Manuel d'utilisation / d'entretien du produit M19W2 du fabricant HANNspree
Aller à la page of 34
MAF-001002 19” Liquid Crystal Display Monitor M19W2/M19N2.
T able of Content s 1 REGULATORY INFORMATION .... ................ ................ ................ .............. 2 RECYCLING INFORMATIO N ........... ................ ................... ................. ....... 4 SAFETY NOTICE ............. .....
2 REGULA T OR Y INFORMA TION Before operating the monitor , please read this manual thoroughly . This manual should be retained for future reference. FCC Class B Radio Frequency Interferenc e St atement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.
3 TCO’03 (TCO’03 app lied model only) Congratulations! The display you have just purchased carries the TCO’03 Displays label. This means that your display is designed, manufactured and tested according to some of the strictest quality and environmental requirements in the world.
4 RECY CLING INFORMA TION HANNspree Inc. cares about environmental protection strategies and in using manufacturing methods and treatments that lend themselves to conservation and recycling devices at the end-of-life. Our products, whenever possible, cont ain recyclable materials which can be recycled into new devices.
5 SAFETY NO TICE 1. Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user 's authority to operate the equipment. 2. Shielded interface cables and AC power cord , if any , must be used in order to comply with the emission limits.
6 • Never push any object into the slot on the monitor cabinet. It could short circuit part s causing a fire or elec tric shock. Never spill liquids on the monitor . • Do not attempt to service the monitor by yourself; opening or removing covers can expose you to dangerous voltages and other hazards.
7 • Due to the nature of LCD screens, an af ter image of the previous displayed content may remain if this image has been the displayed for several hours.
8 PREF A CE Thank you for purchasing a Hannspree Liquid Crystal Display Monitor (LCD Monitor). Please carefully read this manual in it s entirety before setting up, using or operating your Monitor .
9 BEFORE Y OU OPERA TE THE MONIT OR FEA TURES • 19” screen TFT Color LCD Monitor • Crisp, Clear Display • Recommended Resolutions: 19” Wide (16:10) 1440 X 900 19” (5:4) 1280 X 1024 • EPA ENERGY STAR • Ergonomic Design • Space Saving, Compact Case Design • HDMI 1.
10 POWER POWER SOURCE: 1. Make sure that the power cord is the correct type required in your area. 2. This LCD monitor has an Inter nal universal powe r supply that allows operation in either 100/120V AC or 220/240V AC voltage area (No user adjustment is required.
11 CONTROLS AND CONNECT ORS CABLE CONNECTIONS T urn off your computer before performing the procedure below . 1. Connect one end of the 15-pin D- SUB cable to the back of the monitor and connect the other end to the computer’s D-SUB port. -or- 2. Connect one end of a 19-pin HDMI to the back of the monitor .
12 1 Headphone Jack 2 Audio In 3 D-SUB Input 4 HDMI Input 5 Power AC Input Audio IN AC IN HDMI D-SUB 5 4 3 2 1 Figure 1. Connecting Cables.
13 ADJUSTING THE VIEWING ANGLE • For optimal viewing it is recomme nded to look at the full face of the monitor, then adjust th e monitor’ s angle to your own preference . • Hold the stand so you do not topple the monitor when changing the screen's angle.
14 OPERA TING INSTRUCTIONS GENERAL INSTRUCTIONS Press the power button to turn the monitor o n or off. The other control buttons are located at front panel of th e monitor (See Figure 3). By chang ing these settings, the picture can be adj usted to your personal pr eferences.
15 FRONT P ANEL CONTROL • Power Button: Press this button to switch the monitor on and of f. • Power Indicator (LED): Green — Powe r On mode Orange — Power Saving mode •M E N U / E N T E R : 1. Activate the OSD menu or adj ust the function settings and confirmation.
16 HOW T O ADJUST A SETTING OSD Description Brightness adjustment: Select the “Brightness” option from the Main Menu . Press MENU key and adjust the level. In D-SUB input, main menu OSD can show PC input timing. Brightness adjustment: Select the “Brightness” option from the Main Menu .
17 Horizontal position adjustment: Select the “H-position” option to shift the screen image to the left or right. Press MENU key and adjust the level. V ertical position adjustment: Select the “V -position” option to shift the screen image up or down.
18 Video mode: Select the “Video Mode” option to set the image quality when using the HDMI input. Press MENU key to select Normal or Vivid. Backlight Mode: Select the “Backlight Mode” option to adjust the backlight for the display brightness when using the HDMI input.
