Manuel d'utilisation / d'entretien du produit L1F015102 du fabricant Hoshizaki
Aller à la page of 22
SELF-CONT AINED CRESCENT CUBER INSTRUCTION MANUAL KM-201BAH KM-260BAH KM-201BWH KM-260BWH L1F015102 (100109).
IMPORT ANT Only qualified service technicians should install, service and maintain the product. No installation, service or maintenance should be undertaken until the technician has thoroughly read this Instruction Manual.
IMPORT ANT 1. This booklet is an integral and essential part of the product and should be handed over to the user . Read the warnings contained in this booklet carefully as they give important indications regarding the safety of the installation, use and maintenance.
1 I. Specifications A. Nameplate Rating Model Amperes Refrigerant Energy Star KM-201BAH 6.1 AMPS R404A 12.0 oz. Applicable KM-260BAH 7.6 AMPS R404A 12.7 oz. Applicable KM-201BWH 5.4 AMPS R404A 10.9 oz. Not applicable KM-260BWH 7.1 AMPS R404A 13.8 oz.
2 B. Dimensions/Connections 1. KM-201BAH Unit: mm [inches].
3 2. KM-260BAH Unit: mm [inches].
4 3. KM-201BWH Unit: mm [inches].
5 4. KM-260BWH Unit: mm [inches].
6 II. Installation and Operating Instructions A. Checks Before Installation * V isually inspect the exterior of the shipping container , and any severe damage noted should be reported to the carrier . IMPORT ANT 1. Remove shipping carton, tape(s) and packing.
7 C. Location W ARNING This icemaker is not intended for outdoor use. Normal operating ambient temperature should be within +45°F to +100°F (+7°C to +38°C); Normal operating water temperature should be within +45°F to +90°F (+7°C to +32° C).
8 D. Electrical Connection W ARNING THIS APPLIANCE MUST BE GROUNDED. This icemaker requires a ground that meets the national and local electrical code requirements. T o prevent possible severe electrical shock injury to individuals or extensive damage to equipment , install a proper ground wire to this icemaker .
9 Fig. 2 Fig. 3 T apped Hole (Leg Mounting) Base from 6” (15.2 cm) to 7” (17.8 cm). Screw the legs tightly into the tapped holes in the base (see Fig. 3). Handle the icemaker carefully not to damage the exterior . F . W ater Supply and Drain Connections - See Figs.
10 * Drain lines should not be piped directly to the sewer system. An air gap of a minimum of 2 vertical inches (5 cm) should be between the end of the drain pipes from the icemaker and the floor drain. * This icemaker should be installed in accordance with applicable national, state and local regulations.
11 W ater Supply Inlet 1/2” FPT Drain Outlet 3/4” FPT Fig. 5 KM-201BWH KM-260BWH Condenser W ater Outlet 1/2” FPT Condenser W ater Inlet 1/2” FPT Shut-off V alve Drain V alve Shut-off V alve T o approved floor drain T wo-inch (5 cm) air gap Drain Floor Separate piping to approved drain.
12 G. Final Checklist 1) Is the icemaker level? 2) Is the icemaker in a site where the ambient temperature is within +45°F to +100°F (+7° C to +38°C) and the water temperature within +45°F to +90°F (+7°C to +32°C) all year around? 3) Is there at least 2” (5 cm) clearance at the right side for proper air circulation and at least 0.
13 H. Startup CAUTION 1. All parts are factory-adjusted. Improper adjustments may result in failure. 2. If the unit is turned of f, wait for at least 3 minutes before restarting the icemaker to prevent damage to the Compressor .
14 III. Cleaning and Maintenance Instructions IMPORT ANT Ensure all components, fasteners and screws are securely in place after any maintenance or cleaning is done to the equipment . A. Cleaning W ARNING 1 . Hoshizaki recommends cleaning this unit at least once a year .
15 7) After 30 minutes, move the Control Switch to the “OFF” position. 8) Same as step 4. 9) Move the Control Switch to the “ICE” position to fill the W ater T ank with water . 10) After 3 minutes, move the Control Switch to the “SERVICE” position and the Service Switch to the “W ASH” position.
16 17) Wash the Bin Control Switch, W ater T ank, Float Switch, Cube Guide and Overflow Pipe by using a nylon scouring pad, brushes and the cleaning solution. In addition to the removed parts, also wash the bin liner and Bracket (L) (R) with the solution.
17 2 ) Soak the removed parts from step 17 above in a clean container containing the sanitizing solution. After allowing the parts to soak for 10 minutes, wash them with the solution. Also wash the bin liner , Bracket (L) (R) with the solution. 3) Discard the sanitizing solution and rinse the parts thoroughly with water .
18 * The Storage Bin is for ice use only . Do not store anything else in the bin. * Keep the scoop clean. Clean it by using a neutral cleaner and rinse thoroughly . * Clean the bin liner by using a neutral cleaner . Rinse thoroughly after cleaning. 3.
19 5) Allow the line to drain by gravity . 6) Attach compressed air or carbon dioxide supply to the potable water supply line Drain V alve. 7) Move the Control Switch to the “ICE” position. 8) Quickly blow the potable water supply line out using compressed air or carbon dioxide.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Hoshizaki L1F015102 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Hoshizaki L1F015102 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Hoshizaki L1F015102, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Hoshizaki L1F015102 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Hoshizaki L1F015102, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Hoshizaki L1F015102.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Hoshizaki L1F015102. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Hoshizaki L1F015102 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
