Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 1280i du fabricant Honeywell
Aller à la page of 164
Granit™ 1280i Industrial Full Range Laser Scanner User’s Guide.
Disclaimer Honeywell Interna tional Inc. (“HII”) reser ves the right to make changes in sp ecifications and ot her informatio n contained in th is document without pr ior noti ce, and the reader should in all case s consult HII to deter mine whether any such chang es hav e been made.
Pr oduct Agency Compliance - Granit 1280i USA FCC P ar t 15 Subpar t B Class B This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the follo wing two conditions: 1.
Eur ope The CE marking indica tes compliance with the following directiv es: • 2004/108/EC EMC • 2011/65/EU RoHS (Recast) In addition, compl ies to 2006/95 /EC Low V oltage Directive , when shipped with recomme nded power supply . European contact: Hand Held Products Europe B.
Russia Customs Union approv al International CB Scheme Cer tified to CB Scheme IEC 60950-1, Second Edition. Laser Safety Statement If the follo wing label is attached to your product, it indicates the product contains a laser engine or laser aimer : This device has been tested in accordance with and comp lies with IEC60825-1 ed2 (2 007).
Required Safety Labels Granit 1280i Scanner Part Number, Serial Number and Revisi on Information location Compliance label location Laser Label location Laser Output.
i Chapter 1 - Ge tting Started About This Manual ................................................................................. ............................. .1 -1 Unpacking Your Device .................... .........................................
ii Beep on BEL Character .............................................................. ......................................... 3-2 Good Read and Error Indicators...................................................................... ................
iii Output Sequence Overview................................................................... ............................ 3-16 Output Sequence Editor ............................................................................ .................. 3-16 To Add an Output Sequence .
iv Code 39 ........................................................................... .................................................... 6-5 Code 32 Pharmaceutical (PARAF) ............................ ...............................................
v Chapter 8 - Serial Programming Commands Conventions ........................................................... ......................................................... ..... 8-1 Menu Command Syntax .................................................
vi.
1 - 1 1 Getting Star ted About This Manual This User’ s Guide provides installation and programming instruct ion s f or the Granit 1280i corded industr ial scanners. Product specifications, dimensions, warr anty , and cust omer suppor t informa tion are also included.
1 - 2 Reading T echniques The Granit 1280i scanner has a bright red scanning line that corresponds to the scan ner’ s horizontal field of view . The scanning line is smaller when the scanner is closer to the c ode and larger wh en it is f ar the r from the code.
2 - 1 2 Pr ogramming the Interface Intr oduction This chapter describes how to progr am your system f or the desired interf ace. Pr ogramming the Interface - Plug and Play Plug and Play bar codes pro vide instant scanner set up for commonly used interf aces.
2 - 2 V erifone ® Rub y T erminal Default Settings Scan the following Plug and Pla y code to program the scanner for a V er ifone Ruby terminal. This bar code sets the baud rate to 1200 bps and the data format to 8 data bi ts, no parity bit, 1 stop bit.
2 - 3 NCR Bioptic A ux P ort Configuration Scan the follo wing Plu g and Play code to program the scanner for an NCR bioptic scanner auxiliar y por t configuration.
2 - 4 RS232 Modifiers RS232 Baud Rate Baud Rate sends the da ta from the scanner to the ter minal at the specified rate. The host ter minal must be set for the same baud rate as the scanner .
2 - 5 RS232 W ord Length: Data Bits, Stop Bits, and P arity Data Bits sets the word length at 7 or 8 bits of data per characte r . If an application requires only ASCII Hex characters 0 through 7F decimal (text, digits, and punctuation), select 7 data bits.
2 - 6 RS232 Handshaking RS232 Handshaking allows control of data transmission from the scan ner using software commands from the host d e vice. RTS / CT S O ff : R TS/CTS is tur ned off so no data flow control is used, but R TS is still activ e. RTS/CTS Off, RTS Inactive: RTS/CTS is turned o ff so no data flow control is used and RTS is inactive.
2 - 7 RS232 Timeout When using Flow Control with Timeout, you m ust program the l ength of the delay y ou want to wait f or CTS from the host. Set the length (in milliseconds) for a timeout by scanning the bar code below , then setting the timeout (fro m 1-65535 mil li- seconds) by scanning digits from the inside back cov er , then scanning Save .
2 - 8 Timeout Retries This setting limits th e number of Communication Timeout retr ies. If the Timeout Retries is set to 0, the transmission is term inated after the initial Communication Timeout. Scan the bar code below , then set the n umber of retr ies (from 0- 255) by scanning digits from the Programming Chart , then scanning Save .
2 - 9 RS232 Defaul ts If you w ant the custom RS232 defa ult se ttings restored to your scanner , scan the RS232 Defaults bar code below . This resets the scanner to the cu stom default settings (see Settin g Custom De faults on p age 1-2). If there are no custom defaults, it will reset the scanner to the factory default settin gs.
2 - 10 NCR Suffix This selection allows you to program an NCR-specific suffi x. Refer to the ASCII Conversion Chart (Code Page 1252) , page A-2 to find the he x equivalent f or the c haracters you want f or the NCR suffix (typ ically , 03 f or ETX).
2 - 11 Scanner -Bioptic P acket Mode P acket Mode On m ust be scanned to se t the scanner’ s f or mat so it is compatible with a bioptic scanner . Def ault = P acket Mode Off.
