Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MMP-401 du fabricant Hitachi
Aller à la page of 16
Multi Pla yer with GPS User Manual MMP-401 Thank you f or purchasing this HIT A CHI product. T o obtain the best perf ormance and safety , please read this manual carefully .
2 SAFETY PRECA UTIONS For y our safety , please read the f ollowing precautions carefully bef ore using this product. Improper use will cause serious personal injuries and/or damage to your proper ty or this product. The follo wing symbols are used in this manual.
3 CONTENTS SAFETY PRECA UTIONS ............................... IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS ........ FUNCTIONAL O VER VIEW ............................ F ront View ....................................................... Rear View ...................
4 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS Read Instructions - All the safety and operating instructions should be read before the product is operated. Retain Instructions - The safety and operating instructions should be retained for future reference . Heed Warnings - All warnings on the product and in the operating instructions should be adhered to .
5 Object and Liquid Entry - Never push objects of any kind into the product through any openings as they ma y touch dangerous voltage points or short-out par ts that could result in a fire or electric shock. Ne ver spill liquid of any kind on the product.
6 FUNCTIONAL O VER VIEW Front Vie w 1 2 Rear View 4 3 5 T op View 6 MMP-401 IM.indd 6 03-08-2006 11:49:55 AM.
7 Bottom View 7 Side View 8 11 9 12 10 T ouch Screen Charge Indicator Indicates orange when the battery is charging. Speaker Stylus T aps the touch screen to mak e selections and enter information. GPS Antenna Receives signals from GPS satellites when lifted up to the horizontal position.
8 PREP ARA TION Supplied Accessories When you unpac k the play er, please chec k to ensure the follo wing accessories are supplied before installation.
9 P ositioning the Play er in a V ehicle The play er can be positioned on the inside of the vehicle windscreen using the supplied suction cup windscreen mount and mounting brack et. Attach the mounting brack et onto the suction cup windscreen mount. Ensure the mounting brack et is secured onto the suction windscreen mount.
10 B ASIC OPERA TION Getting Started Press the P ower button f or a while to turn on the play er . The T op Menu appears on the touch screen. Note: Y ou can return to the T op Menu any time by pressing the P ower button. Navigation T ap on the T op Menu to enter navigation mode .
11 V olume Setting T ap on the T op Menu to enter V olume Setting. T ap + or - to adjust the volume. T ap to mute the sound or tap to restore the sound. T ap Back to return to the T op Menu. Entertainment Y ou can pla y MP3 and MPEG-4 stored in SD or MMC memory card.
12 Entertainment Screen Buttons The follo wing buttons appear on the Entertainment screens. T ap to display the entertainment interface. T ap to scroll up the folder list or file list. T ap to scroll down the folder list or file list. T ap to retur n to the folder list.
13 TROUBLESHOO TING If you e xperience any of the follo wing difficulties while using the play er, use this troub leshooting guide to help you remedy the prob lem. Should any problem persist, consult y our nearest ser vice center . Symptom P ossible Cause Remedy The play er does not star t.
14 SPECIFICA TIONS GPS Section Received Center F requency GPS Satellites Refresh F requency TFT LCD Monitor Size Resolution (H x V) Main Unit Dimensions Weight 1575.42 MHz 20 1/sec 4 inch 480 x 272 (RGB) 115 x 75 x 28 mm 215g Specification are subject to change without notice for impro vement.
15 MEMO MMP-401 IM.indd 15 03-08-2006 11:49:59 AM.
MMP-401 IM.indd 16 03-08-2006 11:49:59 AM.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Hitachi MMP-401 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Hitachi MMP-401 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Hitachi MMP-401, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Hitachi MMP-401 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Hitachi MMP-401, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Hitachi MMP-401.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Hitachi MMP-401. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Hitachi MMP-401 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
