Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 2011XI du fabricant HP (Hewlett-Packard)
Aller à la page of 42
2011x/2011s/2011xi 2211f/2211x 2311cm/2311f/2311x/2311xi 2511x 2711x LCD Monitors User Guide.
© 2010–2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft® and Windows® are U.S. registered trademarks of Microsoft Corporation. ENERGY STAR and the ENERGY STAR mark are registered U.S. marks. Bluetooth is a trademark owned by its proprietor and used by Hewlett-Packard Company under license.
About This Guide This guide provides information on safety and main tenance, setting up the LCD monitor, installing drivers, using the on-screen display menu, troubleshooting and technical specifications. WARNING! Text set off in this manner indicates that fail ure to follow directions could result in bodily harm or loss of life.
iv About This Guide.
Table of contents 1 Product Features ................... ........................... ...................... ........................ ............... .... 1 LCD Monitors ... ............... ................ .................... ................. ......
Appendix A Troubleshooting ....................................... ........................... .......................... . 24 Solving Commo n Problems .. .......... ........ .......... .......... ........... ........ ........... ........ ........... .
1 Product Features LCD Monitors Figure 1-1 LCD Monitors The HP LCD (liquid crystal display) monitors have an active matrix, thin-film tr ansistor (TFT) screen with an LED backlight and the following f.
● Dynamic contrast ratio (DCR) to provide de eper blacks and brighter whites for brilliant shading effects while gaming or watching movies ● External USB powered speakers with audio cable provided.
2 Safety and Maintenance Guidelines Important Safety Information A power cord is included with the monitor. If anothe r cord is used, be sure t hat the power source and connection are appropriate for this monito r. For information on the correct power cord set to use with the monitor, see Power Cord Set Requirements on page 33 .
● Install the monitor near a power outlet that yo u can easily reach. Di sconnect the monitor by grasping the plug firmly and pulling it from the outlet. Never disconnect the monitor by pulling the cord. ● Do not allow anything to rest on the power cord.
Cleaning the Monitor CAUTION: Spray the cleaner on a c loth and use the damp cloth to gently wipe the screen surface. Never spray the cleaner directly on the screen surf ace.
3 Setting Up the Monitor Unpacking the Monitor 1. Unpack the monitor. M ake sure all contents are included. Store t he packing box. 2. Turn off the computer and other attached devices.
3. Slide the hinge bracket on the monitor into the op ening on top of the pedestal. The panel will click into place when fully inserted. Figure 3-2 Inserting the Monitor Panel Connecting Monitor Cables CAUTION: Before connecting cables to the monitor, ensure that the computer and monitor are powered off.
Connecting the VGA Video Cable Connect one end of the VGA video cable to the ba ck of the monitor and the other end to the VGA video connector on the computer.
Connecting the DVI-D Vide o Cable (Select Models) Connect one end of the DVI-D video cable to the ba ck of the monitor and the other end to the DVI-D video connector on the computer. You can use this cable only if your computer has a DVI compliant graphics card that is either integrated or instal led.
Connecting the HDMI Cable (Select Models) Connect one end of the HDMI cable to the back of the monitor and the other end connector to the input device. The HDMI cable is in cluded wit h select models. NOTE: The audio stream must be connected directly to external speakers or to an audio receiver.
Connecting the Power Cord 1. Follow all electrical and power warnings WARNING! To reduce the risk of electric sh ock or damage to your equipment: Do not disable the power-cord grounding plug. The groundin g plug is an important safety feature. Plug the power cord into a ground ed (ear thed) electrical outlet.
Installing the Cable Management Clip Install the cable ma nagement clip over the input ca ble and power cord to gath er them together behind the monitor. Figure 3-7 Installing the Cable management Clip High-Bandwidth Digital Content Protection (HDCP) select models Your monitor supports HDCP and can receive high- definition content.
Turning on the Monitor 1. Press the power button on the computer to turn it on. 2. Press the power button on the front of the monitor to turn it on. CAUTION: Burn-in image damage might occur on monito rs that display the same static image on screen for a prolonged period of time.
Adjusting The Tilt For optimal viewing, adjust the screen ti lt to your own preference, as follows: CAUTION: To avoid breakage or other damage, avoid a pplying pressure to the LCD screen while changing the tilt. 1. Face the front of the monitor an d hold the base so that you do not topple the monitor while changing the tilt.
Connecting External Speakers and Audio Cable (Select Models) Use the following procedure to connect the exte rnal speakers to a computer. 1. Turn the computer o n. 2. Connect the audio cable to the audio-speaker co nnector on the computer, and then connect the USB power cable to a USB connector on the computer.
4 Operating the Monitor CD Software and Utilities The CD that is included with this moni tor contains drivers and software that you can install on your computer. Installing Drivers If you determine that you need to update the driver s, you can install the monitor driver INF and ICM files from the CD, or download them from the Internet.
Front-Panel Controls Control buttons (repre sented by icons ) are located on the bottom right of the monitor. Button Icon Description Quick View Opens the OSD Quick View menu where you can select a viewing mode which compliments or optimizes the content you are viewing.
5. Select Save and Return . If you do not want to save the setting, sele ct Cancel from the sub- menu or Exit from the Main Menu. 6. Press the Menu button to exit the OSD. NOTE: When a menu is displayed, if the buttons ar e untouched for 30 seco nds (factory default), adjustments and sett ings are saved and the menu closes.
