Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CM650ET du fabricant Hitachi
Aller à la page of 16
HITACHI COLOUR MONITOR USER MANUAL MANUEL D’UTILISATION CM650ET BEDIENUNGSANLEITUNG with EasyMenu ! MANUAL DE USUARIO MANUALE DI ISTRUZIONI E EasyMenu is HITACHI’s On Screen Display function for easy operation. READ THE INSTRUCTIONS INSIDE CAREFULLY.
NOTE: The information in this manual is subject to change without notice. The manufacturer assumes no responsibility for any errors that may appear in this manual. TRADEMARK ACKNOWLEDGEMENT VGA is a registered trademark of International Business Machines Corporation.
Congratulations! You have just purchased a TC0’99 approved and labelled product! Your choice has provided you with a product developed for professional use. Your purchase has also contributed to reducing the burden on the environment and also to the further development of environmentally adapted electronics products.
Below you will find a brief summary of the environmental requirements met by this product. The complete environmental criteria document may be ordered from: TCO Development SE- 114 94 Stockholm, Sweden Fax: +46 8 782 92 07 Email (Internet): development@tco.
FEATURES ...................................................................................................... I-1 CAUTIONS ..................................................................................................... 1-2 ’ I! INSTALLATION .
n NEVER REMOVE THE REAR COVER ! __ The rear cover MUST be removed only by authorised service personnel. This colour - monitor contains high voltage components.
n CAUTION for 200 - 240V operation only This equipment relies on the protective devices in the building installation for short-circuit and over-current protection. Refer to the following table for the suitable number and location of the protective devices which should be provided in the building installation.
H FCC (Federal Communications Commission) STATEMENT WARNING WARNING : This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed - to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
n FOR THE CUSTOMERS IN THE U.K. THIS PRODUCT IS SUPPLIED WITH A TWO PIN MAINS PLUG FOR USE IN MAINLAND EUROPE. FOR THE U.K. PLEASE REFER TO THE NOTES ON THIS PAGE.
Install the monitor in the following way, taking care to maintain safety FRONT VIEW Control Panel Tilt & Swivel Base v Rear Cover Signal Input Connector AC Inlet - Power Cord REAR VIEW USB Slot / 7J-J - to a receptacle of to the host computer - (for the optional USB HUB Module) the correct voltage 1.
Microprocessor-based preset functions can store 26 sets of geometry settings including the standard settings. The following industrial standard settings have been pre- 1! programmed by the factory. - - No. Video Mode Name Horizontal Video Mode (with Resolution and Vertical Frequency) Frequency 1 VGA 640 x 400- 70 Hz 31.
Power LED Power Switch Switches Switches Switch POWER ON/OFF Press the Power switch, to switch the power ON or OFF. n When power is ON, the power LED lights. n After turning OFF the switch, wait at least 5 seconds before restarting the monitor. Otherwise the monitor may operate incorrectly.
Table-l Function - + PINCUSHION PIN BALANCE recalls the factory preset modes. When the Green reaches When the Blue or Red the upper limit, it makes the reaches the upper limit, it Blue and Red weaker. make the Green weaker. B makes the Red and Green makes the Blue stronger.
Table-l (continued) Function - + B H.MOIRE makes the operation of makes the operation of horizontal moire circuit horizontal moire circuit weaker. stronger. @nJ V.MOIRE makes the operation of makes the operation oi vertical moire circuit weaker. vertical moire circuit stronger.
When the monitor has detected the change of the signal input condition, the monitor will indicate the condition automatically, as follows. II! - - the horizontal frequency Precision frequency, Horizontal *2kHz mode. Refer to MANAGEMENT SYSTEM” below.
= CRT - - I- input Signal Synchronisation Resolution Video Clock frequency Viewable Image Size Viewable Image Area Colour Temperature Warm-up Time Power Supply Dimensions Weight Environmental Condition USB HUB (optional) Specification and Design are subject to change without notice.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Hitachi CM650ET c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Hitachi CM650ET - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Hitachi CM650ET, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Hitachi CM650ET va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Hitachi CM650ET, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Hitachi CM650ET.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Hitachi CM650ET. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Hitachi CM650ET ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
