Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Carpet Cleaner du fabricant Hoover
Aller à la page of 11
F l o o r M A X ™ D e l u x e H a r d F l o o r M a c h i n e a n d C a r p e t S h a m p o o e r Owner’ s Manual English ➜ pp. 1-11 Español ➜ Pág. 12-19 Français ➜ p. 20-28 Review this manual befor e operating cleaner . Thank you for selecting a HOOVER product.
Fill in and retain The model and serial number are located on the bottom of the floor machine. For your personal records please enter the COMPLETE model and serial number in the spaces provided and retain this information. Your cleaner is model and has serial number It is suggested that you attach your sales receipt to this owner’s manual.
3 Questions or Concerns? The Hoover Company wants to quickly resolve any concerns about your cleaner or questions regarding its use. Look on the list provided with the product for your local Hoover Fa.
4 1-3 1-4 1. Remove bright plated (top) screw from back of tank housing. 2. Position handle as shown lining up holes (A). Push handle down firmly into place. Do not grip trigger or twist han- dle while installing. Insert screw and tighten. 3. The tank fits into the opening in the front of the tank housing.
5 Attach and remove brushes and pads Disconnect from electric circuit before putting on or removing brushes. P lac e flo or ma chine u pside do wn on a f lat s urface. P ress e ach brus h firmly do wn o ver b rush sha ft (B), r otat ing brus h until a c lic k ind ic ate s tha t it is in t he corr e c t p osi ti on.
6 2 - 1 0 2 - 1 1 W axing floors T h e r e ar e t wo ty pe s o f w ax to us e o n h a r d s u r fa ce fl oo rs : w at er -b as e a nd so lv ent b a s e . 1 . W a t er b a se w a x W a t e r -b as e w ax is a s el f- po li sh in g w ax w h i c h d o e s n o t c o n t a i n a p e t r ol eu m s ol - v e n t .
7 2 - 1 3 2 - 1 4 T o achieve a high luster finish 1 . Atta ch fe lt buf fing pad s over pow er s c r ub and cl eanin g b rushe s using fa s- te ner s. Po lish to a so ft shine b y g uidin g floor machine in str aight li nes or wit h the gr ai n o f t he wood .
8 2 - 1 5 2 - 1 6 2 - 1 7 2. Attach shampoo brushes Press shampoo brushes down firmly over brush shaft, rotating brush until it clicks into position. Shampoo brushes are very soft to pr o- tect fine rugs and carpet. Do not use power scrub and cleaning brushes on carpet or rugs.
9 3 - 1 3. Maintenance T ank and tubing W ash and rinse tank after each use. T o rinse tubing, put clear water in tank, then hold and release trigger several times. Disconnect unit from electrical outlet before performing any of the mainte- nance tasks or procedures listed below.
10 4. If you have a problem Problem: Unit won’t run Problem: Unit won’t pick up solution Problem: Extreme sudsing of used solution Possible cause Possible solution • Not firmly plugged in • Pl.
11 Floor care hints Floors may be difficult to care for when not treated properly. Refer to the chart below for solutions to floor problems. Problem: Slippery floor Problem: Streaked floor Problem: Dull floor Problem: Scratched floor Po s s i ble cause P o ss ib le so lu t io n • Too mu ch wax.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Hoover Carpet Cleaner c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Hoover Carpet Cleaner - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Hoover Carpet Cleaner, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Hoover Carpet Cleaner va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Hoover Carpet Cleaner, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Hoover Carpet Cleaner.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Hoover Carpet Cleaner. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Hoover Carpet Cleaner ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
