Manuel d'utilisation / d'entretien du produit RC-90B du fabricant Home Automation
Aller à la page of 20
O M N I S T A T ELECTRONIC COMMUNICAT ING THERMOSTAT Owner's Manual RC-90B / RC-90BZ Single Stage Heat/Cool for Zone Control Systems Document Number 13R00-28 May, 2007 : DAY P COOL AUTO.
Copyright © 1999-2007 Home Automation, Inc. All Rights Reserved.
CONTENTS INTRODUCTION ............................................................................................. 1 DESCRIPTION .................................................................................................. 1 MAINTE NANCE .......
This thermostat is Listed by Underwriter's Laborat ories and UL Canada. This thermostat has been tested and found to comply with the requirements of the European Union for Electromagnetic Interference, Electromagnetic I mmunity and Safety under the applicable EMI and Low Vo ltage Directives and Standards.
1 INTRODUCTION Thank you for purchasing your new RC-90 electronic communicating thermostat. Your thermostat will provide you with comfort, convenience, and energy savings for years to com e. We hope that you take a few moments to become familiar with all of the features of this fine product by rev iewing this manual.
2 OPERATION To take advantage of all the benefits and features offered by your thermostat, we recommend that you start by becoming fam iliar with its operation.
3 4- Mode Press the Mode ke y to set the therm ostat mode to Off, Heat , Cool , or Auto . In Off mode, the heating and cooling systems are both off and do not respond to changes in temperature settings. In Heat mode, the heating system responds to maintain your desired heating setting.
4 DISPLAY The following icons will b e displayed during nor mal operation: 1- Temperature Display Shows the current temperature, de sired temperature, or heating and cooling settings. 2- Time Display Shows the current time of d ay. 3- DESIRED DESIRED is displayed when the temperature display shows the desired temperature setting.
5 5- The is displayed when the heating or cooling system is runnin g. 6- COOL COOL is displayed when the sy stem is in Cool m ode. 7- AUTO AUTO is displayed when in automatic chang eover mode. 8- HEAT HEAT is displayed when the sy stem is in Heat m ode.
6 FILTER REMINDER Your thermostat logs the amount of time your heating and cooling system has been running and gives y ou a reminder when it's time to replace your filter. " F I L t " will be displayed every four seconds in the place of the time display when it is time to ch ange you filter.
7 SETTING THE CURREN T TIME AND DAY To set or change the current time and day, press and release the Prog key. The hour will blink . 1. Use the arrow keys ( ∧ − ∨ ) to change the hour . 2. Press the Prog key to advance to minutes. 3. Use the arrow ke ys ( ∧ − ∨ ) to change minutes.
8 PROGRAMMING Your thermostat may be progr ammed to adjust th e heating and co oling settings up to 4 times per day ( MORN, DAY, EVE, and NITE). You can setup a temperature tim e schedule for weekdays, Saturda y, and Sunday. To enter programming mode, pr ess the Prog key 4 times.
9 SETTING TIME SCHEDULES To view or change the programming time schedules of your thermostat, press and the P rog key four times. The weekday MORN time will flash. 1. Use the arrow keys ( ∧ − ∨ ) to change the schedu led time for the displayed period ( MORN, DAY, EVE, or NITE).
10 Repeat steps 1-6 for the DAY, EVE, and NITE periods. Afterwards, repeat steps 1-6 for 4 daily periods on Saturdays (Day 6), and 4 daily periods on Sundays (Day 7). The temperature display will show "6" for Saturdays, and "7" for Sunday times.
11 SYSTEM MODE Your thermostat can be conn ected to an automation system or personal computer. With network softwa re, the remote system can send commands to the thermostat to change m ode, cool setting, heat setting, status of fan and hold, and oth e r items.
.
TIME SCHEDULES The table below shows the time schedules that are currentl y set into your thermostat. There is a blan k table at the bottom that can be used to plan changes t o the current sch edule.
.
.
TWO YEAR LIMITED WARRANTY Home Automation, Inc. (HAI), warrants this product against defects in material and workmanship, under norma l use and service, for a period of two (2) years from the date of p urchase by the consumer. During the warranty period, HAI will repair or replace, at its option, any HAI thermostat that fails due to defect.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Home Automation RC-90B c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Home Automation RC-90B - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Home Automation RC-90B, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Home Automation RC-90B va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Home Automation RC-90B, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Home Automation RC-90B.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Home Automation RC-90B. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Home Automation RC-90B ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