2 - 12.
3 - 1 3 Input/Output Settings P o wer Save Mode P ow er Sav e Mode allows you to automatically set the conditions under which the scanner idles, sleeps, and wak es up . When Off is selected, no po wer saving is used and the scan ner remains powered on until the trigger is pressed.
3 - 2 Beep on BEL Character Y ou ma y wish to force the scanner to beep upon a comman d sent from the host. If you scan the Beep on BEL On bar code below , the scanne r will beep ev ery ti me a BEL character is receiv ed from the host. Default = Beep on BEL Off .
3 - 3 Beeper Pitch – Good Read The beeper pitch codes modify the pitch (frequency) of the beep the sca nner emits on a good read. Default = Medium. Beeper - T ransmit Order The beeper transmit order deter mines when the good read b eep occurs. The scanner can be set to emit the good read beep either before or after data transmission.
3 - 4 Vibrate Duration If you w ant to set the length f or the good read vibration, scan the bar code below , then set the duration (from 100 - 2,000 milliseconds) by scanning digits from the inside back cov er , then scanning Save .
3 - 5 Number of Beeps – Good Read The number of beeps of a good read can be programmed from 1 - 9. The same n umber of beeps will be applied to the beeper and LED in response to a good read. For e xample, if y ou program this option to hav e five beeps , there will be five beeps and five LED flashes in response to a good read.
3 - 6 Laser Aimer - Scanning Duration Use the Laser Aimer - Scanning Duration bar code to specify how long y ou want the Laser Aimer - Scanning Pattern to remain on after the tri gger is released. Scan the bar code below , then set the dur ation (from 0 - 65535 milliseconds) by scanning digits from the inside back cov er , then scanning Save .
3 - 7 Laser Aimer - Good Read Duration Use the Laser Aimer - Good Read Duration bar code to specify how long you want the Laser Aimer - Good Read Pattern to remain on after a bar code has been successfully re ad.
3 - 8 LED Indicators The green and red LEDs can be programmed to be On or Off and at diff erent bri ghtness le vels to indicate v ario us scanner states. Use the f ollowing bar codes to program the LED indicators. LED Settings Def ault = Red LED On with Laser , Green LED On with Good Scan.
3 - 9 Good Read Delay This sets the min imum amount of ti me befo re the scanner can read another bar code. Def ault = 0 ms (No Delay). User-Specified Good Read Dela y If you w ant to set your o wn le.
3 - 10 Presentation Mode When the scanner is in Presentation Mode , it automatically detects bar codes, th en scans and transmits the data. T o set the time period before the scanner can read the same bar cod e a second time use Reread Delay (page 3-1 1).
3 - 11 Manual Activ ation Laser Timeout - T rigger Settings Y ou can set a timeout f or the length of time the laser remains on and attempting to decode bar codes when the tr igger is held down, and after it is released.
3 - 12 CodeGate ® When CodeGate is On , the trigger is used to allow decode d data to be transmitt ed to the host system. The scanner remains on, scanning and decoding bar codes, but the bar code data is not transmitted until the tr igger is pressed .
3 - 13 End Character Activa tion After Good Read After a bar code is successfully detected and read from the scanner , the illumination can be programmed either to remain on and scanning, or to tur n off . When End Character Activa tion After Good Read is enabled, the illumination tur ns off and stops scanning after a good read.
3 - 14 Deactivation Character This sets the character used to terminate sca nning when using Character Deactivation Mode. On the ASCII Conversion Chart (Code Page 1252) , page A-2, find the hex value th at represents the c haracter you want to use to terminate scannin g.
3 - 15 Blinky Mode When eith er Blinky Mode On or Blinky Alwa ys On/Continuous is scanned, the scanner b links on and off at 50% duty cycle (250 milliseconds on, then 2 50 milliseconds off.
3 - 16 Decode Security This selection allows you to adjust the decod e secur ity needed wh ile scanning. For good quality codes, choose Low to achie ve f ast scan speed. F or cod es prone to mi sreads, choose High . Def ault = Low . Note: Increasing the security level may decrease the scan speed.
3 - 17 indicating all lengths.) When calcula ting the length, you must count any prog rammed prefixes, suffixes, or formatted characters as part of the length (unless using 9999). 4. Character Match Sequences On the ASCII Conversion Chart (Code Page 1252) , page A-2, find the Hex value that represents the character(s) you want to m atch.
3 - 18 The breakdown of the command line is shown below: SEQBLK seque nce editor star t command 62 code identifier for Code 39 0012 A - Code 39 sample length (11) plus CR suffix (1) = 12 41 star t cha.
3 - 19 P artial Sequence If an output sequence operation is ter minated before all your output sequence criter ia are met, the bar code data acquired to that point is a “par tial sequen ce. ” Scan Discard P art ial Sequence to discard par tial sequences when the output sequence operation is ter minate d bef ore completion.
3 - 20 No Read With No Read turned On , the scanner notifies you if a code cannot be read . If using an EZConfig-Scanning T ool Scan Data Window (see page 7-2 ), an “NR” appears when a code cannot be read. If No Read is turned Off , the “NR” will not appear .
4 - 1 4 Data Editing Prefix/Suffix Overview When a bar code is scann ed, additional information is sen t to the host compute r along with the b ar code data. This group of ba r code data and additional, user-defined data is call ed a “message str i ng.
