Manuel d'utilisation / d'entretien du produit HWM90DD du fabricant Haier
Aller à la page of 20
HWM90DD Haier W ashing Machine.
IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS Warning - T o reduce the risk of fire, electric shock, or injury when using your appliance, follow basic precautions,including the following: 1. Read all instructions before using the appliance. 2. Use this appliance only for i ts intended purpose as described in this user and care guide.
16. Do not use this appliance for commercial clothes w ashing. 17. Do not operate t his appliance unless al l en closure p anels are properly i n p lace. 18. Do not tamper wi th c ontrols. 19. The appliance is n ot in struct for use of y oung children of i nfirm persons without s upervision.
T ABLE OF CONTENTS PA G E 1-2 4 4 5 8 9 9 10 10 10 11 1 2 1 4 1 4 1 5 1 5 1 6 1 8 1 8 Back Cover IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS.................. OPERATING INSTRUCTIONS . .............................. Parts and Features. ..............................
Bleach injection inlet Cabinet Control panel Control panel seat Leveling legs Top lid Door switch Front door 3 2 4 7 6 5 1 8 Water Level Spin Speed Was h Speed Signal Delay Delay Time Estimated Time E.
Wat er Level Spin Speed Wash Speed Signal Delay Delay Time Estimated Time Extra Rinse Te m p Wash/Rinse Cycles Pause Start Hot/Cold Warm/Cold Cold/Cold Warm/W arm Process Soak Was h Rinse Spin Light S.
6 Water level Wash Speed/Spin Speed Extra Rinse Water levels may be set at the beginning of the wash or at pause. During Soak, W ash or Rinse press this button to manually replenish water. Release to stop. Function automatically is inactive when water reaches the overflow protection level.
Loading the Washer: Load each item loosely. Separate the white and colored clothes.Separate heavy clothes from light clothes. Carefully check all pockets and cuffs for small items. They can easily slide in to the tub and may damage the tub. Pre-treat all stains and heavily soiled areas for best results.
Normal Operating Sounds The following sounds are normally heard during the operation Of the washer: Tumbling sounds: This is normal as the heavy wet clothes in The washer are continuously being lossed around. Air rushing noise: This happens when the washer tub spins at Very high spining speed.
T ake off the lint filter. The lint filter must be used during w ashing. It m ust be cleaned after ea ch wash. Clean out the lint in the filter. Install the lint filter.
Cleaning and Maintenance Moving & Vacationing Use only damp or sudsy cloth for cleaning control panel. To avoid any kind of damage to cabinet finish, wipe washer cabinet as needed. If you spill liquid/powdered softener bleach or detergent on the cabinet, wipe cabinet immediately because it can damage the finish.
Storage of Y our W asher The washer must be stored at room temperature. If you just got delivery of a washer when outside temperature is below freezing,do not operate until washer has warmed to room temperature. Do not install or operate your washer where room temperature is below freezing.
Washer does not operate: Problems with water: Not enough water coming out: Water faucet may need to be turned on fully water . Hoses may be tangled or wrinkled up. Straighten out hoses. Check water level selection, it may need to be readjusted. Water temperature is incorrect: Check your water heater temperature .
Washer load may need to be re-balanced, as the load may be uneven. Coins, loose change, buttons or other heavy objects could make noise(read Operating Guide-Normal Operating Sounds). Squealing sound: Due to overloaded wash tub. Vibration Noise: Due to not leveling washer properly on the floor and uneven distribution of clothes in the tub.
14 1 2 3 4 5 INST ALLA TION INSTRUCTIONS T ools and Materials Required You will need to have following tools to help you with the installation of your washer: Pliers Wrench Tape Measure Gloves Level Quantity Accessories Supplied 1.Hot & Cold inlet h oses 2.
Unpacking Y our Washer . Remove all packing materials. This Includes the foam base and all adhesive tape holding the washer accessories inside and outside Open the top lid to remove the styrofoam drum brace.
Steps for Installation Select a away suitable location for the washer on a hard even surface from direct sunlight or heat source e.g. radiators, base board heaters, cooking appliances etc.Any floor unevenness should be corrected with the leveling legs located on the bottom corners of the washer.
Caution: If, after completing these steps, you are unsure that unit is properly installed, contact a qualified installer.T o ensure that your washer is properly installed, it is recommended that it be installed by a certified installer. W ater Inlet W ater Supply Hose Goose Neck Hose Bend Drain Hose 4.
ELECTRICAL REQUIREMENTS Grounding Instructions This appliance must be grounded. In the event of an electrical short circuit, grounding reduces the risk of electric shock by providing an escape wire for the electric current. This appliance is equipped with a cord having a grounding wire with a grounded plug.
SPECIFICA TION Rated voltage frequency 220-240V~ 50Hz Rated washing / spinning capacity Spin speed max 9.0kg 700rpm Wa ter level/W ater quantity (about L) 1/28 2/36 3/49 4/54 5/ 61 6/67 7/73 8/79 9/89 10/95 Max water consumption Injection pressure 0.03MPa-1.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Haier HWM90DD c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Haier HWM90DD - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Haier HWM90DD, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Haier HWM90DD va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Haier HWM90DD, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Haier HWM90DD.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Haier HWM90DD. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Haier HWM90DD ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
