Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Bagged Tempo Upright Vacuum Cleaner du fabricant Hoover
Aller à la page of 12
Thank you for your pur chase! ® This product was designed for easy assembly (see page 3) www .hoover .com ENGLISH ➜ pp. 1-12 ESP AÑOL ➜ pág. 13-20 FRANÇAIS ➜ pág.
2 Thank you for choosing a HOOVER pr oduct. Please enter the COMPLETE model and serial numbers in the spaces provided. The numbers are located on the bottom of your cleaner . Model_________________________________________ Serial number_________________________________________ Hint: Attach your sales receipt to this owner’s manual.
3 1. Cleaner Assembly If you need any assistance: V isit our website at www .hoover .com . Click on the “Service” button to find the service outlet near est you OR Call 1-800-944-9200 for an automated r eferral of service outlet locations (U.S. only) OR Call 1-330-499-9499 to speak with a r epr esentative in our Consumer Response Center .
4 Align end of hose with projections (A) over slots (B) in dirt duct. Slide hose into duct (B) and twist hose to lock it into place. Snap ends of dusting brush (A), crevice tool (B) and furniture nozzle (C) into clips as shown. 1-10 1-5 1-8 1-6 1-7 1-9 1-12 Place nuts in recessed ar eas on front of handle.
5 Continued ➜ 1. Handle 2. Hose 3. ON/OFF switch: located on left rear corner of cleaner body 4. Carrying handle 5. Bag door 6. Check bag indicator 7. Stair cleaning handle: located on lower edge of dirt cup. 8. Headlight 9. Furniture guard: helps prevent cleaner fr om marking furniture.
Handle position For ease in sliding knob, place handle in the upright position (C). The nozzle will not move into the adjusted position until the cleaner handle is lowered to the operating position (D). Settings For maximum cleaning performance, the following carpet height settings are recommended.
7 Cleaning lightweight flexible rugs Stand on one end of rug and move cleaner toward other end or edge. Before r eaching edge, push down on handle. This will lift up the nozzle (front of cleaner) as shown and will prevent rug from clinging to cleaner .
3. Maintenance What to buy T o assure cleaning effectiveness, use only Genuine Hoover® Allergen Filtration T ype Y disposable filter bags. Changing filter bag Disconnect cleaner from electrical outlet.
9 A Secondar y and final filters Cleaning secondary filter Disconnect cleaner from electrical outlet. The secondary filter (A) , located behind the grill in the bottom of bag compart- ment, protects the motor fr om dirt particles. If filter becomes dirty , pull off grill and lift out filter .
10 3-9 3-10 Remove agitator brush roll Remove agitator and used belt. Discard used belt. Replace lens - Reposition lens and secure with the two scr ews. How to replace Disconnect cleaner from electrical outlet. Remove bottom plate Place handle in low position and turn cleaner over so bottom side is up.
11 Ser vice T o obtain approved HOOVER service and genuine HOOVER parts, locate the nearest Hoover Factory Service Center or Authorized Hoover W arranty Service Dealer (Depot) by: • checking the Y e.
Clearing blockages Disconnect cleaner from electrical outlet. Low suction or pick up may be due to a blockage in the system. Refer to the fol- lowing steps to check for blockages continuing with each step until the blockage is found: T urn cleaner OFF and disconnect from electrical outlet.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Hoover Bagged Tempo Upright Vacuum Cleaner c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Hoover Bagged Tempo Upright Vacuum Cleaner - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Hoover Bagged Tempo Upright Vacuum Cleaner, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Hoover Bagged Tempo Upright Vacuum Cleaner va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Hoover Bagged Tempo Upright Vacuum Cleaner, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Hoover Bagged Tempo Upright Vacuum Cleaner.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Hoover Bagged Tempo Upright Vacuum Cleaner. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Hoover Bagged Tempo Upright Vacuum Cleaner ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
