an IP address.
EN WW Managing t he printer 35 Tool b ox (W ind ows ) The T oolbox prov ides status a nd mai ntenance i nf ormation about th e printer. It al so provid es links t o t his gu ide for help i n performi ng basic printing t asks and solving problems.
36 4 - Conf igu ring and man aging the printer ENWW HP I nst ant Su ppor t HP I nstant Support is a suite of Web-ba s e d troubl eshooting tools that help you quick ly identify , diagnose, and resolve printing problems.
EN WW Managing t he printer 37 To g ain acces s to HP Inst ant S upport z T o olbo x (Wi ndo ws) Cli ck the Inf ormati on tab, and then click HP In stant Suppor t .
38 4 - Conf igu ring and man aging the printer ENWW Underst anding and print ing the con figur ation page Use the configuration page to view current printer settings, ink sup ply status, and printhead health; to help troubleshoot printer problems. The configuration pag e also contains a log of recent event s.
EN WW Upgrading the firm ware in the prin t er 3 9 To pr i nt a c onf igu ra ti on pa ge z Co ntr o l pa nel 1 Ensure the printer is turned on. 2 Press (Select butt on) on t he control pa nel. 3 Ensure INFO RM ATIO N MENU is highlighted, a nd then press (S elect button).
40 4 - Conf igu ring and man aging the printer ENWW Config uring th e pr inter (W ind ows) You can conne ct the printer directly to a comput er, or you can s hare the prin ter among other users on a network. Note You m us t have administrator privileges to install a p rinter dri v er in Windows 2000 or Windows X P .
EN WW Configuring the printer (Windows) 41 To co nnect th e printer before th e installing softw are If you conn e ct ed t he pri n te r t o the c omp uter b ef o r e in s ta llin g the p rin t e r sof tw a re , the Foun d Ne w Hard wa re wi zard appeared on the computer screen.
42 4 - Conf igu ring and man aging the printer ENWW Ne twor k conn ecti on If the pri nt er has network capability, the printer c an be shared in a network environment by connect ing it directly to the network . This ty pe of conne ction offers th e a bility t o ma nage the printer using t he em bedded W eb server from any comput er on the network.
EN WW Configuring the printer (Windows) 43 To in stall the p rinting so ftware on client com p uters After the printer d rivers have been installed on the compu ter that is a cting as the print server, the printing functionality can be shared.
44 4 - Conf igu ring and man aging the printer ENWW Config uring th e pr inter (M a c OS) You can use the printer wit h a sing le Macintosh comput er using a USB cabl e, or you can share the printer among other users o n a network.
EN WW Configuring the printer (Mac OS ) 4 5 To sh are amon g com puters wit h the sa me opera ting sys tem Use the following s teps to share the printer among Macintosh compute rs with the same operating system: 1 Turn on printer sha ring on t he com put er that is connected to t h e printer (t he host).
46 4 - Conf igu ring and man aging the printer ENWW Uninst al ling the printer software To u ninsta ll the softw are for Window s comp uters If you are using Windows 2000 or Windows XP, you mus t have administrator privi leges to uninstall the printer software.
EN WW Understanding c ontrol-panel mes sages 47 5 Con tr ol pane l The cont rol panel al lows you t o change printer settings, view printer statu s and printer messag es, and diagnose pri nter problems. A dditional menu items can ap pear in t he control pa nel, depending on the options insta lled in t h e printer.
48 5 - Cont rol panel ENWW Co ntrol -pa nel mess age s The following table describes some of the common c ontrol-panel m essages . For informati o n on: z Replacing the pr intheads or ink car tr idges: See Repl ac ing the ink cart rid ges and Maintaining t he printheads .
EN WW Understanding c ontrol-panel mes sages 49 [COLO R] INK CA RTR IDGE I S E XPIRING SOON When the ink cart ridge expi res , r ep lace with a new HP ink car tridge. Press ( Resume butt on) to clear th is mess age. NON-H P [ COLOR] IN K CART RID GE .
50 5 - Cont rol panel ENWW Underst anding con t rol- pane l menus Info rma tio n men u This menu contains printer information pages that give details about the printer and its c onfiguration. To print an information page, scroll to the desired page and press (Se lect button).
EN WW Understandin g control-panel m enus 51 Pap er Ha nd lin g me n u These s ettings control the defaul t media options. Howe ver, settings made i n the s oftware application from which y ou print or in the printer driver override cont rol panel setting s for the current print job.
