Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 840049600 du fabricant Hamilton Beach
Aller à la page of 10
Numéro d’assistance clients Aux États-Unis: 1-800-851-8900 •• Au Canada: 1-800-267-2826 Customer Service Number In USA: 1 -800-851-8900 In Canada: 1-800-267-2826 Web Site Address – http://www .hambeach.com 840049600 Guide d’utilisation et d’entretien Use and Care Guide 840049600 Ev02.
3 CONSUMER SAFETY INFORMA TION This appliance is intended for household use only . This appliance is equipped with a polarized plug. This type of plug has one blade wider than the other . The plug will fit into an electrical outlet only one way . This is a safety feature.
5 4 1. Before first use, clean coffeemaker by following steps listed in “T o Clean The Inside of the Coffeemaker .” Use either clear water or vinegar .
7 CARAFE SAFETY PRECAUTIONS • Do not use a cracked carafe or a carafe having a loose or weakened handle. • This carafe is designed to be used only on the Keep-Hot plate of your coffeemaker . Do not use on a gas or electric rangetop, or in a microwave or conventional oven.
TWO YEAR LIMITED WARRANTY Hamilton Beach/Proctor -Silex, Inc. warrants this appliance to be free from defects in material and workmanship for a period of two (2) years from the date of original purchase, except as noted.
9 Lorsque vous utilisez des appareils électriques, vous devez toujours prendre des précautions élémentaires afin de réduire les risques d’incendie, de choc électrique et/ou de blessures corporelles. V oici quelques instructions à suivre : 1. Lisez toutes les instructions.
11 10 11. La verseuse est conçue pour être utilisée avec cette cafetière. Elle ne doit jamais être utilisée sur la cuisinière ou dans un four à micro-ondes. 12. Ne déposez jamais une verseuse chaude sur une surface froide ou humide. 13. N’utilisez jamais une verseuse fêlée ou dont la poignée est desserrée.
13 12 CARACTÉRISTIQUES OPTIONNELLES (sur certains modèles) P ause ’N Serve (Arrêt temporaire pour servir) L’option Arrêt temporaire pour servir vous permet de servir une tasse de café avant que le cycle ne soit entièrement terminé. En enlevant avec précaution la verseuse, le café arrête temporairement de s’écouler .
15 • Évitez de nettoyer la verseuse avec des produits qui égratignent comme les tampons en laine d’acier ou les produits nettoyants abrasifs. • N’insérez pas les mains dans la verseuse. Manipulez celle-ci avec soin si vous portez des bijoux, particulièrement des bagues avec diamants.
8/98 H AMIL TON B EA CH P ROCTOR -S ILEX ,I NC .P ROCTOR -S ILEX C ANADA ,I NC . W ashington, North Carolina 27889 Picton, Ontario K0K 2T0 840049600 W eb Site Address: http://www .hambeach.com GARANTIE LIMITÉE DE DEUX ANS Hamilton Beach/Proctor -Silex Inc.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Hamilton Beach 840049600 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Hamilton Beach 840049600 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Hamilton Beach 840049600, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Hamilton Beach 840049600 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Hamilton Beach 840049600, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Hamilton Beach 840049600.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Hamilton Beach 840049600. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Hamilton Beach 840049600 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
