Manuel d'utilisation / d'entretien du produit HL221 du fabricant Hanns.G
Aller à la page of 22
HL221 HSG 1 15 6 OSD[V4.393].
User ’ s Manual OSD[4.393] Before operating the monitor, please read this ma nual thoroughly. This manual should be retained for future reference. This device complies with requirement of EMC directive 2004/108/EC with regard to Electromagnetic Compatibility , and 73/23/EEC and 93/ 68/EEC with regard to Low V oltage directive.
User ’ s Manual RECYCLING INFORMATION We, the Hanns.G care very much about our environment prot ection strategy and firmly believe that it helps us have healthier earth via appropriate treatment and recycling of industrial technology devices at the end-of-life.
User ’ s Manual T A BLE OF CONTENTS SAFETY NOTICE .................................................................................................. 5 PRECAUTIONS ......................................................................................
User ’ s Manual SAFETY NOTICE 1. The changes or modifications not expressly approved by the pa rty responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipm ent. 2. Shielded interface cables and AC pow er cord, if any , must be used in order to com ply with the emission limits.
User ’ s Manual SPECIAL NOTES ON LCD MONITORS The following symptoms are norm al with LCD monitor and do not indicate a problem. • Due to the nature of the fluorescent light, the sc reen may f licker during initial use. T urn off the Power Switch and then turn it on again to make sure the flicker disappears.
User ’ s Manual BEFORE YOU OPERA TE THE MONIT OR FEA TURES • 54,6cm / 21.5” W i de Screen W -LED Backlight Monitor • Crisp, Clear Display for W indows • EP A ENERGY ST AR ® • GP Green Pro.
User ’ s Manual INST ALLA TION INSTRUCTIONS INST ALL & REMOVE Figure.1. Installing and Removing the Base INSTALLATION: 1. Turn the monitor over and set it upside down. 2. Align the monitor to the slots on the stand. 3. Please note that the longer edge of the stand should be facing forward.
User ’ s Manual MAKING CONNECTIONS CONNECTING TO A PC T urn off your computer before performing the procedure below . 1. Connect one end of the VGA cable to the back of the monitor and connect the other end to the computer ’ s VGA port.
User ’ s Manual ADJUSTING THE VIEWING ANGLE • For optim al viewing it is recommended to look at the full face of the monitor , then adjust the monitor ’ s angle to your own preference. • Hold the stand so you do not topple the m on itor when you change the monitor ’ s angle.
User ’ s Manual OPERA TING INSTRUCTIONS GENERAL INSTRUCTIONS Press the power button to turn the monitor on or of f. The other control butt ons are located on the front panel of the monitor (See Figu re 4). By changing these settings, the picture ca n be adjusted to your personal preferences.
User ’ s Manual FRONT P ANEL CONTROL • Power Button: Press this button to switch ON/OFF of m onitor ’ s power . • Power Indicator: Blue — Power On mode. Orange — Power Saving mode. • MENU / RETURN: 1. T urn the OSD menu on/of f or re turn to the previous menu.
User ’ s Manual Resolution 640x400@70Hz ↔ 720x400@70Hz 640x400@85Hz ↔ 720x400@85Hz 640x480@60Hz ↔ 720x480@60Hz 1024x768@70Hz ↔ 1280x768@70Hz 1280x768@60Hz ↔ 1360x768@60Hz 1400x1050@60Hz .
User ’ s Manual HOW T O ADJUST A SETTINGS BRIGHTNESS/ CONTRAST BRIGHTNESS Adjust the brightness value of the display according to your preference. Select 「 BRIGHTNESS 」 option to adjust the brightness value. CONTRAST Adjust the contrast value of the display accordin g to your preference.
User ’ s Manual display , which does not ensure the image is shown as is or in initial scale. 「 FIT 」 ind icates scaling by the proportion of original images, which may cause the screen showing black bands.
User ’ s Manual the OSD. Enter the option and adjust the level. OSD TIME-OUT Select 「 OSD TIME-OUT 」 option to set the OSD time out from 10 to 100 seconds. Enter the option and adjust the level. OSD COLOR T o choose the color combination of the OSD window , select 「 OSD COLOR 」 option under 「 OSD SETTING 」 menu, choose modes 1/2/3.
User ’ s Manual PLUG AND PLA Y Plug & Play DDC2B Feature This monitor is equipped with VESA DDC2B c apa bilities according to the VESA DDC ST ANDARD. It allows the monitor to inform the host system of its identity and, depe nding on the level of DDC used, communicate additional information about its display capabilities.
User ’ s Manual TECHNICAL SUPPOR T (F AQ) Q & A FOR GENERAL PROBLEMS PROBLEM & QUESTION POSSIBLE SOLUTION Power LED is not on *Check if the Power Switch is in the ON position. *Power Cord should be connected. No Plug & Play *Check if the PC system is Plug & Play compatible.
User ’ s Manual INPUT as a PC option, and make sure PC audio output cable is connected to monitor’s LINE IN port(or AUDIO IN port) . [For HDMI Input only] Addendum related to Windows 7 When you encounter display problem under Windows 7, you need to do the following: 1.
User ’ s Manual ERROR MESSAGE & POSSIBLE SOLUTIONS CABLE NOT CONNECTED: 1. Check that the signal-cable is properly connect ed, If the connector is loose, tighten the connector ’ s screws. 2. Check the signal-cable’ s connection pins for damage.
User ’ s Manual 28 1280×800@60Hz 49.306 59.910 29 1280×800@60Hz 49.702 59.810 30 1280×800@75Hz 62.795 74.934 31 1280×960@60Hz 60 60 32 1280×960@75Hz 74.592 74.443 33 1280×1024@60Hz SXGA 63.981 60.02 34 1280×1024@72Hz SXGA 76.02 71.448 35 1280×1024@75Hz SXGA 79.
User ’ s Manual APPENDIX SPECIF ICA TIONS Driving system TFT Color LCD Size 54,6cm / 21.5" Diagonal LCD Panel Pixel pitch 0.248 (H) x 0.248 (V) mm H-Frequency 24KHz – 83KHz V i deo V -Frequency 56 – 75Hz Display Colors 16.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Hanns.G HL221 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Hanns.G HL221 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Hanns.G HL221, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Hanns.G HL221 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Hanns.G HL221, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Hanns.G HL221.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Hanns.G HL221. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Hanns.G HL221 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
