Manuel d'utilisation / d'entretien du produit HDB642 du fabricant Hoover
Aller à la page of 21
W asher Dryer Instructions for use HDB 642 ®.
Contents Page Introduction 2 General delivery notes 4 Safety notes 4 Quick start 5 Description of controls 6 Programme T able 14 Programme selector 16 Detergent drawer 19 Detergents, washing aids and .
4 5 General delivery notes On delivery check that there is the following with the appliance: –I nstruction manual – Certificate of guarantee – Caps – Inlet hose and check that no damage has occurred during transit, and if so, call your nearest Authorised T echnical Support Service agent (see Customer Service) Safety notes.
6 Door open button A Programme selector with “OFF” position B "Door Security" indicator light C "Delay Start" button D "Time T o End" and “Delay Start” indicator .
“DELA Y ST ART button” Appliance start time can be set with this button, delaying the start by 3, 6 or 9 hours. Proceed as follows to set a delayed start: Select a programme (“ STOP ” indicato.
10 “SENSITIVE CARE” button By pressing this button you can activate a special new wash cycle in the Cotton and Mixed Fabrics programs, thanks to the new Sensor System. This option treats with care the fibres of garments and the delicate skin of those who wear them.
12 NOTE: When the "Start/Pause" button has been pr essed, the appliance can take few seconds before it starts working. ST AR T/P AUSE button When a programme is selecting, wait for the “STOP” indicator light to flash before pr essing the "Start/Pause" button.
WEIGHT MAX kg 6 6 6 6 6 3 3 3 3 - - - 2,5 3 6 2 1 1 3 4 1,5 TEMP . °C 90° 60° 60° 40° 30° 60° 60° 50° 40° - - - 30° 60° 40° 30° 40° 30° - - 30° ** * * * * 21 ●● ●● ● ●● .
16 17 “A” W ASH 59 ' This specially designed programme maintains the high quality wash performance identified with the “A” rating whilst greatly reducing the wash time. The progrramme is designed for a maximum load of 3 kg with a temperature of 60°C and concludes with 2 rinses and a high speed spin sequence.
18 DR YING Note: Dispensers used for concentrated powders and liquid detergents must be removed from the drum before commencing the tumble drying programmes. The drum changes direction during the drying cycle to prevent the laundry from tangling and hence produce even drying.
Dosages Only use detergents which are suitable for use in a washing machine. Y ou will obtain the best results from your wash with the minimum use of chemical products and the best care for your laundry if you take into consideration the degree of soiling as well as the type of detergent to choose.
Main wash Sorting the laundry - It is recommended you wash only items which are machine washable with water and detergent and not dry-clean items. - If you need to wash rugs, bedspreads or other heavy items, it is best not to spin them.
The correct way to wash Preparing the laundry A) Select the laundry . Loading the laundry B) Open the porthole. C) Put the laundry in the washing machine.
Automatic washing/drying Wa r ning: only a maximum 4 kg of dry laundry can be loaded otherwise the dried laundry will be not satisfactory . W ASHING: Open the drawer , choose the detergent and put in the correct amount. Refer to the list of washing programmes according to fabrics to be washed (e.
29 PROGRAMME Extra Cupboard Iron Min 1 Kg from 30’ from 30’ from 30’ Min 1 Kg from 30’ from 30’ from 30’ Max 3 Kg to 170’ to 150’ to 80’ COTTON MIXED T able of drying times (in minutes): Max 4 Kg to 230’ to 220’ to 170’ 28 USEFUL TIPS: Do not dry unwashed items in the washer dryer .
During drying phase the drum will accelerate to a higher speed to distribute the load and to optimize the drying performance Plug not in socket. Not switched on. Power failure. Fuse blown. Door open. See cause 1. T ap turned of f. Programme selector not correctly positioned.
Appliance complies with European Directives 73/23/EEC and 89/336/EEC, replaced by 2006/95/EC and 2004/108/EC, and subsequent amendments. T echnical data ■ Max.
35 34 Note: we recommend you keep the scr ews to immobilise the machine for futur e transit. The Manufacturers will not be r esponsible for any possible damage to the machine caused by not following the rules relating to r eleasing the mechanism. The user is responsible for all costs of installation.
.
The manufacturer declines all responsibility in the event of any printing mistakes in this booklet. The manufacturer also reserves the right to make appropriate modifications to its products without changing the essential characteristics.
09.06 - 41032206 - www .graficaestampa.it - Printed in Italy - Imprimé en Italie EN This appliance is marked according to the European directive 2002/96/EC on W aste Electrical and Electronic Equipment (WEEE).
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Hoover HDB642 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Hoover HDB642 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Hoover HDB642, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Hoover HDB642 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Hoover HDB642, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Hoover HDB642.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Hoover HDB642. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Hoover HDB642 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