52 5 - Cont rol panel ENWW TRAY 2 S IZE NOT S ET SUPER B (13 X 19 IN.) A3 NO BI A3 A4 B4 (J IS) B5 (J IS) EXECU TIV E LEGAL LETTE R STATE MEN T 11 X 17 CUSTO M This item all ows yo u to sel ect the media s ize l oaded i n Tr ay 2. Defaul t = NOT SET TRAY 2 T YPE NOT S ET PLAIN PA PER This item shows t he m e dia type f or T r ay 2.
EN WW Understandin g control-panel m enus 53 Co nfig ure Dev ice menu Items in this men u affect printer be havior. Con fi gure the printer according t o your printing needs. Res etting the pr inter You may need to reset t he printer i n the fo llowing circumstanc es: z Y ou want to restore the p rinter’ s def au lt settings.
54 5 - Cont rol panel ENWW Prin ting me nu The item s in this menu are used when printing from M S-DOS ® , UNIX, and Linux. If you r computer is running Windows or Mac OS, configure these settings using the printer driver. Messag e Valu e or Su bmenu Description COPIE S 1 - 100 This item set s the num be r of copies to print.
EN WW Understandin g control-panel m enus 55 Mai nte na nce me nu Pr in t Qu al it y m en u This menu allows you to adjust aspects of print quality, in cluding calibration, printhead alignment, a nd quality level. . Diag nosti cs menu This menu allows you to view t h e printer’s event l og.
56 5 - Cont rol panel ENWW Changi ng net work ing para meter s from the c ontr ol pane l The EIO (enhanced input/ output) subm enu appea rs on the I/O menu only when an HP J etdirect print server i s installed. If t he printer contains an HP Jetdirect pri nt server, you can configure basic networking paramet ers using the EIO menu.
EN WW Changing networking param eters f r om the control pa nel 57 CFG I PX/ SPX NO YES Sele cts whether to use the IPX/SPX me nu and set the I PX/SPX pr otocol parameter s. In the IPX/ SPX menu, you can specify the frame typ e paramet er us ed on your ne t work.
58 5 - Cont rol panel ENWW No vell NetWare frame typ e paramet ers The HP Jetdirect print server automatically sele cts a Net Ware fr ame type. Select a frame ty pe manually only wh en the pri nt server selects an incorrect frame type.
EN WW Printing control-panel menu m ap 59 Re sett ing t he HP Jetd ir ect pr int se rver Resetting the HP Jetdirect pri n t server rest o res the f act ory default values of the Jetdirect print server. Note W hen yo u restore the factory default val u es for t he HP Jetdirect print s e rver, all previ ous ly stored EIO setting s are lost.
60 6 - Maintaining and troubleshooting ENWW 6 Maint aining a nd tr oubl esho oting Replacing the ink cartridges You can check the ink levels from the control panel or the embedd ed Web server. For information a bout usin g these t ools, see Overview of printer management tools .
EN WW Maintaining the printheads 61 3 Remove t he ink cartridge that requ ires repl acement by grasping it betwee n your th umb and forefinger an d p ullin g it firmly tow ard you. 4 Remove the new ink cartridge from its pa ckage. 5 Insert the cart ri dge into its o wn color-coded slot.
62 6 - Maintaining and troubleshooting ENWW To al ign the pr in theads Whenev er you replace a printhead, the printer automatically aligns the printheads to ensure the be st print qua lity . However, if the appe arance o f your pri nted pa ges indicates t hat the printheads are misaligned , you can align them manually.
EN WW Maintaining the printheads 63 To r eplace t he printh eads Note O nly replace printheads after you ha ve atte mpted to clean the printheads. S ee To clean printheads automatically and To clean the printhead contac ts manually . 1 Ensure the printer i s plugged in and turned on.
64 6 - Maintaining and troubleshooting ENWW 7 Close the printhead latch. Press down to ensure it i s in the lock position. 8 Close the covers. 9 Wait while the printer in itializes the printheads and prints two alignment pages .
EN WW Maintaining the printheads 65 6 Carefully remove any ink from the contact pads on the printhead using a dry c ott on swab or a s oft, dry, l int- free cloth t hat will not come apart or leave fibers be hind. CAUTION O nly wipe the contac t pads.
