Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 6100PLUS du fabricant Heat & Glo LifeStyle
Aller à la page of 40
Hearth & Home T echnologies • 6100PLUS • 4041-127 Rev D • 09/05 1 Owner ’ s Manual Installation and Operation Models: 6100PLUS Fresh Air Fireplace Installation and service of this appliance should be performed by qualified personnel.
2 Hearth & Home T echnologies • 6100PLUS • 4041-127 Rev D • 09/05 Read this manual before installing or operating this appliance. Please retain this owner ’ s manual for future reference. Congratulations on selecting a Heat & Glo gas appliance—an elegant and clean alternative to wood burning appliances.
Hearth & Home T echnologies • 6100PLUS • 4041-127 Rev D • 09/05 3 T able of Contents 1 Listing and Code Approvals 4 A. Appliance Certifi cation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 B. BTU Specifi cations . . . . . . . . . . .
4 Hearth & Home T echnologies • 6100PLUS • 4041-127 Rev D • 09/05 1 Listing and Code Appro v als A. Appliance Certifi cation Do NOT use this appliance if any part has been under water .
Hearth & Home T echnologies • 6100PLUS • 4041-127 Rev D • 09/05 5 A. Design and Installation Considerations Heat & Glo vented gas appliances are designed to operate with all exhaust gases expelled to the outside of the build- ing. Check building codes prior to installation.
6 Hearth & Home T echnologies • 6100PLUS • 4041-127 Rev D • 09/05 Note: • Illustrations refl ect typical installations and are FOR DESIGN PURPOSES ONL Y . • Illustrations/diagrams are not drawn to scale. • Actual installation may vary due to individual design preference.
Hearth & Home T echnologies • 6100PLUS • 4041-127 Rev D • 09/05 7 B. Construct the Appliance Chase A chase is a vertical boxlike structure built to enclose the gas appliance and/or its vent system. V ertical vents that run on the outside of a building may be, but are not required to be, installed inside a chase.
8 Hearth & Home T echnologies • 6100PLUS • 4041-127 Rev D • 09/05 C. Clearances 1 in. (25 mm) min. to perpendicular wall A 3-1/2 in. (89 mm) min. from fireplace opening to perpendicular wall B 48 in. (1219 mm) max. Mantel Leg or Perpendicular W all T op of Appliance Drywall A B Figure 3.
Hearth & Home T echnologies • 6100PLUS • 4041-127 Rev D • 09/05 9 A. V ent T ermination Minimum Clearances Fire Risk Explosion Risk • Do not pack air space with insulation or other materials. Maintain vent clearance to combustibles as specifi ed.
10 Hearth & Home T echnologies • 6100PLUS • 4041-127 Rev D • 09/05 5 5 V ent Informat ion and Diagrams Note: Refer to the HRV20 0PLUS installation manual for additional installat ion and ven ting instr uctions. Fire Risk Fumes Risk This unit MUST be vented with the HRV200PLUS.
Hearth & Home T echnologies • 6100PLUS • 4041-127 Rev D • 09/05 1 1 6 Appliance P reparation Do NOT notch into the framing around the appliance spacers.
12 Hearth & Home T echnologies • 6100PLUS • 4041-127 Rev D • 09/05 A. Fuel Conversion Before making gas connections ensure appliance being in- stalled is compatible with the available gas type.
Hearth & Home T echnologies • 6100PLUS • 4041-127 Rev D • 09/05 13 • A small amount of air will be in the gas supply lines. When fi rst lighting appliance it will take a short time for air to purge from lines. When purging is complete the appliance will light and operate normally .
14 Hearth & Home T echnologies • 6100PLUS • 4041-127 Rev D • 09/05 A. Recommendation for Wire • Requires 1 10 V AC to be wired to the junction box for proper operation of the appliance. Batter y po lar i t y mu st be c o r rec t or m o dul e d ama ge wi ll occur .
Hearth & Home T echnologies • 6100PLUS • 4041-127 Rev D • 09/05 15 C. System Wiring Note: The 6100 PL US must be elect ricall y wired and grounded in ac cordanc e with loc al codes or , in the absenc e of local codes, with National E lec tr ic Cod e ANS I /N FP A 70 - lat est ed iti on or the Cana dian Elec tri c Cod e, CSA C22.
16 Hearth & Home T echnologies • 6100PLUS • 4041-127 Rev D • 09/05 HRV200PLUS Control W iring The 6100PLUS is designed to operate as a system with the HRV200PLUS. Six low-voltage wires are required to electrically connect the two appliances.
Hearth & Home T echnologies • 6100PLUS • 4041-127 Rev D • 09/05 17 Figure 8.3 Appliance Circuit Board Wiring.
18 Hearth & Home T echnologies • 6100PLUS • 4041-127 Rev D • 09/05 D. W all Switch This appliance comes with a triple-gang wall switch which controls the following functions: • Flame - On/Off T urns the appliance burner operation on and off.
Hearth & Home T echnologies • 6100PLUS • 4041-127 Rev D • 09/05 19 Figure 8.6 Junction Box WHT WHT BLK BLK GRN wire inside box Copper ground attached to GRN screw with GRN wire 14/2WG Cover Plate outside firebox Romex Connector Figure 8.5 Junction Box Detail F .
20 Hearth & Home T echnologies • 6100PLUS • 4041-127 Rev D • 09/05 A. Mantel Projections Figure 9.1 shows the minimum vertical and corresponding maximum horizontal dimensions of appliance mantels or other combustible projections above the top front edge of the appliance.
Hearth & Home T echnologies • 6100PLUS • 4041-127 Rev D • 09/05 21 A. Remove the Shipping Materials Remove shipping materials from inside or underneath the fi rebox. Shock Risk Fire Risk Use ONL Y optional accessories approved for this appliance.
