Manuel d'utilisation / d'entretien du produit WindTunnel Bagless Canister Cleaner with Powered Nozzle du fabricant Hoover
Aller à la page of 12
Hoover ® WindT unnel Bagless Canister Cleaner with Power ed Nozzle Owner’ s Manual English ➜ pp. 1-12 Español ➜ pàg.13-19 Français ➜ p.20-26 Review this manual befor e operating cleaner .
Fill in and r etain The model and serial number are located on the bottom of the cleaner . For your personal recor ds, please enter the COMPLETE model and serial number in the spaces provided and r etain this information.
3 Unpack cleaner from carton and iden- tify the parts shown. Remove and dispose of cardboard packing. A. Canister cleaner B. WindT unnel™ powered nozzle C. Extension wand and hose D. Powered hand tool (available at additional cost if not included with your cleaner) Operate cleaner only at voltage speci- fied on data plate on bottom of cleaner .
2. How to use 4 C leane r description The assembled cleaner will look like the drawing. Operate cleaner only at voltage speci- fied on data plate on bottom of cleaner . This cleaner is intended for household use only . 1. WindT unnel™ carpet and floor power nozzle: automatically adjusts to differ ent carpet pile heights 2.
Hard surface floor cleaning The power nozzle can be used for cleaning hard surface floors such as wood, linoleum, vinyl, asphalt and rub- ber tile, sealed cork, concrete and ter- razzo, as well as carpet. T o tur n the brushes off for har d sur face floor cleaning, press the FLOOR/CAR- PET (E) switch again.
C C F J G H I The dirt cup needs emptying before the dirt reaches the “MAX” line (A) on the dirt cup or after ever y use if preferred. CAUTION: V ery fine materials, such as face powder , cornstarch, fireplace ashes or fireplace soot, may seal the filter and cause loss of suction.
Exhaust filter How to clean T urn cleaner off and disconnect from electrical outlet. The exhaust filter , located behind the grill on the body of the cleaner , is wash- able. T o clean, rotate grill (F) counter - clockwise. Remove the exhaust filter (G).
Position hood on top of nozzle base. T urn nozzle over . Replace 2 short screws at the back of nozzle and 2 long screws at the front. Replace brush roll cover (G) over agita- tor brush roll. Replace 3 short screws. Lift up end of agitator brush roll. Remove old belt from agitator pulley (I) and replace with new belt.
9 Continued ➟ 3-16 Agitator brush roll r eplacement When to replace Disconnect cleaner from electrical outlet. When agitator brush roll brushes ar e worn, the brush roll should be replaced. T o check condition of brushes, move edge of a card acr oss bottom plate while turning brush roll.
10 3-21 E C 3. Remove agitator including end plates (C) and discard. 4. Inspect belt to ensure that it is in good condition. If belt is cracked, gouged or broken, r eplace it (see follow- ing section). 5. Insert brush roll through belt and position belt over gear teeth (D) on brush roll.
11 Problem: Cleaner won’t run Problem: Cleaner suction low Problem: Agitator brush roll won’t run Problem: Nozzle won’t pick up Possible cause Possible solution • Not “ON” at hand grip. • T urn “ON” at hand grip. • Not firmly plugged in.
Full One Y ear W arranty (Domestic Use) Y our HOOVER® appliance is warranted in normal household use, in accordance with the Owner’ s Manual against original defects in material and workmanship for a period of one full year from date of purchase.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Hoover WindTunnel Bagless Canister Cleaner with Powered Nozzle c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Hoover WindTunnel Bagless Canister Cleaner with Powered Nozzle - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Hoover WindTunnel Bagless Canister Cleaner with Powered Nozzle, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Hoover WindTunnel Bagless Canister Cleaner with Powered Nozzle va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Hoover WindTunnel Bagless Canister Cleaner with Powered Nozzle, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Hoover WindTunnel Bagless Canister Cleaner with Powered Nozzle.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Hoover WindTunnel Bagless Canister Cleaner with Powered Nozzle. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Hoover WindTunnel Bagless Canister Cleaner with Powered Nozzle ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