66 6 - Maintaining and troubleshooting ENWW Calibratin g the color Whenev er you replac e a printhead, the printer automatically calibrates the co lors t o ensure the best print quality. If you are not satisfied with the appearance of the colors, you c an calibrate colo rs m anu ally .
EN WW Troublesho oting tips and resources 67 Trou ble s h ooti ng tips a nd r e s our c e s Use the following t ips and resourc es to resolve printing problems. z F or paper jam, see Cle aring ja ms . z F or paper-feed probl em s, such as the paper sk ew and paper pic k , see R esolving pape r-feed problems .
68 6 - Maintaining and troubleshooting ENWW Resett i ng the con t rol panel l a ngu age 1 Press (Powe r button) to t urn off printer. 2 Press and hold (Power bu t ton) and then press (Select button) once. 3 Release (Power button). The printer wil l initialize and prompt for l a nguage s election.
EN WW Resolving printing problems 69 Ch eck cable connectio ns z Make sure bot h ends o f the c ab l e (USB, parallel, or net w ork) are secure. z If the printer is connected to a network, check t he fol l owing: • Che c k the Li nk light on the back of the printer.
70 6 - Maintaining and troubleshooting ENWW Pri nter ta ke s a lo ng ti me to p rin t Ch eck the syst em configu ration Make sure the computer m eets the minimum system requirements for the printer. See Prin t er sp e c ifi c a tio n s . Ch eck the port se tting The port setting co nfigu ration i n your syste m might not be set to ECP.
EN WW Poor print q uali t y and unex pected p r i ntouts 7 1 Ch eck the pag e-orie ntatio n setting Make sure the media size and page orientation selected in the application match the settings in t h e printer driver.
72 6 - Maintaining and troubleshooting ENWW Mean ingle ss char acte rs p rint If an i nte rruption occurs to a job th a t is p rinting, the printer might not recognize the rest of th e jo b. Cancel the print job and wait f o r the printer to return t o the ready state.
EN WW Poor print q uali t y and unex pected p r i ntouts 7 3 Clea n the i nside of th e auto -duplex u nit After extensive printing, ink might be deposited on the inside of t he auto-duplex unit causing ink to s mear whe n printing o n both sides of the paper.
74 6 - Maintaining and troubleshooting ENWW Outp ut is fade d or d ull color ed Ch eck the print mo de The Fast N ormal and Fast modes in t he printer driver allow yo u to print at a fas t er rate, they are good for prin ting drafts. To get better res ul t, select Nor m al or Best .
EN WW Poor print q uali t y and unex pected p r i ntouts 7 5 Co lors do no t li ne up pr ope rly Ch eck printh eads The prin theads are automatically a ligned wh en a prin t head is replaced. However, you m ig ht notice improv eme nt in t h e print qualit y by performing the alignment procedure yourself.
76 6 - Maintaining and troubleshooting ENWW Resolvi ng paper - f eed prob lems This section provides solutions to common pape r-feed problems. For inform at i on o n resolving jam s, see Clearing jams . T r a y cann ot be ins ert ed z With the tra y rem ov ed f rom the printer , tur n the pr inter off a nd then on agai n.
EN WW Resolving printer managemen t probl e ms 77 Mult iple pag es are bein g picked up z Make sure the media gui des are set to the correct mar kings in the trays f or the media size you are loadin g. Also make sure the guides are snug, b ut not tight, against the stack.
78 6 - Maintaining and troubleshooting ENWW Trou ble s h ooti ng insta l latio n i ssues If you ha d trouble installing the printer, check these items: Pr obl ems pri nti ng a lig nme nt pag e When prin theads are installed or replaced, the printer automatically pri nt s two al ignment pages to align the printhea ds.
EN WW Troubleshoo ting installation iss ues 79 Pro blem s co nnec tin g to a ne tw ork Note Af ter correcting any of the f ol lowin g, run the setup program again.
80 6 - Maintaining and troubleshooting ENWW Clearing jams To a voi d ja ms z Make s ure tra y 2 is properly inser t ed, and the printer and tra ys are placed on a flat surf ace. z Make s ure that nothing is b lo cking the paper path. z Do not ov erloa d the tra ys.
EN WW Clearing jams 81 3 If you cannot locate the jam, lift the output tray an d check for a jam in t ray 1. If media is jammed i n the tray, do t he following: a Pull ou t tray 1. b Pull the paper towards you. c Ensure the media is properly aligned in t he tray, reinsert the tray and lower t he output tray.
