Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 97925 du fabricant Harbor Freight Tools
Aller à la page of 18
19.2V CORDLESS IMP ACT WRENCH (V ARIABLE SPEED) Model 97925 99676 SET UP AND OPERA TING INSTRUCTIONS Distributed exclusively by Harbor Freight T ools ® 3491 Mission Oaks Blvd., Camarillo, CA 9301 1 Visit our website at: http://www .harborfreight.com Read this material before using this product.
Page 2 SKU 97925, 99676 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SA VE THIS MANUAL Keep this manual for the safety warnings and precautions, assembly , operating, inspection, maintenance and cleaning procedures.
Page 3 SKU 97925, 99676 For technical questions, please call 1-800-444-3353. GENERAL SAFETY RULES W ARNING Read all safety warnings and instructions. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, re and/or serious injury .
Page 4 SKU 97925, 99676 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Use safety equipment. Always wear ANSI-approved eye protection. b. Safety equipment such as dust mask, non-skid safety shoes, hard hat, or hearing protec - tion used for appropriate conditions will reduce personal injuries.
Page 5 SKU 97925, 99676 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Battery tool use and care 5. Recharge only with the charger specied by the manufacturer . A charger that is a. suitable for one type of battery pack may create a risk of re when used with an - other battery pack.
Page 6 SKU 97925, 99676 For technical questions, please call 1-800-444-3353. T o reduce vibration, maintain the tool as explained in this manual. If any abnormal 7. vibration occurs, stop use immediately . Drill and Impact Drill Safety W arnings Wear ear protectors with impact drills.
Page 7 SKU 97925, 99676 For technical questions, please call 1-800-444-3353. • Properly maintain and inspect to avoid electrical shock. • Any power cord must be properly grounded. Ground Fault Circuit Interrupter (GFCI) should also be implemented – it prevents sustained electrical shock.
Page 8 SKU 97925, 99676 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Grounded T ools: T ools with Three Prong Plugs T ools marked with “Grounding Required” have a three wire cord and three prong 1. grounding plug. The plug must be connected to a properly grounded outlet.
Page 9 SKU 97925, 99676 For technical questions, please call 1-800-444-3353. ity of the cord. For example, a 14 gauge cord can carry a higher current than a 16 gauge cord. (See T able A.) When using more than one extension cord to make up the total length, make sure 3.
Page 10 SKU 97925, 99676 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SPECIFICA TIONS Drive Size 97925:1/2" 99676: 3/8” Charger Input 120 V~, 60 Hz, 80W Charge T ime 97925: 1 Hour Speed 97925: 0-2,000 RPM 99676: 0-2,500 Maximum T orque 97925: 350 ft-lb 99676: 200 ft-lb Battery Cell T ype 19.
Page 1 1 SKU 97925, 99676 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Impact Wrench, and the Charger is unplugged from an electrical outlet prior to making any adjustments to the tool. T rigger: Squeeze the T rigger to turn the Impact Wrench on and release pressure on the T rigger to turn the Impact Wrench off.
Page 12 SKU 97925, 99676 For technical questions, please call 1-800-444-3353. pull the T rigger after the tool’s performance begins to diminish. Stop the tool, re- charge the battery , and use the fresh battery for optimal performance Do not recharge the Battery longer than 2 hours, as damage to the Battery and/or 3.
Page 13 SKU 97925, 99676 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Insert the socket onto the nut that is to be loosened/tightened. 5. Hold the Impact W rench rmly with both hands, as torque from the Motor will cause 6. the tool to twist.
Page 14 SKU 97925, 99676 For technical questions, please call 1-800-444-3353. When installing the Carbon Brushes, make sure the carbon portion of the Carbon 4. Brushes contact the Motor ’s Rotor and that the springs face away from the Motor . Also, make sure the springs operate freely .
Page 15 SKU 97925, 99676 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Part Description Qty 01 Front Cover Assembly 1 02 Rubber W asher 1 03 W asher 1 04 Front Impact Assembly 1 05 Rear Impact .
Page 16 SKU 97925, 99676 For technical questions, please call 1-800-444-3353. 97925 ASSEMBL Y DIAGRAM Record Product’ s Serial Number Here: Note: If product has no serial number , record month and year of purchase instead.
Page 17 SKU 97925, 99676 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Part Description Qty 01 Front Cover Assembly 1 02 Rubber W asher 1 03 W asher 1 04 Front Impact Assembly 1 05 Rear Impact .
Page 18 SKU 97925, 99676 For technical questions, please call 1-800-444-3353. 90 DA Y W ARRANTY Harbor Freight T ools Co. makes every effort to assure that its products meet high quality and durabilit.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Harbor Freight Tools 97925 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Harbor Freight Tools 97925 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Harbor Freight Tools 97925, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Harbor Freight Tools 97925 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Harbor Freight Tools 97925, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Harbor Freight Tools 97925.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Harbor Freight Tools 97925. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Harbor Freight Tools 97925 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
