Manuel d'utilisation / d'entretien du produit HE360B du fabricant Honeywell
Aller à la page of 24
69-1176-04 HE360A,B Powered Flow-Through Humidifier INST ALLATION GUIDE/OWNER ’ S MANUAL 69-1176_A.fm Page 1 Monday, Decemb e r 7, 2009 9:11 AM.
HE360A,B POWERED FLOW-THROUGH HUMIDIFIER 69-1 176—04 2 69-1176_A.fm Page 2 Monday, Decemb e r 7, 2009 9:11 AM.
HE360A,B POWERED FL OW-THROUGH HUMIDIFIER 3 69-1 176—04 WE LC OM E T o the comfortable world of humidified air . When you use your Honeywell hu midifier , notice that your skin is not as dry , and that your scratch y th roat and irritated nasal passages that aggravate allergies an d asthma ar e steadily improving.
HE360A,B POWERED FLOW-THROUGH HUMIDIFIER 69-1 176—04 4 Installation Accessories (A vailable in Installation Kit 32005847-00) T able 1. Required Accessories Quantity Accessory Illustration 20 ft (6.2m) 18 gauge, two-stra nd thermostat wire 20 ft (6.2m) 1/4 in.
HE360A,B POWERED FL OW-THROUGH HUMIDIFIER 5 69-1 176—04 Required T ools T ools required for installation include: • T in snips. • Screwdri ver . • Adjustable or open-end wrench. • Battery-powered Drill, p unch or awl. • Level. • Work Gloves (prefera bly c ut-resistant).
HE360A,B POWERED FLOW-THROUGH HUMIDIFIER 69-1 176—04 6 INSTALLATION Preparing for the Installation Be sure to identify all the required (T able 1) accessories (included) and make sure the appropriate tools are available before beginning the installation.
HE360A,B POWERED FL OW-THROUGH HUMIDIFIER 7 69-1 176—04 • Select a location that cannot damage the air conditioner A-coil during installation. • Do not locate the humidif ier on the furnace body . • Allow adequate clearance in fro nt of and above the humidifier so you can easily remove the cover to perform routine maintenance.
Fig. 2. Selectin g duct locat ion for humidi st at. Locating Closest 120V Electrical Outlet • Select location with access to an outlet. If not available, contact an electrician to have one installed. • Make sure that the humidifier cord is ade quate to reach fro m the humidifier to the outlet.
HE360A,B POWERED FL OW-THROUGH HUMIDIFIER 9 69-1 176—04 2. Make sure the humidifier housing is level, then posi tion it in the opening so the plastic tabs are in place on the lower sheet metal edge of the openi ng. Use pli- ers, as necessary , to flatten cut edges.
HE360A,B POWERED FLOW-THROUGH HUMIDIFIER 69-1 176—04 10 Connecting the Plumbing Use hot or cold water and either hard or softened water in the humidifier . 1. Shut off the water . CAUTION Chemical Hazard. Can cause personal injury or equipment damage.
HE360A,B POWERED FL OW-THROUGH HUMIDIFIER 1 1 69-1 176—04 NOTE: T o prevent leaking, use plastic (Del ri n) sleeve rings with plastic tubing. Use copper sleeve rings only with copper tubi ng. d. Insert the tubing into the solenoid val v e fitting and support the va lve while tightening the compression nut.
HE360A,B POWERED FLOW-THROUGH HUMIDIFIER 69-1 176—04 12 Fig. 7. Inst alling the drain tubing. Installing the Sail Switch Adapting Switch to Air Flow Direction The S688A Sail Switch has two coun terbalancing springs in place as shown in Fig 8. These springs offset the effect of gravity for air flow d irection.
HE360A,B POWERED FL OW-THROUGH HUMIDIFIER 13 69-1 176—04 Fig. 8. Adap ting sail swi tch to air flow d irection or mo unting positio n. • V ertical downward air flow: Leave the spring in place that is att ached to the bracket marked Down. Remove the spring that is attached to the bracket marked Up.
HE360A,B POWERED FLOW-THROUGH HUMIDIFIER 69-1 176—04 14 Fig. 9. Attaching sail to switch. 5. Press together the si des of the wire loop. Insert the sail into the duct. (When in the Off position, the sail should point into the direction of airflow as shown in Fig.
HE360A,B POWERED FL OW-THROUGH HUMIDIFIER 15 69-1 176—04 6. Secure the switch by using the sheet metal screws provided. 7. After wiring, snap on the cover . Installing the Humidistat Installing on Mounting Duct 1. Apply the template to the duct locatio n chosen for the humidistat.
HE360A,B POWERED FLOW-THROUGH HUMIDIFIER 69-1 176—04 16 WIRING CAUTION Hazardous V oltage. Can cause personal injury or equipment damage. Disconnect power supply before installing or servicing equipment. IMPORTANT All wiring must comply with applicable loca l code, ordinances and regula- tions.
HE360A,B POWERED FL OW-THROUGH HUMIDIFIER 17 69-1 176—04 TESTING HUMIDIFIER OPERA TION Checklist Humidifier is level. Control wiring was reviewed using circuit diagra m . Humidifier is plugged in. Feed line has no kinks. Drain line slopes continuously dow n and ends at floor drain.
HE360A,B POWERED FLOW-THROUGH HUMIDIFIER 69-1 176—04 18 T able 2. Setting Y our Humidistat. When Out side T emperature is: Use This Control Setting: -20°F (-29°C) 15 -10°F (-23°C) 20 0°F (-18°C) 25 +10°F (-12°C) 30 +20°F (-7°C) 35 Above 20°F (-7°C) 40 69-1176_A.
HE360A,B POWERED FL OW-THROUGH HUMIDIFIER 19 69-1 176—04 MAINTAINING YOUR HUMIDIFIER A regular maintenance program prolongs the life of your humidifier and makes your home more comfortable. The frequency of cleaning depends on the condition of your water .
HE360A,B POWERED FLOW-THROUGH HUMIDIFIER 69-1 176—04 20 7. Disconnect the drain hose from the drain fitting on the bottom of the humidifier housing. 8. Clean the drain fitting, if necessary . 9. Bend the drain hose to loosen any mineral deposi t s. 10.
TROUBLESHOOTING YOUR HUMIDIFIER T able 3. T roubleshooti ng Humidifier Problem What to lo ok for What to do W ater leakage Leaking joints. Shut off water . T ighten connections. Brass tubing inserts V erify that bra ss tubing insert s are used. Saddle valve leaking.
HE360A,B POWERED FLOW-THROUGH HUMIDIFIER 69-1 176—04 22 Low humidity Furnace blower not operating. • Reset circuit breake r or check for blown fuse. • Check that the furnace pow er is on. • Check all external wi ring connections. • Check the humidity co ntrol setting.
HE360A,B POWERED FL OW-THROUGH HUMIDIFIER 23 69-1 176—04 69-1176_A.fm Page 23 Monday , December 7, 2009 9:11 AM.
HE360A,B POWERED FLOW-THROUGH HUMIDIFIER Automation and Co ntrol S olutions Honeywell International Inc. Honeywell Limited -Honeywell Limitée 1985 Douglas Drive North 35 Dynamic Drive Golden Valley, MN 55422 Toronto, Ontario M1V 4Z9 yourhome.honeywell.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Honeywell HE360B c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Honeywell HE360B - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Honeywell HE360B, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Honeywell HE360B va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Honeywell HE360B, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Honeywell HE360B.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Honeywell HE360B. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Honeywell HE360B ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
