Manuel d'utilisation / d'entretien du produit GSV160 du fabricant Honda
Aller à la page of 16
1 CONTENTS INTRODUCTION Thank you for purchasing a Honda engi ne. We want to help you to get the best results from your new engi ne and to operate it safely . This manual contains informati on on how to do that; pl ease read it carefully before operating the engi ne.
2 COMPONENT & CONTROL LOCA TION The engine control area differs base d on the engine type. Refer to the individual diagrams below to determ ine your engine control type when reading the Operation section and other sections in the manual.
3 2. Move the throttle control (see equipmen t manual) to move the choke/throttle lever to the CHOKE position. 3. Move the flywheel brake control (see equipment manual) to move the flywheel brake lever to the RUN position. 4. Pull the starter grip lightly until resistance is felt, then pull briskly .
4 St arting A Wa rm Engine 1. Move the flywheel brake lever to the RUN position. 2. Pull the starter grip li ghtly until resistance is felt, then pull briskly (see page 3). Stopping The Engine 1. Release the flywheel brak e lever to stop the engine. 2.
5 SERVICING YOUR ENGINE THE IMPORT ANCE OF MAINTENANCE Good maintenance is essential for safe, economical and trouble-free operation. It will also help reduce pollution.
6 ENGINE OIL Recommended Oil Use 4-stroke motor oil that meets or exceeds the requirements for API service classification SH, SJ, or equivalent. Always check the API service labe l on the oil container to be sure it includes the letters SH, SJ, or equivalent.
7 SP ARK PLUG Recommended Sp ark Plug: NGK BPR6ES The recommended spark plug is th e correct heat range for normal engine operating temperatures. NOTICE Incorrect spark plugs ca n cause engine damage. For good performance, the spark pl ug must be properly gapped and free of deposits.
8 HELPFUL TIPS & SUGGESTIONS STORING YOUR ENGINE Storage Prep aration Proper storage preparation is e ssential for keeping your engine trouble-free and looking good. The following steps will help to keep rust and corrosion from impair ing your engine’ s function and appearance, and will make the engine easier to start when you use it again.
9 Storage Precautions If your engine will be stored with gasoline in the fuel tank and carburetor , it is important to r educe the hazard of gasoline vapor ignition. Select a well-v entilated storage area away from any appliance that operates with a flame, such as a furnace, water heater , or clothes dryer .
10 Oxygenated Fuels Some conventional gasolines are be ing blended with alcohol or an ether compound. These gasolines ar e collectively referred to as oxygenated fuels. T o meet clean ai r standards, some areas of the United S tates and Canada use o xygenated fuels to help reduce emissions.
11 Air Index An Air Index Information hang tag/l abel is applied to engines certified to an emission durability time period in accordance with the requirements of the Califo rnia Air Resources Board. The bar graph is intended to provide you, our customer , the ability to compare the emissions performance of available engines.
12 Emission Control System W arranty Y our new Honda Power Equipmen t engine complies with both the U.S. EP A and State of California emission regulation s. American Honda provides th e same emission warranty coverage for engines so ld in all 50 states.
13 Distributor/Dealer Locator Information T o find an Authorized Honda Engi ne Distributor/Dealer anywhere in the United S tates: Call (800) 426-7701 or visit our website: www.honda-engines.com Customer Service Information Servicing dealership personnel are trained professionals.
14.
15.
16 NOTES.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Honda GSV160 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Honda GSV160 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Honda GSV160, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Honda GSV160 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Honda GSV160, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Honda GSV160.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Honda GSV160. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Honda GSV160 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