4 - 2 Example: Add a T ab Suffix to All Symbologies Step 1. Scan Add Suffix . Step 2. Scan 9 , 9 from the Programming Chart inside the back cover of this manual to apply th is suffix to all symbologies. Step 3. Scan 0 , 9 from the Programming Chart inside the back cover of this manual.
4 - 3 Function Code T ransmit When this selection is enabled and function codes are contai ned within the scanned data, the sca nner transmits the functi on code to the te rmin al. Char ts of the se function codes are provided in Supported Interface Ke ys star ting on page 7-2 .
4 - 4 Interc haracter Delay An intercharacter delay of up to 5000 millise conds (in 5ms increments) may be placed between the tr ansmissi on of each character of scanned data. Scan the Intercharacter Dela y bar code bel ow , then scan the number of 5ms delays , and the Save bar code using the Programming Chart inside the back cov er of this manual.
4 - 5 T o remove this delay , scan the Interfu nction Delay bar code, then se t the number of delays to 0. Scan the Save bar code using the Programming Chart inside the back cov er of this manual. Intermessage Dela y An inter message delay of up to 5000 milliseconds (in 5ms increments) may be placed between each scan transmission.
4 - 6.
5 - 1 5 Data Formatting Data Format Editor Intr oduction Y ou ma y use the Data Format Editor to change the scanne r’ s output. For e xample, y ou can use the Data Format Editor to inser t characters at cer tain points in bar code data as it is scanne d.
5 - 2 Step 5. Lengt h Specify what length (up to 9999 characters) of data will be a cceptable for this symbolog y. Scan the four digit data l ength from the Programming Chart inside the back cover of this manual. For ex ample, 50 characte rs is entered as 0050.
5 - 3 Data Format Editor Commands When working with th e Data F or mat Editor , a vir tual cursor is moved along your input data stri ng. The follo wing commands are used to both mov e this cursor to different positions, and to select, replace, and inser t data into the final outpu t.
5 - 4 Send all chara cters up to a particular character F3 Include in the output message all characters from the input message, starting with the ch a racter at the current cursor position and continuing to, but not includi ng, the search character “ss,” followed by an insert character.
5 - 5 Command string: E9 08F40902 E9 is the “Send all but the last characters” command 08 is the number of characters at the end to ignore F4 is the “Inser t a character multiple times” comman.
5 - 6 B3 is the “Inser t symbol ogy name” command F4 is the “Inser t a character multiple times” command 20 is the hex v alue for a space 01 is the number of times the space character is sent .
5 - 7 F1 is the “Send all characters” command 0D is the he x value f or a CR The data is ou tput as: 4567890ABCDEFGHIJ <CR> Move the cursor bac kwar d a number of cha racters F6 Move th e cursor back “n n” characte rs from current cursor position.
5 - 8 The data is ou tput as: DEFGHIJ <CR> Sear ch back ward f or a character F9 Search the input message backward for “xx” character from the current cursor position, leaving the cursor poi nting to the “xx” character. Syntax = F9xx whe re xx stands for the search charac ter’s hex value for its ASCII code.
5 - 9 F1 is the “Send all characters” command 0D is the he x value f or a CR The data is ou tput as: 37692 <CR> Sear ch back ward f or a non-matching cha racter E7 Search the input message backward for the first non-“xx” char acter from the current cursor position, leaving the cursor pointing to the non-“xx” character.
5 - 10 02 is the total count of characters to be replaced, plus the replacement characters (0 is replaced by CR, so total char- acters = 2) 30 is the hex v alue for 0 0D is the he x value f or a CR (t.
5 - 11 ED is the “Check f or a non-numeric character” command F1 is the “Send all characters” command 0D is the he x value f or a CR If this bar code is read, the ne xt data format, if there is one, will be used on this data. If there is no other f or mat, the format fails and the r aw data is output as 1234AB .
5 - 12 Choose one of the follo wing optio ns. Def ault = Data Formatter On, Not Requi red, K eep Prefix/Suffix. Data Format Non- Match Err or T one When a bar code is encountered that doesn’ t match your required data f or mat, the scanner nor mally generates an error tone.
5 - 13 Single Scan Data Format Change Y ou can also switch between data f or mats for a single scan. The next bar code is scanned using an alter nate data format, then re ver ts to the format you ha ve select ed abov e (either Primar y , 1, 2, or 3). F or example , you may ha ve set y our device to the data format you sa ved as Data Format 3.
5 - 14.
6 - 1 6 Symbologies This programming section contains the f ollowing menu selections. Ref er to Chapter 8 f or settings and defaults. All Symbologies If you want to decode all the symbologies al lowab le for y our scanner , scan the All Symbologies On code.
6 - 2 Codabar <Default All Codabar Settings> Codabar On/Off Codabar Star t / Stop Characters Star t/Stop characters identify the leading and trailing ends of the bar code. Y ou ma y either transmit, or not transmit Star t/ Stop characters. Def ault = Don’t T ransmit .
6 - 3 Codabar Concatenation Codabar suppor ts symbol concatenation. Whe n you enab le c oncaten ation, the scanner look s for a Codabar symbol having a “D” star t character , adjacent to a symbol having a “D” stop character . In this case the two messages are concatenated into one with the “D” characters omitted.
