Manuel d'utilisation / d'entretien du produit RMBA 2200.L du fabricant Hotpoint
Aller à la page of 11
Èçãîòîâèòåëü — ÇÀÎ "ÈÍÄÅÇÈÒ ÈÍÒÅÐÍÝØÍË". ÐÎÑÑÈß, 398040, ã . Ëèïåöê, ïë. Ìåòàëëóðãîâ, 2, ÇÀÎ "ÈÍÄÅÇÈÒ ÈÍÒÅÐÍÝØÍË".
20 Before calling for Service center: - check if the malfunction can be solved on your own (see Troubleshooting); -if after all the checks, the appliance still does not operate or the problem persist, call the nearest Service centre.
2 Ïîäêëþ÷åíèå ê ýëåêòðîñåòè Õîëîäèëüíèê âûïîëíåí ïî ñòåïåíè çàùèòû î ò ïîðàæåíèÿ ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì êëàññà .
18 Disposal At the end of the functional life of your appliance containing cyclopentane gas in the insulation foam and gas R134a (tetraphtorethane) in the refrigeration circuit the latter should made safe before being sent to the dump. For this operation, please contact your dealer or the Local Organization in charge of waste disposal.
4 Defrosting the refrigerator. Refrigerator defrosts automatically and the water is drained to the back towards the drain pipe installed for this purpose.
16 -If the room temperature remains below 14°C for an extended period of time the freezer will not reach the temperatures required for storage, and storage life will be shorter. In this case, frozen foodstuffs should be used within a relatively short period of time.
Start-up and use Âêëþ÷åíèå è ýê ñïëóàòàöèÿ CIS CIS GB Ïðîäóêòû, ïðåäíàçíà÷åííûå äëÿ çàìîðàæèâàíèÿ, ñëåäóåò òùàò åëüíî óïàêîâàòü, âî èçáå æàíèå îáðàçîâàíèÿ èçëèøíåãî èíåÿ.
14 Âñå ñúåìíûå ÷àñòè ìîæíî ìûòü ðàñòâîðîì ìûëà èëè ìîþùåãî ñðåäñòâà â âî äå. Òàêæå èõ ìîæíî ìûòü â ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíå.
8 Åñëè âû íå áóäå òå ïîëüçîâàòüñÿ õî ëîäèëüíèêîì â òå÷åíèå äëèòåëüíîã î âðåìåíè, îòñîåäèíèòå åãî ñåòåâóþ âèëêó îò ðîçåòêè.
12 Before placing foodstuffs in the refrigerator or freezer, clean the interior well with warm water and baking soda. After having plugged the appliance in, make sure that pilot lamp is light. Set thermostat knob onto a medium position and can place food in the fridge after only a few hours.
10 Êîä îðãàíà ïî ñåðòèôèêàöèè ÌÅ10 Ïåðåä òåì êàê îáðàòèòüñÿ â Ñåðâèñíûé öåíòð: - ïðîâåðüò å, ìîæíî ëè óñòðàíèòü íåèñïðàâíîñòü ñàìîñòîÿòåëüíî ( ñì.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Hotpoint RMBA 2200.L c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Hotpoint RMBA 2200.L - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Hotpoint RMBA 2200.L, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Hotpoint RMBA 2200.L va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Hotpoint RMBA 2200.L, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Hotpoint RMBA 2200.L.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Hotpoint RMBA 2200.L. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Hotpoint RMBA 2200.L ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