19 Change Color Settings for D-SUB source: Move the cursor to one of the preset options and select it. Change Color Settings for D-SUB source: Move the cursor to the User option and select it. 1.T o adjust the red, enter the “R” option and adjust the level.
20 How to set the OSD: Select “OSD Setting” from the Main Menu , and then press MENU key . OSD horizontal adjustment: Select the “OSD H-Position” option to adjust the horizontal position of the OSD.
21 OSD T ransparency setting: Select the “OSD T ransparency” option to adjust the transparency of the OSD. Press MENU key and adjust the level. OSD color setting: Select the “OSD Color” setting option to adjust the color of the OSD. Press MENU key and adjust the level.
22 DDC/CI: When DDC/CI is enabled, users are allowed to configure the software monitor settings in Windows Vist a. Select the “DDC/CI” option to enable or disable the DDC/CI support for the Windows OS. Press MENU key to select On or Off. (Used by D-SUB input) Note: Windows, Vist a are registered trademarks of Micr osof t Corporation.
23 Near Timing Mode: Select the “Near T iming Mode” option to enable or disable this function. Press MENU key to select On or Off. DOS mode: Select the “DOS mode” option to set the monitor for use with PC. Press MENU key and select 720 x 400 or 640 x 400.
24 PLUG AND PLA Y ( Plug & Play DDC2B Feature) This monitor is equipped with VESA DDC2B capabilities according to the VESA DDC ST ANDARD. It allows the moni tor to inform the computer or host system of its identity and, depending on the level of DDC used, communicate additional information about it s display capabilitie s.
25 TECHNICAL SUPPOR T (F AQ) TROUBLE SHOOTING PROBLEM POSSIBLE SOLUTION Power LED is not on • Check the power cord. No Plug & Play or screen image is stretched / seems out of proportion. • Check if the PC system is Plug & Play compatible. • Check if the Video Card is Plug & Play compatible.
26 ERROR MESSAGE & POSSIBLE SOLUTION • CABLE NOT CONNECTED : 1. Check whether the signal-cable is properly connected. If the connector is loose, tigh ten the connector screws. 2. Check the signal-cable’ s connection pins for damage. • OUT OF RANGE : Y our computer has been set to an unsuit able display mode.
27 F ACTORY PRESET TIMING T ABLE: * The three timing modes are for 19” widescreen supp ort only . TIMING MODE HORIZONT A L FREQUENCY (kHz) VERTICAL FREQUENCY (Hz) 640x350 VGA-350 31.469 70.087 640x400 VGA-GRAPH 31.469 70.087 640x480 VGA-480 31.469 59.
28 HDMI TIMING T ABLE: MODE TIMING RESOLUTION V -FREQ.(Hz) 1 VGA/60 Hz 640x480p 59.94/60 2 720p/60 Hz 1280x720p 59.94/60 3 1080i/60 Hz 1920x1080i 59.94/60 4 480p/60 Hz 720x480p 59.
29 APPENDIX SPECIFICA TIONS LCD Panel Model NO. M19W2 M19N2 Display size 19"(16:10) 19"(5:4) Pixel Pitch 0.2835(H)x0 .2835(V) 0.294(H)x0.294(V) Input Video R.G .B. Analog Interface Digital (Dual-Input Model) H/V TTL H-Frequency 31KHz-80KHz V -Frequency 56-75HZ Display Colors 16.
30 The above spec ification is subject to act ual panel specification and is subject to change without prior notice. * Applies to specific compliant models only . Note: Maximum Resolution is dependant on the support of your computer system and video card.
31 CONNECTOR PIN ASSIGNMENT • 15-Pin Color Display Signal Cable: • HDMI Color Display Signal Cable: PIN NO. DESCRIPTION PIN NO. DESCRIPTION 1R e d 9+ 5 V 2 Green 10 Cable Detection 3 Blue 1 1 Ground 4 Ground 12 DDC-Serial Data 5 Ground 13 H-Sync 6 R-Ground 14 V -Sync 7 G-Ground 15 DDC-Serial Clock 8 B-Ground PIN NO.
32 • 24-Pin Color Display Signal Cable: (Dual Input Mode) 7 TMDS Data 0+ 17 CEC/GND 8 TMDS Data 0 shield 18 +5V Power 9 TMDS Data 0- 19 Hot Plug Detect 10 Clock + PIN NO.
ファックス.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté HANNspree M19W2 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du HANNspree M19W2 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation HANNspree M19W2, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le HANNspree M19W2 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le HANNspree M19W2, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du HANNspree M19W2.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le HANNspree M19W2. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei HANNspree M19W2 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