82 A - HP suppl ies and a ccessories ENWW A HP supp lies and a ccesso ries This section provides information on HP supplies and accessories for the printer. The i n formation is subject to c hang es , visit HP we bs ite ( http://www.hps hopping.com ) for th e latest upda tes.
EN WW Access ories 83 Accessories Acc essorie s and cables M emory modu les Net work inter faces 250-she et input tra y C8261A HP auto -duplex u nit C8258A HP IEEE-1284 A- B Paral lel Cable (2 meter) .
84 A - HP suppl ies and a ccessories ENWW Su pplies Ink s upp lies Ink ca rtridges Pri ntheads HP Media Plai n pa per HP 10 Bl ack C4844 A HP 11 Cy an C4836A HP 11 M agenta C4837 A HP 11 Ye llow C4838 A HP 11 Bl ack C4810 A HP 11 Cy an C4811A HP 11 M agenta C4812 A HP 11 Ye llow C4813 A HP Bri ght White Inkj e t Pap e r 500 sheets Lett er (8 .
EN WW Supplies 85 Phot o p aper HP M ul tip urp ose P ape r 5-ream car ton Lett er (8.5 by 11 inches ) M115R 250 sheets Lett er (8 .5 by 11 inches) 25 011 500 sheets Lett er (8 .5 by 11 inches) M112 0 500 sheets Lett er (8 .5 by 11 inches) MR311 500 she ets Legal (8.
86 A - HP suppl ies and a ccessories ENWW Bu siness co m municat ion pa per HP B roch ure an d Fl yer P aper 50 shee ts, two-sided, glo ssy Lett er ( 8. 5 by 11 i nches) C6817A 50 shee ts, m atte Lett er ( 8. 5 by 11 i nches) C6955A 100 sheets , tri-f ol d, two-side d, glossy Lett er (8.
EN WW Obtaining electronic supp ort 87 B Sup po r t an d wa rra nt y If the pri nt er is not operating properly and the suggestions in M aintain ing and troubleshoot ing do not solve the problem, try using one of t he following supp ort services to obtain assistance.
88 B - Support and warranty ENWW Te lep h on e su pp or t num be r s In many location, HP prov ides toll free telephone s upport during the wa rranty period. However, som e of the support numbers l ist ed be low may not be t oll free. For the most current l ist of telephone support numbers, see http://www.
EN WW Obtaining HP telephone s upport 89 El Sal vador 800-1- 785 Finl and 0203 53 232 France 0826 10 4949 German y 0180 5 258 143 Gibral tar 0870 842 2 339 Greece 801 11 22 55 47 Guatem ala 1-800- 999.
90 B - Support and warranty ENWW Malaysi a +180 0 805 4 05 Malta * Mexico Mexi co Ci ty: 52-58-9 922 Outsi de Mexic o City: 01-800-472 6684 Moldova * Monac o +33 (0) 1730 18475 Moro cco 22 40 47 47 Ne.
EN WW Obtaining HP telephone s upport 91 * For s u pport information, call y our HP service provider. Trinidad & Tobag o 1-800- 711-2884 Tunisi a 71 89 12 22 Turkey 212 444 71 71 United Kingdom 08.
92 B - Support and warranty ENWW Hewlett-P ackard limited warranty statement Exte nt of limited warran ty 1 Hewlett-Packard wa rr ants to the en d-user customer that th e HP products s pecified above .
EN WW Hewlett-Packard limited warranty statement 93 Li mitati ons of war ranty TO THE EXTENT ALLOW ED BY LO CAL L A W, NEITHER HP NOR ITS THIRD PAR TY SUP PLIERS MA KES ANY OTH ER WARRAN TY OR CONDITI.
94 B - Support and warranty ENWW HP Ink jet Supplies - Warranty Qu ick Refer ence Note T his information is intended to be an easy-to-read sum mary of the full H P warranty statement. To read the full warranty st at em ent, go to www.hp.com/support/inkjet_warranty and select your supply.
EN WW Hewlett-Packard limited warranty statement 95 HP Ink jet Supplies - Expiration As ink ages, i t loses water. When ink is old enough, it can d ama ge the printhead s or other parts of the printing system . In normal use, most cartri dges w ill run out of ink l ong bef ore the in k is old enough to cause damag e.