6 - 4 Concatenation Timeout When searching for bar codes during concatenation, you may wish to set a delay used to find the ne xt bar code. Set the length (in milliseconds) for this dela y by scanning the f ollowing bar code, then setting the timeout (from 1-65535 milliseconds) by scanning digits from the Programming Chart , then scanning Save .
6 - 5 Code 39 < Default All Code 39 Settings > Code 39 On/Off Code 39 Star t / Stop Characters Star t/Stop characters identify the leading and trailing ends of the bar code. Y ou ma y either transmit, or not transmit Star t/ Stop characters. Def ault = Don’t T ransmit.
6 - 6 Code 39 Redundancy If you are encountering errors when reading Code 39 bar codes, you ma y want to adjust the redundancy count. Redun- dancy adjusts the number of times a bar code is decoded bef o re transmission, which may reduce the number of errors.
6 - 7 Full ASCII If Full ASCII Code 39 decoding is enabled, cer tain characte r pairs within the bar code symbol will be inter preted as a single character . For e xample: $V will be decoded as the ASCII ch aracter SYN, and /C will b e decoded as the ASCII character #.
6 - 8 Interleaved 2 of 5 < Default All Interleaved 2 of 5 Settings > Interleaved 2 of 5 On/Off NULL Characters Inter leav ed 2 of 5 requires an ev en number of characte rs. Wh en an odd number of characters is present, it is due to NULL characters embedded in th e bar code.
6 - 9 Interleaved 2 of 5 Redundanc y If you are encountering errors when reading Interle av ed 2 of 5 bar codes, you ma y w ant to adjust the redundancy count. Redundancy adjusts the number of times a bar code is dec oded before transmission, which may reduce the number of errors.
6 - 10 When Check Character is set to V alidate, b ut Don’t T ransmit , the unit only reads Matrix 2 of 5 bar codes pr inted with a check character , b ut will not transmit the check character with the scanned data.
6 - 11 NEC 2 of 5 < Default All NEC 2 of 5 Settings > NEC 2 of 5 On/Off Check Digit No Check Digit indicates that the scanner rea ds and transmits bar code da ta with or without a check digit.
6 - 12 NEC 2 of 5 Message Length Scan the bar codes below to change the message length. Refer to Message Length Description (page 6-1) for additional inf or mation.
6 - 13 Code 93 Message Length Scan the bar codes below to change the message length. Refer to Message Length Description (page 6-1) for additional inf or mation.
6 - 14 Straight 2 of 5 Industri al (three-bar star t/stop) <Default All Straight 2 of 5 Industrial Settings> Straight 2 of 5 Industrial On/Off Straight 2 of 5 Industrial Redundancy If you are encountering errors when readin g Straight 2 of 5 Industr ial bar codes, y ou may w ant to adjust the redundancy count.
6 - 15 Straight 2 of 5 IA T A (tw o-bar start/stop) <Default All Straight 2 of 5 IATA Settings> Straight 2 of 5 IA T A On/Off Straight 2 of 5 IA T A Redundancy If you are encountering erro rs when readin g Straight 2 of 5 IA T A bar codes, you ma y want to adjust the redundancy coun t.
6 - 16 Code 11 <Default All Code 11 Settings> Code 11 On/Off Check Digits Required This option sets whether 1 or 2 ch eck digi ts are required with Code 11 bar codes. Def ault = T wo Check Digits. Code 11 Redundancy If you are encountering errors when reading Code 11 bar codes, you ma y want to adjust the redundancy count.
6 - 17 Code 128 <Default All Code 128 Settings> Code 128 On/Off 128 Group Separator Output If you wish to transmit embedded FNC1 characters as group separators (1B he x) with your Code 128 bar code output, scan the On bar code. When Off is scanned , nothing is transmitted for FNC1 characters .
6 - 18 Code 128 Message Length Scan the bar codes below to change the message length. Refer to Message Length Description (page 6-1) for additional inf or mation.
6 - 19 Concatenation Timeout When searching for bar codes during concatenation, you may wish to set a delay used to find the ne xt bar code. Set the length (in milliseconds) for this dela y by scanning the f ollowing bar code, then setting the timeout (from 1-65535 milliseconds) by scanning digits from the Programming Chart , then scanning Save .
6 - 20 ISBT 128 Predefined C oncatenation Sequences On/Off The follo wing sele ctions allow you to enable or requ ire the Predefined ISBT 128 Concatenation Se quences.
6 - 21 Step 1. Scan the 1st Left Identifier bar code, below. Step 2. Use the Programming Chart to scan 3, D (hex for “=”). Step 3. Scan Save . Step 4. Scan the 2nd Left Identifier bar code, below. Step 5. Use the Programming Chart to scan 4, 7 (hex for “G”).
6 - 22 Content V erification When the On bar cod e is scanned, the check character v alues are output along with the b ar code data, thus allowing you to verify that the check character is in agreem ent with that calculated for the data stream. De fa ul t = O f f.
6 - 23 GS1-128 <Default All GS1-128 Settings> GS1-128 On/Off GS1-128 Application Identifier P arsing This allows a single GS1-128 bar code to be broken into mu ltiple transmissions based on the presence of application iden- tifiers (AI) embedded in the bar code.
