Manuel d'utilisation / d'entretien du produit FH40160 du fabricant Hoover
Aller à la page of 16
w w w .hoover .com O WNER’S MaNu al Operat ing and Servicing Instructions ©2 01 3 T ec htro nic F loo r Care T ec hno log y Limi ted. A ll ri ght s rese r ved.
2 CONTENTS T h ank y ou for choosing a HOOV ER ® pro d u c t . Please enter the complete model and Manufacturing Code in the spaces provided. MODEL MFG. CODE Hint: Attach your sales receipt to this owner’s manual. Verification of date of purchase may be required for warranty service of your HOOVER ® product.
3 SAVE THESE INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE. WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK OR INJURY: • Fully assemblebefore operating.
4 GROUNDING INSTRUCTIONS This appliance must be grounded. If it should malfunction or breakdown, grounding provides a path of least resistance for electric current to reduce the risk of electric shock. This appliance is equipped with a cord having an equipment-grounding conductor (C) and grounding plug (A).
5 FEA TURES 1. D-Shaped Handle 2. Clean Boost™ Trigger 3. Solution Trigger 4. Mode Selection (wash/dry) 5. ON/OFF Switch 6. Carry Handle 7. Clean Water/Solution Tank Release Button 8. Clean Water/Solution Tank FEA TURES 2 3 7 5 8 4 9 1 FRONT BACK 10 12 13 14 11 6 9.
FH40160 SERIES 1. CLEANER ASSEMBL Y 1.1 A. Hard Floor Cleaner Base (Floormate FH40150 Series) B. Upper Handle C. SpinScrub TM Multi-Floor Brush (assembled in unit) D. Screw E. Hard Floor Cleaning Detergent Remove all parts from carton and identify each item shown.
7 Your HOOVER ® FloorMate™ Hard Floor Cleaner is to be used on non-carpeted floor surfaces such as vinyl, tile and sealed wood. It is not intended for use on carpet or rugs. CAUTION ! ! To prevent damage to wood floors, follow the flooring manufacturer’s cleaning recommendations.
4. HOW TO USE Push switch (A) once to turn cleaner ON. Push switch again to turn cleaner OFF. 4.2 A ON/OFF SWITCH To move your cleaner from room to room, put handle in upright position, tilt cleaner back on rear wheels and push forward. TRANSPORTING 4.
6.3 9 5.3 5.3 Pull up on tank lid to separate from the base. 5.4 Pour dirty water into sink. 5.5 Check foam filter for debris before reassembly. If filter has debris, rinse with water. 5.6 When finished emptying the tank, simply place lid back onto the tank and make sure to latch the tabs on each side back into the locked position.
10 6.5 Wash Mode - Lowers the SpinScrub™ brushes to make contact with the floor for scrubbing action. 6.6 Dry Mode - Raises the SpinScrub™ brushes off of the floor and also stops the spinning of the brushes. 6.7 To release solution, squeeze trigger (A).
11 7. MAINTENANCE CLEANING THE NOZZLE The cleaner’s nozzle can be removed for easy cleaning. CAUTION ! ! To reduce the risk of injury from moving parts- Unplug before servic ing. Do not use cleaner without nozzle in place. 7.1 Pull on nozzle release latch (A) upward.
12 8. STORAGE STORING CLEANER Turn cleaner OFF and disconnect from electrical outlet. • Empty and rinse Clean Water Solution Tank and Dirty Water Tank. Allow to air dry. • Make sure that nothing is pressing on the nozzle squeegee. • Do not store cleaner on a wood surface unless cleaner is completely dry.
13 PROBLEM POSSIBLE CAUSE POSSIBLE SOLUTION Cleaner won’t run 1. Power cord not firmly plugged into outlet. 1. Plug unit in firmly. 2. No voltage in wall plug. 2. Check fuse or breaker in home. 3.Blown fuse or tripped breaker. 3. Replace fuse/reset breaker in home.
14 10. CLEANING PRODUCTS Clean Plus 2x Pet Plus 2x Anti- Allergen 2x 1 Multi-Floor Plus 2x Hoover Platinum Collection ® Profe ssi ona l Strength 50oz Hoover Platinum Collection ® Pet Plus 50oz Hoove.
15 To obtain approved Hoover ® service and genuine Hoover ® parts, locate the nearest Authorized Hoover ® Warranty Service Dealer (Depot) by: • Checking the Yellow Pages under “Vacuum Cleaners” or “Household”. • Visit our website at hoover.
16 12. W ARRANTY LIMITED TWO YEAR WARRANTY (Domestic Use) WHAT THIS WARRANTY COVERS When used and maintained in normal household use and in accordance with the Owner’s Manual, your HOOVER ® product is warranted against original defects in material and workmanship for a full two year from date of purchase (the “Warranty Period”).
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Hoover FH40160 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Hoover FH40160 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Hoover FH40160, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Hoover FH40160 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Hoover FH40160, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Hoover FH40160.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Hoover FH40160. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Hoover FH40160 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