Icon Main Menu Option s Sub-menu Opti ons Description Image Control Adjusts the screen image. Auto-Adjustment Automatical ly adjust the screen image. NOTE: This item can only be used with a VGA input signal. Clock Minimizes any vertical bars or strips visible on the screen background.
Icon Main Menu Option s Sub-menu Opti ons Description Vertical OSD Position Changes the viewing position of the OSD menu to the top or bottom area of the screen. OSD Transparency Adjust to view the background information through the OSD. OSD Timeout Sets the time in seconds that th e OSD is visible after the last button is pressed.
Icon Main Menu Option s Sub-menu Opti ons Description DDC/CI Support Allows the compu ter to control some OSD menu features such as Bright ness, Contrast, and Color Temperature. Select: ● On ● Off The factory default is On. Bezel Power LED Turns the light (LED ) in the Power button on and off.
Icon Main Menu Option s Sub-menu Opti ons Description Source Control Selects the video input signal. The factory default by priority is DVI, VGA, and then HDMI. DVI (select models) Selects DVI as the video input signal. HDMI (select models) Selects HDMI as the video input signal.
● OSD Lockout — The OSD can b e enabled or disabled by pressing and holding the Menu butt on on the front panel for 10 seconds. If the OS D is locked, the warning message OSD Lockout appears for 10 seconds . ◦ If the OSD is locked, press and hold the Me nu button for 10 second s to unlock the OSD.
A Troubleshooting Solving Common Problems The following table lists possible problems, the po ssible cause of each problem, and the rec ommended solutions: Problem Solution Power button LED is not on. Make sure that the Power button is on, and the power cord is connected to a grounded power outlet and to the monitor.
Problem Solution No Audio. Make sure that the speaker audio cable and USB power cable are connected directly to the computer. NOTE: External speakers are available for select models only. No Plug and Play. In order for the Plug and Play feature of the monitor to work, you need a computer and graphic card that are compatible with Plug an d Play.
Getting Support from hp.com Before you contact customer service, refer to HP Technical Support at: www.hp.com/ support . Select your country/r egion, and then follow the links to the support page for your monitor.
B Technical Specifications All specifications represent the typical specific ations provided by HP component manufacturers; performance might vary either higher or lo wer. HP LCD Monitors Table B-1 2011x/2011s/2011xi Specifications Specifications Video Input Terminals: VGA and/or DVI Maximum Weight (unpacked): 3.
Table B-3 2311cm/2311f/2311x/2311xi Spec ifications (continued) Specifications Dimensions (w x d x h): 557.95 x 159.0 x 416.4 8 mm (21.97 x 6.26 x 16.40 in) Maximum Graphics Resolution: 1920 x 1080 @ .
Table B-6 2011x/2011s/2011xi Factory Preset Video Input Modes Preset Resolution Horizontal Freque ncy (kHz) Vertical Fre quency (Hz) 1 640 x 480 31.469 59.94 2 720 x 400 31.469 70.087 3 800 x 600 37.879 60.317 4 1024 x 768 48.363 6 0.004 5 1280 x 720 45.
Entering User Modes The video controller signal might occasionally call for a mode that is not preset if: ● You are not usin g a standard g raphics adapter. ● You are not using a factory preset mode. It this occurs, you might need to readjust the param eters of the monitor s creen by using the on-screen display.
C Agency Regulatory Notices Federal Communications Commission Notice This equipme nt has been te sted and foun d to comply w ith the limits for a Class B dig ital device , pursuant t o Part 15 of the FCC Rul es. These limi ts are designed to prov ide reasonable protection against harmful interference in a residential inst allation.
P. O. Box 692000, Mai l Stop 530113 Houston, Tex as 77269-20 00 Or, call 1 -800-HP-INVENT (1-8 00 474-6836 ) For questions regarding this FCC declarati on, contact: Hewlett Packar d Company P.
Please refer to the regulatory label provided on the product. The point of contact for regulatory matters is: Hewlett-Packard GmbH, Dept./MS: HQ-TRE, Herrenberger Strasse 140, 71034 Boeblingen, GERM ANY.
A power cord should be routed so that it is not like ly to be walked on or pinched by item s placed up on it or against it. Particular attention should be paid to the plug, electric al outlet, and the point where the cord exits from the product. Japanese Power Cord Requirements For use in Ja pan, use only the power cord received with this product.
Additional information on the ENER GY STAR® program, its environmen tal benefits and the potential energy and financial savings of the power management feature can be found on the EPA ENERGY STAR Power Management Web site at www.energystar.gov/ powermanagement .
Restriction of Hazard ous Substances (RoHS) A Japanese regulatory requirem ent, defined by specifica tion JIS C 0950, 2005, ma ndates that manufacturers pro vide Material Co ntent Declarations for certain categori es of electronic products offered for sale after July 1, 2 006.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté HP (Hewlett-Packard) 2011XI c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du HP (Hewlett-Packard) 2011XI - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation HP (Hewlett-Packard) 2011XI, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le HP (Hewlett-Packard) 2011XI va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le HP (Hewlett-Packard) 2011XI, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du HP (Hewlett-Packard) 2011XI.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le HP (Hewlett-Packard) 2011XI. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei HP (Hewlett-Packard) 2011XI ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