6 - 24 GS1-128 Message Length Scan the bar codes below to change the message length. Refer to Message Length Description (page 6-1) for additional inf or mation.
6 - 25 T elepen Redundancy If you are encountering errors when reading T ele pen bar codes, you ma y w ant to adjust the redun dancy count. Redun- dancy adjusts the number of times a bar code is decoded bef o re transmission, which may reduce the number of errors.
6 - 26 UPC-A Check Digit This selection all ows you to specify whether the check digit sh ould be transmitted at the end of the scan ned data or not. Def ault = On .
6 - 27 UPC-A Addenda Required When Required is scanned, the scanner will only read UPC-A bar code s that hav e addenda. Y ou must then tur n on a 2 or 5 digit addenda listed on pa ge 6-26 . Default = Not Required. UPC-A Addenda Separator When this feature is on, there is a sp ace between th e data from the bar code and the data from the addenda.
6 - 28 UPC-A/EAN-13 with Extended Coupon Code Use the follo wing codes to e nable or disable UPC-A and EAN-13 with Extended Coupon Code. When left on the default setting ( Off ), the scanner treats Coupon Codes and Extended Coupon Codes as single bar codes.
6 - 29 Def ault = Don’t Require Coupon Cod e. UPC-A Number Syst em 5 Addenda Required This setting programs the scanner to requi re any combination of a coupon code, a 2 digit addenda, or a 5 digit add enda on UPC-A bar codes that be gin with a “5.
6 - 30 Addenda Timeout Y ou can set a time dur ing which the scanner loo ks for a coupon code. If a coupon code is not f ound within this time p eriod, the data can be either transmitted or discarded, based on the settin g you are using f or UPC-A/EAN-13 with Extended Coupon Code or UP C-A Number System 4 Ad denda Required .
6 - 31 UPC-E0 <Default All UPC-E Settings> UPC-E0 On/Off Most U .P .C. bar codes lead with the 0 nu mber system. T o read these codes, use the UPC-E0 On selection. Def ault = On. UPC-E0 Expand UPC-E Expand e xpands the UPC-E code to the 12 digit, UPC-A format.
6 - 32 UPC-E0 Number System and Check Digit UPC-E0 Addenda Required When Required is scanned, the sca nner will only read UPC-E bar codes that have addenda. Def ault = Not Required . UPC-E0 Addenda Separator When this feature is On , there is a space between the dat a from the bar code and the data from the addenda.
6 - 33 UPC-E0 Leading Zero This feature allo ws the transmission of a leading zero (0) at the beginni ng of scanned data. T o prev ent transmission, scan Off . Default = Off . UPC-E0 Addenda This selection adds 2 or 5 digits to the end of all scanned UPC-E data.
6 - 34 EAN/J AN-13 <Default All EAN/JAN Settings> EAN/JAN-13 On/Off Con vert UPC-A to EAN-13 When UPC-A Converted to EAN-13 is selected, UPC-A bar codes are conv er ted to 13 digit EAN-13 codes by adding a zero to the f ront. When Do not Con vert UPC-A is selected, UPC-A codes are read as UPC-A.
6 - 35 EAN/JAN-13 Ad denda This selection adds 2 or 5 digits to the end of all scanned EAN/JAN-13 data. Default = Off f or both 2 Digit and 5 Digit Addenda. EAN/JAN-13 Ad denda Required When Required is scanned, the scanner will only read EAN/JAN-13 bar codes that hav e addenda.
6 - 36 Def ault = Don’t Require 2 Digit Adde nda. EAN-13 Beginning with 290 Addenda Required This setting programs the scanner to require a 5 digit addenda only on EAN-13 bar codes that begin wi th “290.
6 - 37 EAN-13 Beginning with 414/419 Addenda Required This setting programs the scanner to require any combinat ion of a 2 digit addenda or a 5 digit addenda on EAN -13 bar codes that begin w ith a “414” or “4 19.
6 - 38 Don’t Require Ad denda: If you ha ve selected Require Ad denda , and you w ant to disable this f eature, scan Don’t Require Addenda . EAN-13 bar codes are transmitted, depending on the setting you are using f or EAN/JAN-13 Addenda Required .
6 - 39 Don’t Require 5 Digit Addenda: If you ha v e selected Require 5 Digit Addend a , and you want to disab le this feature , scan Don’t Require 5 Digit Addenda . EAN-13 bar codes are transmitted, dep ending on the setting you are using for EAN/ JAN-13 Addenda Required .
6 - 40 Addenda Timeout Y ou can set a time dur ing which the scanner loo ks for a coupon code. If a coupon code is not f ound within this time p eriod, the data can be either transmitted or discarded, based on the settin g you are using f or UPC-A/EAN-13 with Extended Coupon Code or UP C-A Number System 4 Ad denda Required .
6 - 41 ISBN Reformat In nor mal use, the first two or three digits of an EAN-13 bar code identify the cou ntr y of orig in. The countr y prefixes are 978 and 979. T o reformat ISBN codes so the countr y prefix is dropped out, scan the Ref ormat On bar code below .
6 - 42 EAN/J AN-8 <Default All EAN/JAN-8 Settings> EAN/JAN-8 On/Off EAN/JAN-8 Chec k Digit This selection all ows you to specify whether the check digit sh ould be transmitted at the end of the scan ned data or not. Def ault = On. EAN/JAN-8 Ad denda This selection adds 2 or 5 digits to the end of all scanned EAN/JAN-8 data.
