Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Generator du fabricant American Power Conversion
Aller à la page of 8
990-1217 07/02 BroadBand Conversion Kit Additional Generator Status Monitoring User’s Manual.
.
1 Chapter 1 General Informati on The Conversion Kit is used to pro vide additional status moni toring capabilities for the Gen erac- Bo wman ge nera tor . Safety This Safety Guide contains im portant instructions that s hould be follo wed during installation and maintenance of the APC equipment and batteries.
2 Chapter 2 Installation and Maintenance Only trained service personnel should install and maintain the Po wer Supply. Unpacking The packaging is recyclable; save it for reuse or dispos e of it properly .
3 Power Shutdown Procedu re The generato r power supply must be shutdow n prior to installing t he Conversion Kit . 1. Ensure th at the CTEG4M Enclos ure is NOT runn ing on generator pow er. 2. Disconnect the cable from the negative (-) battery terminal in the generator enclosure.
4 4. Route the new long harness along the outer edge s of the enclosures following the path of the original wiring as closely as possible. Use tie-wraps when necessary . 5. Attach the new long harn ess to the transponder in the C TEG4M Enclosure. See figure below for details.
5 Chapter 3 Service, Contact and Warrant y Informati on Service APC makes every effort to ens ure parts and equipmen t arrive in working condition. Occasionally, it may be necessary to return parts or equipment that are not in working condition. If the unit requires service do not return it to the dealer.
6 Limited Warranty American Power Conversion (APC) warrant s its products t o be free from defects in materi als and workmanship for a period of two years from th e date of pu rcha se. Its ob ligat ion under t his warra nty is lim ited to repair ing or repla cin g, at it s ow n s ole optio n, any such de fectiv e pro ducts.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté American Power Conversion Generator c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du American Power Conversion Generator - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation American Power Conversion Generator, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le American Power Conversion Generator va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le American Power Conversion Generator, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du American Power Conversion Generator.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le American Power Conversion Generator. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei American Power Conversion Generator ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
