Manuel d'utilisation / d'entretien du produit HZ-2016 du fabricant Honeywell
Aller à la page of 6
OWNER’S MANUAL GUIDE D’UTILISA TION MANUAL DEL PROPIET ARIO HEA T EXPRESS ® 1500 WA TT HEA TER F AN Model HZ-2016 VENTILA TEUR DE CHAUFFAGEE HEA T EXPRESS ® Série de Modèle HZ-2016 HEA T EXPRE.
When using electrical appliances, basic precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electrical shock and injury to persons, including the following: IMPORT ANT INSTRUCTIONS 1. Read all instructions before using heater . 2. This heater is hot when in use.
opening as this may cause an electric shock or fire, or damage the heater . 14. T o prevent a possible fire, do not block air intakes or exhaust in any manner . Do not use on soft surface, like a bed, where openings may become blocked. 15. A heater has hot and arcing or sparking parts inside.
SAFETY FEA TURES This heater is equipped with several devices and features for added protection. • A tip-over switch that disables the heater if it is accidentally tipped back wards or for wards. • A high temperature safety control prevents overheating (HI limit).
4 CLEANING AND STORAGE W e recommend that the heater be cleaned at least once a month and before off-season storage. • T ur n the heater OFF and unplug it. Allow it to cool. • Use a dr y cloth only to clean the external sur faces of the heater . DO NOT USE W A TER, W AX, POLISH OR ANY CHEMICAL SOLUTION.
5 YEAR LIMITED W ARRANTY ©2000 All rights reser ved. Honeywell P/N 035-00390-000 H2070.99 Artwork 043-50119-000 Rev 0 1/00 Y ou should first read all instructions before attempting to use this product. The enclosed Customer Response card should be filled out and returned within 7 days of purchase.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Honeywell HZ-2016 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Honeywell HZ-2016 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Honeywell HZ-2016, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Honeywell HZ-2016 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Honeywell HZ-2016, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Honeywell HZ-2016.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Honeywell HZ-2016. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Honeywell HZ-2016 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