6 - 43 EAN/JAN-8 Ad denda Required When Required is scanned, the sca nner will only read EAN /JAN-8 bar codes that hav e addenda. Def ault = No t Required. EAN/JAN-8 Ad denda Separator When this feature is On , there is a space between the dat a from the bar code and the data from the addenda.
6 - 44 EAN/JAN-8 Redundanc y If you are encountering errors when readin g EAN/JAN-8 bar codes, y ou may w ant to adjust the redunda ncy count. Redun- dancy adjusts the number of times a bar code is decoded bef o re transmission, which may reduce the number of errors.
6 - 45 MSI Redundancy If you are encountering errors when reading MSI bar codes, you ma y want to adjust the redundancy count. Redundancy adjusts the number of times a bar code is decoded before tr an smission, which may reduce the number of errors. Note that the higher the red undancy count, the lo nger it will take to decode the bar code.
6 - 46 Plessey Code < Default All Plessey Code Settings > Plessey Code On/Off Plessey Chec k Character No Check Character indicates that the scanner reads and transmit s bar code data with or without a check character .
6 - 47 Plessey Messa ge Length Scan the bar codes below to change the message length. Refer to Message Length Description (page 6-1) for additional inf or mation.
6 - 48 GS1 DataBar Limited < Default All GS1 Data Bar Limited Settings > GS1 DataBar Limited On/Off GS1 DataBar Limited Redundancy If you are encountering errors when reading GS1 DataBar Limited bar codes, you ma y want to adjust the redundancy count.
6 - 49 GS1 DataBar Expanded < Default All GS1 DataBar Expanded Settin gs > GS1 DataBar Expanded On/Off GS1 DataBar Expanded Redundancy If you are encountering errors when reading GS1 DataBar Expanded bar codes, you ma y want to adjust the redundancy count.
6 - 50 T rioptic Code Note: If you are going to scan Code 32 Pharmaceutical codes ( page 6-6 ), Trioptic Code must be off. T ri optic Code is used for labeling magnetic storage media. T rioptic Code Redundancy If you are encountering errors when reading T rioptic bar c ode s, y ou may wa nt to adjust the redu ndancy count.
6 - 51 China P ost (Hong K ong 2 of 5) <Default All China Post (Hong Kong 2 of 5) Sett ings> China P ost (Hong K ong 2 of 5) On/Off China P ost (Hong K ong 2 of 5) Redundancy If you are encountering errors when reading China Po st (Hon g Kong 2 of 5) bar codes , you ma y want to adjust the redun- dancy count.
6 - 52 China P ost (Hong K ong 2 of 5) Message Length Scan the bar codes below to change the message length. Refer to Message Length Description (page 6-1) for additional inf or mation. Minimum and Maximum lengths = 1-80. Minimum Default = 3, Maxim um Default = 80.
7 - 1 7 Utilities T o Add a T est Code I.D . Prefix to All Symbologies This selection allows you to turn on transmission of a Code I.D . before the decoded symbology . (See the Symbology Charts, beginning on page A-1) for the single character code that identi fies each symbology .
7 - 2 Application Plug-Ins (Apps) Any apps that you are using can be tur ned off or on by scanning the following bar codes . Apps are stored in groups: Decoding, and F or matting. Y ou can ena ble and disable t hese groups of apps b y scanning that group’ s On or Off bar code below .
7 - 3 Configure Configure displays the progr amming and configuration dat a of the scanner. The scanner's programming and configu- ration data is grouped into different categories. Each cate gor y is display ed as a tree item under the "Configure" tre e node in the application explorer .
7 - 4.
8 - 1 8 Serial Pr ogramming Commands The serial programming commands can be used in pla ce of the progr amming bar code s. Both the serial commands and the programming bar codes will program the scanner. F or complete descr iptions and examples of each serial programming com- mand, refer to the corresponding programming bar code in this manual.
8 - 2 Data Field Usage When a quer y is used in place of the Data field, th e quer y applies only to the specific command identifi ed by the T ag and SubT ag field s. Concatenation of Multiple Commands Multiple commands can be issued within one Prefix/Storage s eque nce.
8 - 3 the Minimum Message Length (MIN) is set to 2 characters; the Maximum Message Length (MAX) is set to 60 characters; and the Default setting (DFT) has no v alue. Serial T rigger Commands Y ou can activate and deactivate the scanner with serial tri gger commands.
8 - 4 Menu Commands Selection Setting * Indicates default Serial Command # Indicates a numeric entr y Pag e Produc t Default Settings Setting Custom Defaults Set Custom Defaults MNUCDP 1-2 Sav e Custo.
8 - 5 RS232 Handshaking *RTS/CTS Off 232CTS0 2-6 Flow Control, No Timeout 232CTS1 2-6 Character-Based Flow Control, No Timeout 232CTS7 2-6 T wo-Direction Flow Control 232CTS2 2-6 Flow Control with Tim.
8 - 6 P ow er Up Beeper P ow er Up Beeper Off - Scanner BEPPWR0 3-1 *P ow er Up Beeper On - Scanner BEPPWR1 3-2 Beep on BEL Character Beep on BEL On BELBEP1 3-2 *Beep on BEL Off BELBEP0 3- 2 Beeper - .