96 C - P rinter specifications ENWW C Printe r speci ficati ons Printer specification s For media and media-han dling specifications, see Select ing print media . Phys ical specifications Avail able models and physic al dim ensions Siz e (width by de pth by height ) 676 by 498 by 199 mm (26.
EN WW Printer specificat ions 97 Font suppo rt z 45 TrueTy pe and 35 PostScript font s buil t-in ( all PostSc ript emulat io n, PCL 5c, and PCL 6 access ible) z Int el li font and TrueType ra sterizer.
98 C - P rinter specifications ENWW Netw ork op erating syst em compat i bility z Windows 98, Wi ndows Me, Windows NT 4.0, Windows 2000 , Windows XP 32 -bit ( Professio nal and Home Editions), Windows XP 64- bit Edition z Novell NetWar e 4.x, 5.x, 6, NDS, and NDPS z HP-UX 10 .
EN WW Printer specificat ions 99 Network manage m e nt H P Web Jetadmi n plug-ins Embedded Web server Feat ures z Abil it y to remotely confi gu re and manage networ k devi ces z Job a ccoun t ing z HP myP rin tMi leage System requirement s z TCP/IP- bas ed network z A Web browser (e ither Netscape Navi gator 4.
100 C - P rinter specifications ENWW Enviro nmen tal specificati ons Operati ng envir onment Operati ng temperat ure 5° to 40° C (41° to 104° F) Recommended operati ng con ditions 15° to 35 ° C .
EN WW FCC statement 101 D Regul atory in format ion FCC stateme nt The Uni ted States Federal C ommunications Commission (in 47 cf r 15.105) has spec ified that the follo wing notices be brou ght to t he attention of u s ers of t his product. This device complies with part 15 of t he FCC rules.
102 D - Reg ulatory information ENWW VCCI statem ent (Japan) Re g u lat or y m o de l nu m b e r For regulatory identification purposes, your product is assigned a Regulatory Model Number. The Regulatory Model Number for your product is S NP RC-0402 .
EN WW Declaration of c onformity 103 Declaration of conform ity DECLARATION OF CONFORMITY accordi ng to ISO/IEC Guide 22 and EN 45014 Manufact urer’ s Name: Hewlett- Packa rd Singapor e (Pt e) Lt d .
104 D - Reg ulatory information ENWW Environm ental sustainability program Hewlett-Packard is comm itted to p r oviding qual ity products in an environmen tally sound manner.
EN WW Env ironm ent al su sta inab ility progr am 105 Ha z ardou s materi als This HP p roduc t contains the following materials that might require special handling at end-of-life: z Lead in the solde.
106 Index ENWW Index A acce ssing HP Inst ant Su pport 37 acce ssories auto-d uplex unit 12 enabli ng 17 ins tal ling 11 insta lling HP Jetdir ect pr int ser vers 13 insta lling memory, install i ng D.
EN WW Ind ex 1 07 E EIO menu 56 EIO slot specif icatio ns 96 elect rical speci f ication s 100 embedde d Web ser ver opening 34 system req uirement s 99 embedde d Web ser ver (EWS) descri ption 33 EM .
108 Index ENWW M Mac O S confi guring sh aring 44 insta lling sof twar e, c onnec ting print er 44 Mainten ance menu 55 managemen t tasks ove rview 30 manual feed s lot, f ront illu str atio n 8 margi.
EN WW Ind ex 1 09 PowerSave m ode power c onsumpti on 10 0 Prefer ence s, Toolbo x 35 pri nt d uty cyc le 97 print qualit y troubl eshootin g 71 Pr in t Q u al ity me nu 55 print servers 83 pr in t se.
110 Index ENWW su sta inab ility pro gram 104 symbol set s uppor t 97 T TCP/IP confi guring 33 TC P/ IP se tt ings 56 temperat ure s pecific at ions 100 tex t troubl eshoot ing 73 thermal ink j et pri.
.
Copyright © 2005 Hewlett-Packa r d Developm ent Company , L.P. http://www.hp.com /support/businessinkj et 28 00.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté HP (Hewlett-Packard) 2800 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du HP (Hewlett-Packard) 2800 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation HP (Hewlett-Packard) 2800, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le HP (Hewlett-Packard) 2800 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le HP (Hewlett-Packard) 2800, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du HP (Hewlett-Packard) 2800.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le HP (Hewlett-Packard) 2800. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei HP (Hewlett-Packard) 2800 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
