Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 1980i du fabricant Honeywell
Aller à la page of 16
Granit 1980i Industrial Full Ran ge Area-Imaging Scanner Quick Start Guide GRNT1980-QS Rev A 12/14 Aller à www.honeywellaidc.com pour le français. Vai a www.honeywellaidc.com per l'italiano. Gehe zu www.honeywellaidc.com für Deutsch. Ir a www.
Note: Refer to your user’s gu ide for information about cleaning your device. For localized l anguage versi ons of this document, go to www.honeywellaidc.com . Getting Started Turn off computer’s power before connecting th e scanner, then power up the computer once the sca nner is fully connected.
Connecting the Scanner When connecting the scan ner, make sure the cable is push ed tightly into the scanner. Loosen the locking plate and slide it over the base of the cable connector to lock the cable in place.
RS232 Serial P ort:.
Reading T echniques Near Distance Scanning Use the red lighting and center the bo x over the bar code when scanning at a near distance (less than 1 1.8 inches / 30 cm).
Standard Pr oduct Defaults The following bar code rese ts all standard product default settings. USB Serial Scan the following cod e to program the scanner to emulate a regular RS232-based COM Port. If you are using a Microsoft® Windows® PC, you will need to download a driv er from the Honeywell website (www.
Ke yboard Country Scan the Program Keyb oard Country bar code below, th en scan the numeric bar code(s) from page 12 , then the Save bar code to program the keyboard for your country. As a general rule, the following characte rs are not suppor ted by the scanner for countries other than the Un ited States: @ | $ # { } [ ] = / ‘ < > ~.
Aimer Delay Set the time between when the trigger is pulled, turning the laser aimer on, and when the picture is ta ken. During the delay time , the laser aimer appears so you can find the bar code. When the d elay is over the LEDs turn on and the sca nne r reads the bar code.
Suffix If you want a carriage return after the bar code, scan th e Add CR Suffix bar code. To add a tab after the bar code , scan the Add T ab Suffix bar code.
Function Code T r ansmit When this selection is enabled and function codes are contain ed within the scanned da ta, the sca nner transmits the function code to the terminal.
Data Format Editor Instructions The following are abbreviated instructions for entering a data format. For complete instructions refer to your User’s Guide, available at our website, www.honeywellaid c.com. 1. Scan the Enter Data Format bar code. 2.
.
Pr ogramming Char t 0 2 1 4 3 5 6 7.
A B C D E F 9 8 Save.
EZConfig-Scanning To access additional features fo r the scanner use EZConfig- Scanning, an online configuration so ftware tool, availabl e from our websit e at www.honeywellaid c.com. T echnical Assistance Contact information for technical suppo rt, product service, and repair can be found at www.
Web Address: www.honeywellaidc.com.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Honeywell 1980i c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Honeywell 1980i - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Honeywell 1980i, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Honeywell 1980i va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Honeywell 1980i, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Honeywell 1980i.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Honeywell 1980i. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Honeywell 1980i ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
