Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Breathe Easy du fabricant Hoover
Aller à la page of 15
B r e a t h e E a s y ™ Owner’ s Manual English ➜ pp. 1-14 Spanish ➜ pág. 16-23 French ➜ p. 25-31.
2 Review this manual befor e operating cleaner . Thank you for choosing a HOOVER product. Please enter the COMPLETE model and serial numbers in the spaces provided. Model__________________________________________ Serial number___________________________________ Hint: Attach your sales receipt to this owner’s manual.
3 1. Cleaner Assembly If you need any assistance call: V isit our website at www.hoover.com. Click on the “Service” button to find the service outlet nearest you OR 1-800-944-9200 for an automated referral of service outlet locations (U.S. only) OR 1-330-499-9499 to speak with a representative in our Consumer Response Center .
4 Assemble handle 1-2 1-3 1-5 1-4 1-6 Place upper (B) and lower (C) handle sections on a flat surface with cord hooks (A) on top. With hands on sides of handle sec - tions, push sections together firmly until they “click” into place. *Do not press against the rod (D) extending from the lower han - dle.
5 1-14 P us h bo lt in to ho l e o n l ow er f r on t o f h an dl e. If bolt will not go through hole easily, check the following: • the bracket is properly positioned (Fig. 1-9) • the handle is pushed completely down (Fig. 1-13) 1-15 P la c e n u t i n r e ce ss ed ar ea a t back of h a n d l e .
6 1-20 1-21 1-22 1-19 U T E C B A Align opening (U) in filter bag with dir t tube (T) inside bag compartment. Push bag collar firmly onto dirt tube. T uck top and bottom of bag into bag compartment. T o replace bag door, insert the tabs (V) on bottom of bag door into the slots on bag compartment.
2-1 2-2 2-3 2. How to use r 1 4 3 6 8 7 9 10 13 12 11 15 14 2 2 16 17 2 18 19 20 5 15 The assembled cleaner will look like the drawing. 1. Handle 2. Cord hooks : wrap cord around hooks for storage. The top hook can be rotated right or left for easy cord release.
2-4 B A C D 2-5 2-6 2-7 T o move your cleaner from room to r oom, put handle in upright position, tilt cleaner back on rear wheels and push forward. The cleaner can also be moved by lifting it as shown. For ease in sliding the control, the han - dle should be in the upright position (C).
2-11 2-12 2-13 2-14 9 Cleaning tools Attach hose to cleaner Select proper tool Attach wand and tools T o clean tools The tool set includes a hose, wand, crevice tool, furniture nozzle and dusting brush. Turn cleaner OFF before attaching or removing hose.
10 The following sections are concerned with proper maintenance of the cleaner . Familiarize yourself with these home maintenance tasks and keep this owner ’ s manual in a convenient place where you can refer to it when needed. Proper use and care of your cleaner will ensure con - tinued cleaning effectiveness.
11 3-4 3-5 3-6 3-7 3-8 3-9 The headlight How to replace Disconnect cleaner from electrical outlet. Belt replacement How to replace G H F W ha t t o b u y Th is cl ea ne r u se s a 12 vo lt , w ed g e b as e t yp e 9 1 2 b ul b, Ho ov er P a r t No. 27313-101.
12 3-10 3-11 3-12 3-13 I J Installing brush roll Grasp brush roll firmly and fit it into position by first sliding belt side into the r ectangular slot (I) on side of cleaner . Pull other side of brush roll (J) into place. T urn brush roll making sure belt is not pinched between brush roll and cleaner base.
13 Problem: Cleaner won’t run Problem: Cleaner won’t pick up Problem: Cleaning tools won’t pick up Possible cause Possible solution • Not firmly plugged in. • Plug in firmly. • No voltage in wall plug. • Check fuse or breaker . • Blown fuse/tripped breaker.
Full One Year W arranty (Domestic Use) Y our HOOVER® appli ance is war r a n t e d i n normal hous ehold use, in ac cor d a n c e w ith t he Ow ner’ s M anual agai nst o riginal d efects in material and workman ship for a peri od of one full year fr om da te of pur- c hase.
15.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Hoover Breathe Easy c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Hoover Breathe Easy - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Hoover Breathe Easy, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Hoover Breathe Easy va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Hoover Breathe Easy, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Hoover Breathe Easy.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Hoover Breathe Easy. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Hoover Breathe Easy ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
