Manuel d'utilisation / d'entretien du produit VWSR4150 du fabricant Hotpoint
Aller à la page of 16
www .Hotpoint . com VVSR1070 VBXR1090 VBSR3100 VWSR4150 VLXR1020 VVSR1030 Owner ’s Manual Wa s h e r s 175D1807P556 39-90288 03-06 JR Safety Instructions . . . . . . . . . . 2 Operating Instructions Control Panels . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 Operating Instructions Safety Instructions Consumer Support T roubleshooting T ips IMPORT ANT SAFETY INFORMA TION. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING.
3 Model VVSR1070 • Add detergent • Add diluted fabric softener (on models with a fabric softener dispenser) • Add clothes • Select load size and other wash options • Select wash cycle • Close lid • Pull knob Y ou can locate your model number on the back of your washer , behind the control panel.
4 Load Size Loosely load clothes no higher than the top row of holes in the washer basket. The water level should just cover the clothes. Adjust the load size accordingly . T emperature Select the water temperature for the wash and rinse cycles. On some models, the temperature is controlled by the wash cycle knob.
5 Model VWSR4150 • Add detergent • Add diluted fabric softener (on models with a fabric softener dispenser) • Add clothes • Select load size and other wash options • Select wash cycle • Close lid • Pull knob Y ou can locate your model number on the back of your washer , behind the control panel.
Operating Instructions Safety Instructions Consumer Support T roubleshooting T ips 6 Load Size (on some models) Loosely load clothes no higher than the top row of holes in the washer basket. The water level should just cover the clothes. Adjust the load size accordingly .
7 Consumer Support T roubleshooting T ips Operating Instructions Safety Instructions The Agitator Cap or Fabric Softener Dispenser (depending on model) The agitator cap fits into the top of the agitator . If it accidentally comes off, simply put it back on.
Operating Instructions Safety Instructions Consumer Support T roubleshooting T ips 8 Loading and using the washer . Always follow fabric manufacturer’ s care label when laundering.
9 Consumer Support T roubleshooting T ips Operating Instructions Safety Instructions Machine wash cycle Normal Permanent Press/ wrinkle resistant Gentle/ delicate Hand wash Do not wash Do not wring Wa.
WA TER Possible Causes What T o Do T oo many suds T ype of detergent • Switch to a lower sudsing detergent brand and follow instructions on package. V er y soft water • T r y less detergent. T oo much detergent • Measure your detergent carefully .
OPERA TION Possible Causes What T o Do Washer pauses during The washer nor mally pauses wash cycle between washing steps Washer pauses during This is nor mal • The washer may pause during the spin cycle to remove spin cycle soapy water more efficiently .
12 Operating Instructions Safety Instructions Consumer Support T roubleshooting T ips PERFORMANCE (cont.) Possible Causes What T o Do Pilling Result of nor mal wear on • While this is not caused by the washer , you can slow the poly-cotton blends and pilling process by washing garments inside out.
General Electric Company W ar ranty Registration Depar tment P .O. Box 32150 Louisville, KY 40232-2150 GE Ser vice Protection Plus ™ GE, a name recognized worldwide for quality and dependability , o.
Consumer Pr oduct Ownership Registration Important Mail T oday! GE Consumer & Industrial Appliances General Electric Company Louisville, KY 40225 ge.com First Name Mr . ■ ■ Ms. ■ ■ Mrs. ■ ■ Miss ■ ■ Street Address City State Date Placed In Use Month Day Y ear Zip Code Apt.
For The Period Of: We Will Replace: One Y ear Any part of the washer which fails due to a defect in materials or workmanship. During this From the date of the limited one-year warranty , we will also provide, free of charge, all labor and related ser vice costs to original purchase replace the defective part.
Printed in Louisville, KY Consumer Support. Hotpoint W ebsite www .Hotpoint.com Have a question or need assistance with your appliance? T r y the Hotpoint W ebsite 24 hours a day , any day of the year! Y ou can also shop for more great Hotpoint products and take advantage of all of our on-line support services designed for your convenience.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Hotpoint VWSR4150 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Hotpoint VWSR4150 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Hotpoint VWSR4150, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Hotpoint VWSR4150 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Hotpoint VWSR4150, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Hotpoint VWSR4150.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Hotpoint VWSR4150. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Hotpoint VWSR4150 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
