Manuel d'utilisation / d'entretien du produit WSK-24 du fabricant Honeywell
Aller à la page of 16
INST ALLA TION INSTRUCTIONS 62-0300ES-01 WSK-24 Wireless Occupancy Solution PRODUCT DESCRIPTION The WSK-24 W ireless Occupancy Solution automa tically controls HV AC eq uipment by deter mining when a room is occupied . The WSK-24 use s the combin ation of an occupancy sensor and a door switch to provide opti mal control.
WSK-24 WIRELESS OCCUPANCY SOLUTI ON ORDERING INFORMATION 62-0300ES—0 1 2 ORDERING INFORMATIO N When purchasin g replacement and moderniza tion products from your TRADELIN E® wholesaler or distributor, refer to the TRADELIN E® catalog or price sheet s for co mplete ordering number .
INSTALLATION WSK-24 WIRELESS OCCUPANCY SOLUTION 3 62-0300ES—0 1 INSTALLATION When Installing this Product… 1. Read these instruction s carefully . Failure to follow them could da mage the pro duct or caus e a hazardous condition.
WSK-24 WIRELESS OCCUPANCY SOLUTION INSTALLATION 62-0300ES—0 1 4 Fig. 3. Receiv er and wiring ha rness. Using T able 3 on p age 3 and Fig. 3, w ire the har ness to the thermostat an d connect th e harness to t he receiver. 1. Wire the red and white power lead s on the wiring harness into th e power ter minals on the t hermostat.
INSTALLATION WSK-24 WIRELESS OCCUPANCY SOLUTION 5 62-0300ES—0 1 Fig. 6. Door se nsor bracket mou nting. 4. Make sure the notche d side of th e door sens or is pointing in the direction that you will moun t the magnet. See Fig. 7 and Fig. 8. Fig. 7. Do or sensor ta b notches .
WSK-24 WIRELESS OCCUPANCY SOLUTION OPERATION 62-0300ES—0 1 6 a. Wall Mount option 1: Use the adhesive tape to secure the PIR back plate to th e wall. b. W all mount optio n 2: Usin g either th e top or bottom two hole s of the PIR ba ck plate, insert the two lo ng screws to secure the PIR back plate to the wall.
SENSOR DISCOVERY WSK-24 WIRELESS OCCUPANCY SOLUTION 7 62-0300ES—0 1 3. At the receive r and press the black pushbu tton three times fo r Zone 3 (see Fig. 4 on page 4). The red LED on the opposite side of th e receiver will flash thre e times. See Fig.
LIMITED T WO-Y EAR WARRANTYWSK-24 WIRELESS OCCUPANCY SOLUTION Automation and Cont rol Solution s Honeywell Internatio nal Inc. Honeywell Limited-H oneywell Limitée 1985 Douglas Dr ive North 35 Dynamic Drive Golden Valley, MN 55 422 Toronto, Onta rio M1V 4Z9 customer.
INSTRUCCIONES DE INST ALACIÓN 62-0300ES-01 Solución inalámbrica de detección de ocupación WSK-24 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO La soluci ón inalám brica de de tección de ocupac ión WSK-24 cont rola automática mente el eq uipo de climati zación, de terminando cuándo está ocup ada una habita ción.
SOLUCIÓN INALÁMBRICA DE DETECCIÓN DE O CUPACIÓN WSK-24 INFORMACIÓN SOBRE PEDIDOS 62-0300ES—0 1 2 INFORMACIÓN SO BRE PEDIDOS Al comprar producto s de reempl azo y modern ización d el mayorist a o distribuidor TRADEL INE®, consul te en el catálogo u hoja de pr ecios de TRADELINE ® los números de solicitud completo s.
INSTALACIÓN SOLUCIÓN INALÁMBRICA DE DETECCIÓN DE OCUPACIÓN WSK-24 3 62-0300ES—0 1 INSTALACIÓN Al instalar este producto… 1. Lea cuida dosamen te est as instru cciones. No seguirlas pued e dañar el pro ducto u ocasion ar una condición peligrosa .
SOLUCIÓN INALÁMBRICA DE DETECCIÓN DE O CUPACIÓN WSK-24 INSTALACIÓN 62-0300ES—0 1 4 Fig. 3. Re ceptor y mazo de cables. Según la T abla 3 en l a página 3 y l a Fig.
INSTALACIÓN SOLUCIÓN INALÁMBRICA DE DETECCIÓN DE OCUPACIÓN WSK-24 5 62-0300ES—0 1 Fig. 6. Mont aje del soporte del se nsor de puert a. 4. Asegúres e de que el la do con mues cas del sens or de puerta apunte a la dir ección en la que montará e l imán.
SOLUCIÓN INALÁMBRICA DE DETECCIÓN DE O CUPACIÓN WSK-24 OP ERACIÓN 62-0300ES—0 1 6 a. Mont aje en p ared, opción 1: use la cint a adhe - siva para fijar la plac a posterior del PIR a la pare d.
DESCUBRIMIENTO DEL SENSOR SOLUCIÓN INALÁMBRICA DE DETECCIÓN DE OCUPACIÓN WSK-24 7 62-0300ES—0 1 visit ante A está en el baño mientras el visit ante B sale de la habitación, el termos tato pasa al modo inicial de economía si no se det ecta mo vimiento.
SOLUCIÓN INALÁMBRICA DE DETECCIÓN DE O CUPACIÓN WSK-24 Automatizaci ón y control de senlace Honeywell Internatio nal Inc. Honeywell Limited-H oneywell Limitée 1985 Douglas Drive North 35, Dynamic Drive Golden Valley, MN 55 422 Toronto, Onta rio M1V 4Z9 customer.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Honeywell WSK-24 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Honeywell WSK-24 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Honeywell WSK-24, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Honeywell WSK-24 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Honeywell WSK-24, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Honeywell WSK-24.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Honeywell WSK-24. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Honeywell WSK-24 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.