22 Hearth & Home T echnologies • 6100PLUS • 4041-127 Rev D • 09/05 Placing the Rock Wool • Place a small amount of 1/2 in. diameter pieces (dime-size) of rock wool on the burner pan so the rock wool touches but does not cover the holes in the burner pan.
Hearth & Home T echnologies • 6100PLUS • 4041-127 Rev D • 09/05 23 D. Grate and Log Assembly Place the Grate • Place the grate around the burner . Push back the grate until the left middle piece of the grate comes in contact with the burner assembly .
24 Hearth & Home T echnologies • 6100PLUS • 4041-127 Rev D • 09/05 Fire Risk Burn Risk HOT! DO NOT TOUCH. SEVERE BURNS MA Y RESUL T . CLOTHING IGNITION MA Y RESUL T Glass and other surfaces are hot during operation and cool down. W ARNING • Keep children away .
Hearth & Home T echnologies • 6100PLUS • 4041-127 Rev D • 09/05 25 Note: The H RV200 PL US can use indoor air instead of t he gas appliance for defrost if t he op tional defrost kit (par t # HRV 99DEFKI T) is in sta ll ed . HRV200PLUS Defrost Mode • The HRV200PLUS demands gas appliance operation for defrost.
26 Hearth & Home T echnologies • 6100PLUS • 4041-127 Rev D • 09/05 B. Lighting the Appliance.
Hearth & Home T echnologies • 6100PLUS • 4041-127 Rev D • 09/05 27 C. After the Appliance is Lit Initial Break-in Procedure When you light the appliance, you may notice that it pro- duces heat which does have an associated odor or smell.
28 Hearth & Home T echnologies • 6100PLUS • 4041-127 Rev D • 09/05 With proper installation, operation and maintenance your gas appliance will provide years of trouble-free service.
Hearth & Home T echnologies • 6100PLUS • 4041-127 Rev D • 09/05 29 Although the frequency of appliance servicing and maintenance will depend on use and the type of installation, a qualifi ed service technician should perform an appliance check-up at the beginning of each heating season.
30 Hearth & Home T echnologies • 6100PLUS • 4041-127 Rev D • 09/05 This page intentionally left blank..
Hearth & Home T echnologies • 6100PLUS • 4041-127 Rev D • 09/05 31 A. Appliance Dimension Diagram Dimensions are actual appliance dimensions. Use for reference only . For framing dimensions and clearances refer to Sec- tion 3. Figure 14.1 Appliance Dimensions 1 4 14 Ref erenc e M ater ia ls 38 in.
32 Hearth & Home T echnologies • 6100PLUS • 4041-127 Rev D • 09/05 B. Service Parts List Exploded Parts Diagram Service Parts 6100PLUS Beginning Manufacturing Date: 02/04 Ending Manufacturin.
Hearth & Home T echnologies • 6100PLUS • 4041-127 Rev D • 09/05 33 Service Parts List Service Parts 6100PLUS Beginning Manufacturing Date: 02/04 Ending Manufacturing Date: Active 1 Grate 370-361A 370-361A 1 2 Burner Assembly 4041-006 4041-006 1 3 V alve Assembly - Natural Gas 4041-003 4041-01 1 1 4 Light Film 4041-101 4041-101 2 5 36-in.
34 Hearth & Home T echnologies • 6100PLUS • 4041-127 Rev D • 09/05 Exploded Parts Diagram Service Parts 6100PLUS Beginning Manufacturing Date: 02/04 Ending Manufacturing Date: Active.
Hearth & Home T echnologies • 6100PLUS • 4041-127 Rev D • 09/05 35 Service Parts List Service Parts 6100PLUS Beginning Manufacturing Date: 02/04 Ending Manufacturing Date: Active # Description of Part 6100PLUS 6100PLUS-LP Qty .
36 Hearth & Home T echnologies • 6100PLUS • 4041-127 Rev D • 09/05 C. Optional Components Exploded Parts Diagram Optional Components Service Parts 6100PLUS Beginning Manufacturing Date: 02/0.
Hearth & Home T echnologies • 6100PLUS • 4041-127 Rev D • 09/05 37 Optional Components Service Parts 6100PLUS Beginning Manufacturing Date: 02/04 Ending Manufacturing Date: Active # Optional Components 6100PLUS 6100PLUS-LP Qty .
38 Hearth & Home T echnologies • 6100PLUS • 4041-127 Rev D • 09/05 This page intentionally left blank..
Hearth & Home T echnologies • 6100PLUS • 4041-127 Rev D • 09/05 39 D. Limited Lifetime W arranty 6100PLUS Gas Appliance Limited W arranty Hearth & Home T echnologies Inc. (“HHT”) extends the following warranty for Heat-N-Glo® 6100PLUS (“Appliance”) products installed in homes in the United States of America and Canada.
40 Hearth & Home T echnologies • 6100PLUS • 4041-127 Rev D • 09/05 E. Contact Information Hearth & Home T echnologies Inc. 800 W . Jef ferson Lake City , MN 55041 Please contact your Heat & Glo dealer with any questions or concerns. For the number of your nearest Heat & Glo dealer , place call 1-888-427-3973.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Heat & Glo LifeStyle 6100PLUS c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Heat & Glo LifeStyle 6100PLUS - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Heat & Glo LifeStyle 6100PLUS, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Heat & Glo LifeStyle 6100PLUS va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Heat & Glo LifeStyle 6100PLUS, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Heat & Glo LifeStyle 6100PLUS.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Heat & Glo LifeStyle 6100PLUS. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Heat & Glo LifeStyle 6100PLUS ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