8 - 7 Aimer Delay 200 milliseconds SCNDL Y2 00 3-7 400 milliseconds SCNDL Y400 3-7 *Off (no delay) SCNDL Y0 3-7 User-Specified Aimer Delay Range 0 - 4,000 ms SCNDL Y#### 3-7 LED Indicators Red LED Off.
8 - 8 Character Activ ation Mode *Off HSTCEN0 3-12 On HSTCEN1 3-12 Activation Character (Range 0- 255) *18 [CAN] HST ACH### 3-12 Do Not End Character Activ ation After Good Read HSTCGD0 3-13 *End Char.
8 - 9 Prefix/Suffix Sele ctions Add CR Suffix to All Symbologies VSUFCR 4- 2 Prefix Add Prefix PREBK2## 4-2 Clear One Prefix PRECL2 4-2 Clear All Prefix es PRECA2 4-2 Suffix Add Suffix SUFBK2## 4-2 Cl.
8 - 10 Single Scan Data Format Change Singl e Scan-Primary Data Format VSAF_0 5-13 Single Scan-Data Format 1 VSAF_1 5-13 Single Scan-Data Format 2 VSAF_2 5-13 Single Scan-Data Format 3 VSAF_3 5-13 Sym.
8 - 11 Code 39 Message Length Minimum (1 - 80) *3 C39MIN## 6-6 Maximum (1 - 80) *80 C39MAX## 6-6 Code 39 Append *Off C39APP0 6-6 On C39APP1 6-6 Code 32 Phar maceutical (P ARAF) *Off C39B320 6-6 On C39.
8 - 12 Code 93 Def ault All C ode 93 Settings C93DFT 6-12 Off C93ENA0 6-12 *On C93ENA1 6-12 Code 93 Redundan cy Redu ndancy C93V O T## 6-12 Code 93 Message Length Minimum (1 - 80) *3 C93MIN## 6-13 Max.
8 - 13 ISBT 128 *Off ISBENA0 6-18 On ISBENA1 6-18 Concatenation Timeout DL YCCT 6-19 ISBT128 Predefined Concatenatio n Sequences * Donation ID Number (001) and ABO/RhD Blood Groups (002) ISBPCS0 6-19 .
8 - 14 T elepen Def ault All T elepen Settings TELDFT 6-24 *Off TELENA0 6-24 On TELENA1 6-24 T elepen Output *AIM T elepen Output TELOLD0 6-24 Origina l T elepen Output TELOLD1 6-24 T elepen Redun dan.
8 - 15 UPC-A Number System 5 Addenda Required * Don’t Require Coupon Code/ Addenda ARQSY50 6-29 Require 2 Digit Addenda ARQSY5 1 6-29 Require 5 Digit Addenda ARQSY5 2 6-29 Require 2 or 5 Digit Adden.
8 - 16 EAN/JAN-13 Check Digit Off E13CKX0 6-34 *On E13CKX1 6-34 EAN/JAN-13 2 Digit Addenda 2 Digit Addenda On E13AD21 6-35 *2 Digit Addenda Off E13AD20 6-35 5 Digit Addenda On E13AD51 6-35 *5 Digit Ad.
8 - 17 ISSN T ranslate *Off E13ISS0 6-41 On E13ISS1 6-41 Ref or mat On E13ISR1 6-41 *Ref or mat Off E13ISR0 6-41 EAN/JAN-8 Default All EAN/ JA N 8 Settings EA8DFT 6-42 Off EA8ENA0 6-42 *On EA8ENA1 6-4.
8 - 18 Plessey Chec k Char . * No Che ck Char . PLSCHK0 6-46 V al idate, But Don’t T ransmit PLSCHK1 6-46 V alidate, and T ransmit PLSCHK2 6-46 Plessey Redundancy Range (0 - 10) *0 PLSV O T## 6-46 P.
8 - 19 Utilities Add Code I.D . Prefix to All Symbolog ies (T emporar y) PRECA2,BK2995C80! 7-1 Show Softw are Revision REVINF 7-1 Show Data F ormat DFMBK3? 7-1 T est Menu On TSTMNU1 7-1 *Off TSTMNU0 7.
8 - 20.
9 - 1 9 Pr oduct Specifications Granit 1280i Industrial Cor ded Scanner Pr oduct Specifications P aramete r Specification Dimensions (T ypi cal): Height 7.
9 - 2 Depth of Field Char ts T ypical P erformance Guaranteed P erformance Focus Near Distance Far Distance Pap e r 7.5 mil in. 3.5 18.5 cm 8.9 47 10 mil in. 4 32 .5 cm 10.2 82.6 15 mil in. 4 62 .5 cm 10.2 158.8 20 mil in. 4.5 83 .4 cm 11.4 211.8 55 mil in.
9 - 3 Minimum Resolut ion: 5 mil Focus Near Distance Far Distance.
9 - 4 Standar d Connector Pinouts Serial Output 10 Pin RJ41 Modular Plug - connects to the scanner 1 Cable shield 2 Cable select 3 Supply g round 4 Transmit data 5 Receive data - serial data to scanne.
10 - 1 10 Maintenance Repairs Repairs and/or upgrades are not to be performed on this product. These ser vices are to be perf or med only by an authorized ser vice center (see Customer Support on page 11-1). Maintenance Y our de vice provides reliable and efficient op eration with a minimum of care.
