Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Professional Motion Sensor Quartz Security Light 5310 du fabricant Heath Zenith
Aller à la page of 12
Pr ofessional Motion Sensor Quar tz Security Light Model 5310 Features • T urns on lighting when motion is detected. • A utomatically tur ns lighting off . • Ph otoc ell ke eps the ligh ting off durin g da y ligh t ho urs . • LED indicates motion was sensed (da y or night).
2 598-1323-01 Mount the Light Contr ol ❒ Align the light control cover plate and cov er plate gasket and the junction bo x. Inser t and tighten the mounting screws . ❒ If not installed on a weatherproof box or if an adaptor plate is used, caulk the wall plate and mounting surface with silicone weather sealant.
3 598-1323-01 SPECIFICA TIONS Range . . . . . . . . . . . . . Up to 70 ft. (21 m) [varies with surrounding temperature] Sensing Angle . . . . . . . Up to 180° Electrical Load . . . . . . . Up t o 5 0 0 Wat t M a x im um Incandescent P ow er Requirements .
4 598-1323-01 POSSIBLE CA USE 1. The lamp is positioned too close to the sensor or pointed at nearby objects that cause heat to trigger the sensor . (Reposition the lamp awa y from the sensor or nearby objects .) 2. Sensor is pointed tow ard a heat source like an air vent, dr y er vent, or brightly-painted heat-reflective surf ace.
5 598-1323-01 Detector de Mo vimiento y Contr ol de F ar o Halógeno de Cuarzo Modelo 5310 Control de Luz 3 T uercas para Alambre La bombilla FUNCIONAMIENT O *Se pone en A utomático al amanecer . 6 T ornillos (3 dimensiones) Requisitos • El control de luz requiere 120 VCA.
6 598-1323-01 Instalación y cambio de bombilla ❒ Cuando cambie la bombilla, apague la energía y deje que el aparato se enfríe . La luz halógena no debe brillar hacia abajo en nin- guna par te del detector y debe estar por lo menos a una pulgada del detector y debe ser montado hori- zon-talmente (+/- 4°).
7 598-1323-01 ESPECIFICA CIONES Alcance . . . . . . . . . . . . Hasta 70 pies (21 m) [varí a de acu erdo a la te mper atur a que le rode a] Angulo de detección . . Hasta 180° Carga Eléctrica . . . . . . Hasta 500 V atios Máximo de luz incandescente halógeno Requisitos de energía .
8 598-1323-01 POSIBLE CA USA 1. Un f aro está colocado demasiado cerca al detector o apunta a objetos cercanos que hacen que el calor activ e el detector .
9 598-1323-01 10 5 1 TEST ON-TIME ON-TIME 10 5 1 TEST Modèle 5310 Lampe á détecteur de mouvement pr ofessionnelle Cet emballage comprend: Ampoule quar tz- halogène Plaque de garde Détecteur Commande d’éclairage 3 serre-fils Caractéristiques • Al lume l’é clai rag e lo rsqu ’un mouv em ent est déte cté.
10 598-1323-01 Montage De La Commande D’Éc lairage ❒ Aligner la plaque de garde de la commande d’éclai- rage et le joint à la plaque d’adaptation (s’il y a lieu) av ec la boîte de jonction.
11 598-1323-01 FICHE TECHNIQUE P or tée . . . . . . . . . . . . Jusqu ’à 21 m (70 pi) [V arie selon la température ambiante]. Angle de détection . . . Jusqu’à 180˚ Charge électrique . . . Ju squ’à Maxim um de 500 W atts , incandescent Courant requis (lampes éteintes) .
12 598-1323-01 CA USE POSSIBLE 1. U n pr oject eur se trouv e trop près du dé- tect eur de la com mande d’écl airag e ou est pointé vers des objets tout p rès do nt la chal eur décl enche le dét ecteu r. (Éloigner le projecteur du détecteur ou des objets av oisinants) .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Heath Zenith Professional Motion Sensor Quartz Security Light 5310 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Heath Zenith Professional Motion Sensor Quartz Security Light 5310 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Heath Zenith Professional Motion Sensor Quartz Security Light 5310, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Heath Zenith Professional Motion Sensor Quartz Security Light 5310 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Heath Zenith Professional Motion Sensor Quartz Security Light 5310, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Heath Zenith Professional Motion Sensor Quartz Security Light 5310.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Heath Zenith Professional Motion Sensor Quartz Security Light 5310. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Heath Zenith Professional Motion Sensor Quartz Security Light 5310 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
