Manuel d'utilisation / d'entretien du produit FloorMATETM The Hard Floor Cleaner du fabricant Hoover
Aller à la page of 16
FloorMATE ™ The Hard Floor Cleaner Owner’s Manual English ➜ pp. 1-13 Español ➜ pàg. 15-22 Français ➜ p. 24-31 Review this manual before operating cleaner . www.hoover.com Thank you for selecting a HOOVER product. This cleaner inspected and packaged carefully before being shipped from the factory.
2 Fill in and retain The model and serial number are located at the bottom of the back of the cleaner body. For your personal records, please enter the COMPLETE model and serial number in the spaces provided and retain this information.
3 1. Assembly 1-1 1-2 Questions or Concerns? The Hoover Company wants to quickly resolve any concerns about your cleaner or questions regarding its use.
E 1-3 1-5 1-4 With cord hook (B) to back of cleaner, push upper handle down onto cleaner. Insert screw with washer in front of tank area. Tighten screw with a Phillips screwdriver. Replace clean solution tank by posi - tioning bottom first. Press latch and snap top portion into place.
6 2-1 The assembled cleaner will look like this drawing. 1. Hand grip 2. Solution trigger: squeeze to release clean solution. 3. Brush control switch: Turns brushes ON for wet cleaning and OFF for wet pickup and dry vacu uming. 4. Clean solution tank release 5.
2-9 Carry tank to a sink. Rotate tank cap counter-clockwise and lift up to remove cap. 2-8 The Tanks Clean Solution Tank (Upper Tank) The clean solution tank holds the cleaning solution that is to be dis - persed onto the surface to be cleaned. How to fill Disconnect cleaner from electrical outlet.
I 7 2-12 2-13 Turn cap (H) upside down to serve as a measuring cup. 2-10 Using cap, measure 2 oz. of applica - ble concentrate formulated for use with the ‘FloorMate’ hard floor cleaner. 2-11 Pour detergent into tank. Fill tank to fill line (I) (1 quart) with warm water.
2-21 2-22 Turn cleaner OFF and disconnect from electrical outlet. Remove recovery tank and lid (Fig. 2- 16 & 2-17). Remove filter lid (S), then remove filter. Remove loose debris from filter by either brushing or tap - ping the filter. The filter may also be rinsed for additional cleaning.
OPERATION BRUSH CONTROL SWITCH WET/DRY PEDAL Dry Vacuuming “Wet/Dry Pickup” (UP) Dry Pickup Wet Cleaning “Wet Scrub” (DOWN) Wet Pickup/ Scrub Wet Pickup “Wet/Dry Pickup” (UP) Wet Pickup/ Scrub See Page 6 Figs. 2-6 and 2-7 for complete instructions on the control switch and pedal.
4-1 4-2 Cleaning the brushes Turn cleaner OFF and disconnect from electrical outlet. The brush assembly can be removed for easy cleaning. Push the two brush release buttons (A) at the same time. Tilt cleaner back slightly and remove brush assembly (B).
4-3 4-4 4-5 4-6 4-7 4-8 To replace brushes, first remove solu - tion tank (Fig. 2-8) and recovery tank (Fig. 2-16). Set tanks aside. This will prevent possible leaking. With handle in upright position, tilt cleaner back so that it rests on the floor. Align post (C) on brush block with hole (D) on bottom of cleaner.
Service T o obtain approved HOOVER service and genuine HOOVER parts, locate the near - est Hoover Factory Service Center or Authorized Hoover Warranty Service Dealer (Depot) by: • checking the Yello.
Full One Year Warranty (Domestic Use) Your HOOVER® appliance is warranted in normal household use, in accordance with the Owner’s Manual against original defects in material and workmanship for a period of one full year from date of pur - chase.
14.
Questions or Concerns? The Hoover Company wants to quickly resolve any concerns about your cleaner or questions regarding its use. Look on the list provided with the product for your local Hoover Fact.
1-2 A Assemble handle Assemble Handle Press down on latch (A) and remove clean solution tank from upper handle. Continued 4 1-3 1-5 1-4 B With cord hook (B) to back of cleaner, push upper handle down onto cleaner. Insert short screw in front of tank area.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Hoover FloorMATETM The Hard Floor Cleaner c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Hoover FloorMATETM The Hard Floor Cleaner - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Hoover FloorMATETM The Hard Floor Cleaner, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Hoover FloorMATETM The Hard Floor Cleaner va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Hoover FloorMATETM The Hard Floor Cleaner, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Hoover FloorMATETM The Hard Floor Cleaner.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Hoover FloorMATETM The Hard Floor Cleaner. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Hoover FloorMATETM The Hard Floor Cleaner ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
