Manuel d'utilisation / d'entretien du produit HJM-PED1 du fabricant HoMedics
Aller à la page of 7
Instruction Manual and Warranty Information HUM-PED1 Ultrasonic Cool Mist Humidifier with Built-In SoundSpa El manual en español empieza a la página 13 P l e a s e T a k e A M o m e n t N o w Reg iste r Your Pr oduct At: www.
2 3 Designed with Baby in Mind Thank you for purchasing the HoMedics® Ultrasonic Cool Mist Humidifier with Built-In SoundSpa. This humidifier combines the soothing comfort of cool mist with 4 rhyth- mic sounds to create the perfect, calming environment to lull your baby or toddler to sleep.
4 5 Operation and Maintenance • Do not repair or adjust the unit. Servicing must be performed by professional or qualified personnel. • Stop use if there is an unusual noise or smell. Servicing should be performed by qualified personnel only. • Humidifier should be unplugged when not in use for a long period of time.
6 7 SoundSpa NOTE: The SoundSpa feature operates independently of the humidifier. It will continue to operate even if the humidifying function is not operating. There are 4 soothing, rhythmic sounds included with the SoundSpa feature: Summer Night, Heartbeat, White Noise and Lullaby.
8 9 1. Grasp tank handle and lift up from humidifier base 2. T urn the tank upside down—remove the tank cap by turning it counter -clockwise. 3. Fill the water tank with clean, cool (not cold) tap water . We recommend using distilled water if you live in a hard water area.
1 0 1 1 Installing Instructions 1. Remove demineralization cartridge from packaging and let it soak in water for 10 minutes. 2. Remove the tank from humidifier base. (Fig. 3) 3. Place 1 demineralization cartridge down into left side matching slot in the humidifier base.
© 2011 HoMedics, Inc. and its affiliated companies, all rights reserved. HoMedics ® is a registered trademark of HoMedics, Inc. and its affiliated companies. All rights reserved. IB-HUMPED1 Ma il To: Ho Me dic s S erv ic e Ce nt er De pt . 16 8, Sui te 3 43 15 5 We st Nin e M ile Rd No vi , MI 48 375 e- ma il: cs er vic e@ hom ed ic s.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté HoMedics HJM-PED1 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du HoMedics HJM-PED1 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation HoMedics HJM-PED1, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le HoMedics HJM-PED1 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le HoMedics HJM-PED1, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du HoMedics HJM-PED1.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le HoMedics HJM-PED1. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei HoMedics HJM-PED1 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
