Manuel d'utilisation / d'entretien du produit FW3410 du fabricant Holland
Aller à la page of 8
XL-FW1114-01 1 FW35 1 0 FW3510/FW3410 & FW3110 FIFTH WHEEL OPERA TING MANUAL W ARNING Y ou must read and understand the instructions in this manual before operating your fifth wheel.
2 XL-FW1114-01 Rev . A 1. Component Part Identification and Specifications 1.1 Identification of Component Parts (Standard Greased FW3510 Shown) 1.2 Important Specifications Release Handle Spring Yoke.
2. Operating Instructions 2.1 Pre-service Inspection 2.2 T railer Coupling Procedure TIL T DOWN 1 2 4 3 1 1 3 4 5 6 2 XL-FW1114-01 Rev . A 3 I nspect the fifth wheel mounting.
4 XL-FW1114-01 Rev . A 2. Operating Instructions (continued) 2.2 T railer Coupling Procedures (continued) 7 8 9 1 10 Fifth Wheel Must Lift T railer ➠ ➠ 1 00 - 150 mm ➠ ➠ ➠ ➠ NO GAP! 1 2 3 4 Release handle notch is locked in the casting Pull handle without using “trigger”.
XL-FW1114-01 Rev . A 5 2. Operating Instructions (continued) 2.2 T railer Coupling Procedures (continued) USE LOW GEAR! Secure handle 1 1 1 USE LOW GEAR! Secure handle 11 1 2 3 4 5 6 12 7 9 10 8 13 R etract landing g ear until pads come off the ground.
6 XL-FW1114-01 Rev . A 3. Maintenance Procedures 3 .1 As Needed Lubrication Note: Maintain adequate lubrication on the following surfaces by inspecting and r e-lubricating at regular intervals. Grease the trailer contact surface area* *not required for the FW3310 & FW3110 models.
XL-FW1114-01 Rev . A 7 3. Maintenance Procedures (continued) 3.2 Required Inspections and Adjustments (continued) N OTE: P erform the following ever y three (3) months or 50,000 km, whichever comes first. T horoughly steam clean all components before inspecting or adjusting.
8 XL-FW1114-01 Rev . A Copyright © September 2005 • The Holland Group , Inc. Holland Europe GmbH Altenkamp 9 D-33758 Schloss Holte-Stukenbrock Germany Phone: +49 (0) 5207-89560 F ax: +49 (0) 5207-895656 The Holland Group, Inc. Holland, MI 49423 United States Phone: (616) 396-6501 F ax: (616) 396-1511 Holland Hitch (Aust.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Holland FW3410 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Holland FW3410 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Holland FW3410, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Holland FW3410 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Holland FW3410, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Holland FW3410.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Holland FW3410. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Holland FW3410 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
