Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Outdoor Sweeper du fabricant Hoover
Aller à la page of 8
SpinSweep ™ Outdoor Sweeper Owner’s Manual English ➜ pp. 1-8 Español ➜ pàg. 9-12 Français ➜ p. 13-16 TM TM.
Important Safeguards! When using any equipment, always follow basic precautions, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS PRODUCT Warning: To reduce the risk of fire, electric shock or injury: • Close supervision is necessary when any equipment is used by or near children.
3 1. Assembly If you need any assistance: Visit our website at www.hoover.com. Click on the “Service” button to find the service outlet nearest you. Please do not return this product to the store. C Carton contents A. Lower handle sections (2) B. Top handle section C.
Attach handle Unscrew handle knobs (E) from each side of sweeper. 4 2-1 Sweeper description 1. Handle 2. Handle knobs 3. Dirt bin 4. Height adjustment 5. Dirt bin handle 6. Dirt bin release button 7. SpinSweep™ brushes 8. Wall guides This outdoor sweeper is not intended for heavy commercial use.
2-2 The outdoor sweeper is designed for use on hard, flat surfaces. It is not intended to be used for wet pick up or on lawns. Do not use outdoor sweeper on steps. The brushes rotate and sweep up debris when the sweeper is pushed forward. For best results, push the outdoor sweeper at a normal walking pace.
6 3. Maintenance Familiarize yourself with these home maintenance tasks, as proper use and care of your outdoor sweeper will ensure continued cleaning ability. Dirt bin When to empty It is recommended that the dirt bin be emptied after every use. 3-1 How to empty Slide dirt bin release (A) toward rear of sweeper.
7 4. If you have a problem Problem: Debris is swept back onto surface during use. Storage Loosen handle knobs and rotate han- dle toward the brushes and past the “stoppers” (E). Tighten the handle knobs. 3-4 Store the outdoor sweeper either standing upright or hanging.
8 Service To obtain approved HOOVER service and genuine HOOVER parts, locate the nearest Hoover Factory Service Center or Authorized Hoover Warranty Service Dealer (Depot) by: • checking the Yellow .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Hoover Outdoor Sweeper c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Hoover Outdoor Sweeper - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Hoover Outdoor Sweeper, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Hoover Outdoor Sweeper va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Hoover Outdoor Sweeper, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Hoover Outdoor Sweeper.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Hoover Outdoor Sweeper. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Hoover Outdoor Sweeper ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
