Manuel d'utilisation / d'entretien du produit GPS-810NA du fabricant Harman-Kardon
Aller à la page of 16
GPS-810NA Portable T ouchscr een Navigation System and A/V Media Play er Quick-Start Guide.
Cont ents Contents ww w .guideandpla y .com The Harman Kardon® GPS-810 uses a lithium-polymer battery. Under normal oper ating conditions, the battery will provide superior service with a lifespan that is superior to those of other battery types.
Quick-Start Guide Quick-Start Guide 3 GPS-810NA ENGLISH Befor e Y ou Begin Befor e Y ou Begin 4 2 Unlock Switch Po wer On 3 1 Charge Battery at Least 6 Hours Go Outdoors to Obtain GPS Signal Reception What’ s in the Box What ’ s in the Box W ARNING: Operation of any feature of this device while driving is dangerous.
Quick-Start Guide Quick-Start Guide 4 GPS-810NA Setup Wizard Setup Wizar d Finished! Select Language Select Units Select Time Zone Set Time of Day 1 2 3 4 5 2 2 2 2 1 1 1 1 The geographic information .
Quick-Start Guide Quick-Start Guide 5 GPS-810NA ENGLISH Plan a T r ip Plan a T rip Input the destination 2 1 3 Choose “Plan a T rip” Choose “ Address” Follo w the on-screen prompts 5 4 Choose .
Quick-Start Guide Quick-Start Guide 6 GPS-810NA Connecting a Bluetooth Phone* Connecting a Bluetooth Phone* From GPS-810NA Menu Select “Phone” 2 Place your Bluetooth® enabled phone in the “pairing ” or “ discovery” mode. 1 * A Bluetooth® enabled phone is required operation with GPS-810NA calling f eatures.
Quick-Start Guide Quick-Start Guide 7 GPS-810NA ENGLISH Placing and Receiving Calls Placing and Receiving Calls Y ou can place and receive calls directly from the scr een of GPS-810NA once a phone is paired and an external hands-free microphone has been connected (microphone not included).
Quick-Start Guide Quick-Start Guide 8 GPS-810NA GPS-810NA is compatible with the following A/V formats: Audio • MP3 VBR/CBR (8 - 448 kbps), 8 - 48 kH z, ID3 tags (v1 and v2.
Quick-Start Guide Quick-Start Guide 9 GPS-810NA ENGLISH Video Menu (Green Icon) Using the Multimedia Pla yer Using the Multimedia Play er Source Menu Switcher Choosing “ Music ” from the source menu brings up the Main Music Menu screen. Y ou can selec t music by Artist, Album, Genre, Playlist or Song, using the appropriate button.
Quick-Start Guide Quick-Start Guide 10 GPS-810NA In-V ehicle I nstallation In-V ehicle I nstallation Select Mounting Location 1 Install GPS-810NA in Mounting Base Dash-Mount Install Mounting Base 2 2 1 Display Angle Adjustment Windshield-Mount Loc k Unlock Clean dash with supplied alcohol pad.
Quick-Start Guide 11 GPS-810NA ENGLISH CR2032/DL2032 Use a coin to remove the bottom cover . UP UP Push the knob down onto the base, and turn clockwise to lock it into place. The knob can be removed by turning the bottom counterclockwise. Orient the base so that the arrow is facing the front of the car .
Quick-Start Guide Quick-Start Guide 12 GPS-810NA Volume Headphone Jack Do not use headphones while driving! Car C onnec tions Car C onnec tions P or table A udio P or table A udio 1 2 Connect Headphon.
Quick-Start Guide 13 GPS-810NA ENGLISH Activate T ra c Ser vice Activate T ra c S er vice Finished! Choose “T ra c ” Enter GPS-810NA ID number into the website 1 2 2 Enter ID: (Example) 1F92F1CF48AB66609 On the internet, go to: http://traf fi c.
Quick-Start Guide Quick-Start Guide 14 GPS-810NA T ext to Speech F eature T ex t to Speech F eature Choose “Navigation Settings” 1 GPS-810NA has a feature called “ T ex t to Speech ” in which navigation prompts that appear on the screen as text can be con gured to be spoken in one of several voices (male or f emale).
Quick-Start Guide Quick-Start Guide 15 GPS-810NA ENGLISH Problem/S ymptom Possible Solution Unit does not turn on at all Charge battery, check UNL OCK switch Unit does not have a good GPS signal Make .
For cust omer and technical support, call 516.255.4545 (USA only). 250 Crossways P ark Drive, W oodbury, New Y ork 11797 www.harmankardon.com ©2007 Harman International Industries, Incorporated.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Harman-Kardon GPS-810NA c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Harman-Kardon GPS-810NA - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Harman-Kardon GPS-810NA, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Harman-Kardon GPS-810NA va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Harman-Kardon GPS-810NA, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Harman-Kardon GPS-810NA.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Harman-Kardon GPS-810NA. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Harman-Kardon GPS-810NA ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