10 - 2 Replacing an Interface Cable 1. Turn the power to the host system OFF. 2. Disconnect the scanner’s cable from the terminal or computer. 3. Unscrew the locking plate on the bottom of the scanner. 4. Slide the locking plate away from the co nne ctor and pull the cabl e out of the scann er.
11 - 1 11 Customer Suppor t T echnical Assistance If you need assistance insta lling or troubleshooting your de vice, please contact us b y using one of the methods below: Knowledge Base: www.hsmknowledge base.com Our Knowledge Base provides thousands of immediate solutions.
11 - 2 EVEN WHEN HII MA Y HA VE BEEN AD VISED OF THE POSSIBILI TY OF SUCH INJURIES, LOSSES, OR D AMA GES. SOME ST A T ES, PR O VINCES, OR COUNTRIES DO NO T ALLO W THE EXCLUSION OR LIMIT A TIONS OF INCIDENT AL OR CONSE- QUENTIAL D AMA GES, SO THE ABO VE LIMIT A TI ON OR EXCLUSION MA Y NO T APPL Y T O Y OU .
A - 1 A Reference Charts Symbology Char ts Note: “m” represents the AIM modifi er character. Refer to Internatio nal Technica l Specification, Symbology Identifie rs, for AIM modifier character details. Prefix / Suffix entries for specific symbologies ov erride the universal (All Symbologie s, 99) entry.
A - 2 P ostal Symbologies ASCII Con ver sion Char t (Code P age 1252) In ke yboard appli cations, ASCII Control Characters can be re pres ented in 3 different wa ys, as shown below . The CTRL+X func- tion is OS and application depe ndent. The following table lists some commonly used Microsoft functionality .
A - 3 Lower ASCII Ref erence T able Windows Code page 1252 and lower ASCII use the same characters. Note: 14 0E SO Inser t CTRL+ N New 15 0F SI ESC CTRL+ O Open 16 10 DLE F11 CTRL+ P Print 17 11 DC1 H.
A - 4 51 33 3 83 53 S 11 5 73 s 52 34 4 84 54 T 11 6 74 t 53 35 5 85 55 U 11 7 75 u 54 36 6 86 56 V 11 8 76 v 55 37 7 87 57 W 11 9 77 w 56 38 8 88 58 X 120 78 x 57 39 9 89 59 Y 121 79 y 58 3A : 90 5A .
A - 5 162 A2 ¢ó Left Ct rl 0x1D 163 A3 £ú Left Shi ft 0x2A 164 A4 ¤ñ Right Shift 0x36 165 A5 ¥Ñ Print Screen n/a 166 A6 ¦ª Ta b 0x0F 167 A7 §º Shift T ab 0x8F 168 A8 ¨¿ Enter 0x1C 169 A9.
A - 6 214 D6 Ö ╓ 215 D7 × ╫ 216 D8 Ø ╪ 217 D9 Ù ┘ 218 DA Ú ┌ 219 DB Û █ 220 DC Ü ▄ 221 DD Ý ▌ 222 DE Þ ▐ 223 DF ß ▀ 224 E0 à α 225 E1 áß 226 E2 â Γ 227 E3 ã π 228.
A - 7 ISO 2022/ISO 646 Character Replacements Code pages define the mappin g of character codes to characters . If the data received does not display with the proper charac- ters, it ma y be because the bar code being scanned was created using a code page th at is diff erent from the one the host pro- gram is e xpecting.
A - 8 Dec 35 36 64 91 92 93 94 96 123 124 125 126 Hex 23 24 40 5B 5C 5D 5E 60 7B 7C 7D 7E US 0 1 # $ @ [ ] ^ ` { | } ~ CA 54 95 # $ à â ç ê î ô é ù è û CA 18 96 # $ à â ç ê É ô é ù .
A - 9 Unicode Ke y Maps 6E 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 7A 7B 7C 7D 7E 4B 50 55 4C 51 56 01 02 03 04 05 06 07 08 09 0A 0B 0C 0D 0F 10 11 12 1 3 14 15 16 17 18 19 1A 1 B 1C 1D 1E 2C 1F 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 2 B 39 2E 2F 30 31 32 33 34 35 36 37 53 4F 54 59 3A 3B 3C 3E 3F 38 40 3D 5A 5F 64 5B 60 65 5C 61 66 5D 62 67 63 68 69 6A 6C 104 Key U.
A - 10.
Sample Symbols UPC-A 0 123456 7890 Interleaved 2 of 5 Code 128 EAN-13 Code 39 Codabar 1234567890 Code 128 9 780330 290951 BC321 A13579B Code 93 123456-9$.
Pr ogramming Char t 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9.
Pr ogramming Char t Note: If you make an error while sca nning the letters or digits (before scanning Save), scan Di scard, scan the correct letters o r digits, and Save again.
Honeywell Scanning & Mobility 9680 Old Bailes Road Fort Mill, SC 29707 www.honeywellaidc.com 1280i-UG Rev B 7/14.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Honeywell 1280i c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Honeywell 1280i - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Honeywell 1280i, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Honeywell 1280i va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Honeywell 1280i, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Honeywell 1280i.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Honeywell 1280i. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Honeywell 1280i ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
